Capítulo 38. TVE ENGLISH He wants to be there

TVE English, Phrases TVE English, English Course of TVE, Frases TVE Ingles, Curso de Ingles de TVE.	Capítulo 38 (Look at the video)	Abrir la página y el vídeo con diferentes exploradores, y reducir para poder tener el vídeo y la página en la misma pantalla.
BASIC (video)	INTERMEDIATE (video)	ADVANCED (video)
SENTENCE Are you sitting or standing? ¿Estás sentado o de pie? VOCABULARY Chicken = pollo, gallina (chíkin) (chíkәn) Learn, learnt or learned, learnt or learned, learning  = aprender (le:n) (le:nt or le:nd) (le:nt or le:nd) (lé:nin) Learning = conocimiento, aprendizaje, aprendiendo (lé:nin) How = cómo, qué, qué tal, de qué manera (hjau) Use, used, used, using = usar, utilizar (yu:s) (yu:st) (yu:st) (yú:sin) Continuous = continuo/a, ininterrumpido (kәntíniuәs) Sit, sat, sat, sitting = sentarse, sentar, estar sentado (sit) (sat) (sat) (sítin) Sitting = sesión, sentado/a (sítin) Stand, stood, stood, standing = estar, estar de pie, aguantar (stӕnd) (stud) (stud) (stӕndin) Standing = de pie, en pie, posición social (stӕndin) Talk, talked, talked, talking = hablar, conversar (to:k) (to:kt) (to:kt) (tó:kin) Talking = hablando, que habla, conversación (tó:kin) Walk, walked, walked, walking = caminar, andar, pasear (wo:k / wak) (wo:kt) (wo:kt) (wo:kin) Walking = pasear, andar, caminar, caminata, senderismo, caminante, a pie, paseando (wo:kin) Teach, taught, taught, teaching = enseñar, dar (ti:ch) (to:t) (to:t) (tí:chin) Teaching = enseñanza, docencia, docente, enseñando (tí:chin) Speak, spoke, spoken, speaking = hablar, decir (spi:k) (spouk) (spouken) (spí:kin) Speaking = voz, habla, hablado, forma de hablar (spíkin) Read, read, read, reading = leer (rid) (rid) (rid) (rídin) Reading = lectura, leyendo (rí:din) Write, wrote, written, writing = escribir (rait) (rout) (rítәn / rítn) (raitin) Writing = escritura, escrito, letra, escribiendo (raitin) Chinese = chino (chainís) Spanish = español (spánish) Or = o (o:r) (or) → Se dice rápido. Happy = feliz, contento, alegre, dichoso (hjӕpi) Sad = triste (sӕd) Spain = España (sspein) England = Inglaterra (ínglәnd) American = estadounidense, americano (amérikәn) Tall = alto/a (to:) Short = corto/a, breve, pequeño/a (sho:t) Mobile phone = móvil (moubail foun) (móbo foun) Number = número, cifra (námba) (námbә) New = nuevo (niu:) (nu:) News = noticia, noticias (niu:s) (nu:s) → “News” es incontable y, aunque lleva “s”, es singular, como todos los incontables. Ex: That is a excellent news. = Es una excelente noticia. → Pero también se puede traducir al castellano en plural. Ex: The agency gives me news. = La agencia me da noticias. Stash = alijo, escondite, esconder (stӕsht) Stashed = escondido (stӕsht) Exercise = ejercicio (éksәsais) Exercises = ejercicios (éksәsaisis) Video = vídeo (vídiou) (vídio) World = mundo, mundial (wᴈ:ld) (wᴈroud) → (ᴈ: = “e” cercana a la “a”) INTRODUCTION -Hello. I’m sitting. I’m not standing. = Hola. Estoy sentado. No estoy de pie. -Maria, she’s sitting. She’s not standing. = María, ella está sentada. No está de pie -Alonso Quijano, he’s sitting on a horse. He’s sitting. He’s not standing. = Alonso Quijano, él está sentado sobre un caballo. Está sentado. Él no está de pie. -I’m looking at you. I’m speaking to you. I’m teaching English. I’m not teaching Spanish. = Yo te estoy mirando. Te estoy hablando. Estoy enseñando ingles. No estoy enseñando español -I’m sitting in a chair. I’m not sitting on the table. = Estoy sentado en una silla. No estoy sentado en la mesa. -I’m pointing at you. I’m not pointing at my self. = Estoy apuntando hacia ti. No estoy apuntando a mí mismo. -I’m pointing at you with both hands. I’m nor pointing at you with only one hand. = Te estoy apuntando con ambas manos. No te estoy apuntando con una sola mano. PART 1 -We are learning how to use the present continuous. = Estamos aprendiendo cómo utilizar el presente continuo. -Are you sitting or standing? = ¿Estás sentado o de pie? -Are you sitting? = ¿Estás sentado/a? -To sit. = Sentarse. -Sitting. → Es el gerundio.  = Sentado/a. -I'm sitting. = Estoy sentado/a. → En la pregunta hay que invertir el sujeto y el verbo, empezando por el verbo. → Ayer vimos: -I’m talking. = Estoy hablando. -Am I talking? = ¿Estoy hablando? -He’s talking. = Él está hablando. → Ahora vemos: -Are you sitting? = ¿Estás sentado/a? -Am I sitting? = ¿Estoy sentado? -Are you talking? = Estás hablando? -Are you walking? = ¿Estás andando? -Are you teaching? = ¿Estás enseñando? -Are you standing at your desk? = ¿Estás de pie en tu escritorio? -Are you standing? = ¿Estás de pie? -Are you sitting? = ¿Estás sentado/a? -Are you connected? = ¿Estas conectado/a? -Are you speaking Chinese? = ¿Estás hablando chino? -Are you speaking Spanish? = ¿Estás hablando español? -Are you talking to me? = ¿Estás hablando conmigo? -Who is that person behind you? = ¿Quién es esa persona detrás de ti? -Are you talking to me or are you talking to him? = ¿Me estás hablando a mí o le estás hablando a él? -Are you talking to him? = ¿Estás hablando con él? PART 2 -Or. (o:r) = O. → El sonido es bastante largo. -Are you happy or sad? = ¿Estás feliz o triste? -Are you in Spain or in England? = ¿Estás en España o en Inglaterra? -Are you Spanish or American? = ¿Eres español o americano? -Are you tall or short? = ¿Eres alto/a o bajo, bajito/a? -To be or not to be. = Ser o no ser. -Is this an elephant or an orange? = ¿Es esto un elefante o una naranja? -Is this an orange or an elephant? = ¿Es esto una naranja o un elefante? -Are those your books or my books? = ¿Son esos tus libros o mis libros? -Is this a pen or a pencil? = ¿Es esto un bolígrafo o un lápiz? -Are these my glasses or your glasses? = ¿Son estas mis gafas o tus gafas? -Is this Michael’s mobile phone or is it my phone? = ¿Es éste el teléfono móvil de Michael o es mi teléfono? -It's my phone. = Es mi teléfono. -Is this Peter’s number or Mr. Smith’s number? = ¿Es éste el número de Peter o el del Sr. Smith? -It’s Peter’s number. = Es el número de Peter. -Ok. I can't believe it. It’s Peter’s number. = De acuerdo. No puedo creerlo. Es el número de Peter. -I’m going to call him. = Le voy a llamar PART  3 → Vamos a terminar la clase de hoy con un verbo en gerundio: -Standing. (stӕndin) = De pie, en pie. → Vamos a ver otros verbos con el presente continuo: -To read. (rid) = Leer. -Reading. (rídin) → Gerundio. = Leyendo. -To write. (rait) = Escribir. -Writing. (raitin) → Gerundio. = Escribiendo. -Are you reading or writing? = ¿Estás leyendo o escribiendo?  -I have some good news. = Tengo alguna buena noticia. -I have some really good news. = Tengo una muy buena noticia. -Are you sitting or are you standing? = ¿Estás sentado o estás de pie? -I'm standing. = Estoy de pie. -I'm not sitting. I'm standing. = No estoy sentado. Estoy de pie. -This is a power stashed. = Este es un poder escondido. -I'm standing. I'm not sitting. = Estoy de pie. No estoy sentado. -Okay. The good news is I have the number one exercise video in the world. = Bueno. La buena noticia es que tengo el video de ejercicios número uno del mundo.	SENTENCE He wants to be there by half past six, but it depends on the traffic. Él quiere estar allí para las seis y media pero depende del tráfico. VOCABULARY Requirements = requisitos (rikwaiәmәnts) Want, wanted, wanted, wanting = querer, tener ganas de, desear (wont / want) (wontid) (wontid) (wontin) He wants = él quiere (hji: wonts) Girlfriend = novia, amiga→US (gᴈ:lfrend) (grófrend) Bride = novia de una boda, recién casada (braid) Boyfriend = novio (boifrend) Vacation (US) = vacaciones (veikeisәn)  Holidays = vacaciones (UK); fiestas (US)  (hjólidei) Beach = playa (bich) Miss, missed, missed, missing = perder, fallar, extrañar, errar, (mis) (mist) (mist) (mísin) Improve, improved, improved, improving = mejorar, perfeccionar (imprúv) (imprúvd) (imprúvd) (imprúvin) Teach, taught, taught, teaching = enseñar, dar clases (ti:ch) (to:t) (to:t) (tí:chin) Help, helped, helped, helping = ayudar (hjelp) (hjelpt) (hjelpt) (hjélpin) By = por, de, antes de, junto a, al lado de, por delante de, para, según, con (bai) By seven o’clock = para las siete (bai sévәn әklók) Half = mitad, medio/a, a medias (hja:f) To be there = estar allí (tu bi: deә) (tu bi: dәr) Past = pasado, anterior (past) Start, started, started, starting = empezar, comenzar (sta:t) (stá:tid) (stá:tid) (stá:tin) Rush = prisa, precipitación, punta, precipitarse, llevar/ir a toda prisa (rash) Really = realmente, de verdad, muy (riәli) (rilí?) Punctual = puntual (páncho) (pánchuo) Depend, depended, depended, depending = depender (dipénd) (dipéndid) (dipéndid) (dipéndin) It depends on = depende de (it dipéndson) (it depéndson) Weather = el tiempo, clima (weda) (wedәr) Budget = presupuesto (báyet) Traffic = tráfico (trӕfik) → Es incontable como masa (de tráfico) Apply, applied, applied, applying = aplicar, aplicarse (aplai) (aplaid) (aplaid) (aplaiin) To apply for = solicitar, pedir (tu aplai fo:) On time = a tiempo, a su hora, puntual (on taim) → Justo a tiempo. In time = con tiempo (in taim) → Con tiempo de sobra o antes de un límite. PART 1 -He wants to be there. = Él quiere estar allí. -To want. = Querer. → Aquí utilizamos 3ª persona del singular, en afirmativo, del presente. No olvidar la “s” aquí. -I want a new house. = Yo quiero una casa nueva. -He wants a girlfriend. = Él quiere una novia. -They want a vacation. = Ellos quieren unas vacaciones. → Si usamos verbo después de “want”, no olvidar decir “to”. -I want to live near the beach. = Yo quiero vivir cerca de la playa. -I don’t want to miss class. = No quiero perderme la clase. -Do you want to improve your English? = ¿Quieres mejorar tu inglés? -I want to improve my English. = Quiero mejorar mi inglés. -I want to teach you. = Yo quiero enseñarte. -I want to help you. = Yo quiero ayudarte. -Well. I want to go to Sarah’s shop. She sells a lot of great things. = Bien. Quiero ir a la tienda de Sara. Vende muchas cosas geniales. -I want to get there before two = Quiero llegar allí antes de las dos. -I have to get there before two. = Tengo que llegar allí antes de las dos. -Now we say: “To get there”. It’s much more common than saying: “To arrive there”. =  Ahora decimos: "To get there" (llegar).  Es mucho más común que decir: "To arrive there". -I want to get there before two o’clock. = Quiero llegar antes de las dos. -I want to get there before two o’clock because that’s when April arrives and she always buys everything. = Quiero llegar antes de las dos porque es cuando llega April y ella siempre compra todo. -Also two o’clock that’s when Frank gets there because he’s so annoying. = También a las dos es cuando Frank llega porque es muy molesto. -So I want to get there before them, but I don’t know how to arrive. = Así que quiero llegar antes que ellos, pero no sé cómo llegar. -What’s this? They’re the directions to the shop. Great. Just what I needed. = ¿Qué es esto? Son las direcciones de la tienda. Genial. Justo lo que necesitaba. -This will be perfect. We got the situation on our hands. We’re looking for Zack. = Esto será perfecto. Tenemos la situación en nuestras manos. Estamos buscando a Zack. -We think he wants to go to Sarah shop and that he want to get there before two. = Creemos que quiere ir a la tienda de Sarah y que quiere llegar antes de las dos. -I repeat: He wants to get there before two. = Repito: Quiere llegar antes de las dos. -I’ve got a go.  = Me tengo que ir. PART 2 -By half past six. = Para las seis y media. → No se dice: “For half past six”. → Decimos “By half past six” -Half. (hja:f) = Mitad, medio/a, a medias. -I want to finish it by half past two. = Quiero terminarlo para las dos y media. (2:30 h) -He wants to be there by half past nine. = Él quiere estar allí para las nueve y media. (9:30 h) -They want to start class by half past four. = Quieren empezar la clase para las cuatro y media (4:30 h) → “Half past” + “la hora” -By half past foor. = Para las cuatro y media. -By half past two, etc. = Para las dos y media, etc. -¿What time is it? = ¿Qué hora es? -Oh wait! It’s half past five.  = ¡Oh espera! Son las cinco y media. (5:30) -It’s half past five and I have a meeting at half past seven. = Son las cinco y media y tengo una reunión a las siete y media. -That’s right. It’s half past five now, and I have a meeting at have past seven. = Está bien. Son las cinco y media ahora, y tengo una reunión a las siete y siete. -I have a meeting at half past seven and it’s half past five now. I'm in a rush. = Tengo una reunión a las siete y media y ahora son las cinco y media. Tengo prisa. -I like to be punctual. I like to arrive on time. In fact I want to be there by half past six. = Me gusta ser puntual. Me gusta llegar a tiempo. De hecho quiero estar allí a las seis y media. -My dad always said: Be early. Be on time. Don’t be late. = Mi papá siempre decía: Estar  temprano. Llegar a tiempo. No llegues tarde. -In fact, my dad, he works at half past seven and he gets there at half past five.  Yeah. = De hecho, mi papá, él trabaja a las siete y media y llega a las cinco y media. Sí. -He’s realy, realy, realy punctual. = Él es muy, muy, muy puntual. PART 3 -It depends on the traffic. = Depende del tráfico. -To depend on. = Depender de. → Nunca se dice: “To depend of” -It depends on the weather. = Depende del tiempo. → No olvidar la “s” de la 3ª persona del singular en el presente afirmativo: “depends” -It depends on the budget. = Depende del presupuesto. -He wants to apply for the job but it depends on the requirement. = Él quiere solicitar el trabajo pero depende de los requisitos. -He wants to be there by half past six, but it depends on the traffic. = Él quiere estar allí para las seis y media pero depende del tráfico. -Hello again my loyal followers. = Hola otra vez mis fieles seguidores. -Well, today the spirits are very communicative, so I'm going to ask them a few questions. = Bien, hoy los espíritus son muy comunicativos, así que les voy a hacer algunas preguntas. -Let's see spirits. Will I ever win the lottery? = Veamos espíritus. ¿Alguna vez voy a ganar la lotería? -It depends on...  They say it depends on which shop I buy the ticket in. = Depende de... Dicen que depende de en qué tienda compro el boleto. -Of course it depends on which shop I buy the ticket in. Amazing. = Por supuesto que depende de en qué tienda compro el boleto. Increíble. -And now, will I ever find true love? = Y ahora, ¿alguna vez encontraré el amor verdadero? → It depends “of”. -Be careful. = Ten cuidado. → En inglés decimos: -It depends on. = Depende de.	SENTENCE We got off to a good start but in the end they beat us four–nil. Empezamos con buen pie, pero al final nos ganaron por cuatro a cero. VOCABULARY Thrashed = azotado, apaleado, golpeado, goleado, dado una paliza a (zrӕsht) Thrash, thrashed, thrashed, thrashing = azotar, flagelar, golpear, apalear, dar una paliza (zrӕsh) (zrӕsht) (zrӕsht) (zrӕshin) Get, got, got o gotten(US), getting = obtener, conseguir, lograr, recibir, coger, llegar (get) (got) (got or góten) (gétin) To get off to a good star = tener un buen comienzo, empezar con buen pie (tu gétof tu a gud sta:r) We got off to  = empezamos (wi: gotóf tu) Good start = buen comienzo, buen pie, buen arranque (gud sta:t) Start = principio,  comienzo (sta:t) Start, started, started, starting = empezar, comenzar (sta:t) (stá:tid) (stá:tid) (stá:tin) Terrible = terrible, horrible, horroroso, espantoso (térәbo) Great = gran, grande, genial, estupendo, magnífico (greit) Fantastic = estupendo, fenomenal, fantástico (fӕntӕstik) Match = partido, cerilla, fósforo (mӕch) In the end = al final, en último término (in di end) Ex: In the end we are going to stay another night. = Al final nos vamos a quedar otra noche. At the end of = a final de, a finales de (ӕt di éndov) → Cuando es al final de algo:    Ex: At the end of the mach. = Al final del partido. Cap = tapón, tapa, gorra, copa, casquete, tope, límite (kap) Competition = competición, competencia. concurso (kómpәtíshәn) (kampәtíshәn) Stay, stayed, stayed, staying = quedarse, permanecer, quedar, alojarse, estar (stei) (steid) (steid) (steiin Another = otro/a, otro más, otra más (anáda) (anádәr) Night = noche, de noche, nocturno (nait) Nil = cero (nil) → En los resultados deportivos, “nil” significa 'cero'.  Three nil (UK) = tres a cero (3-0) By two goals to nil = por dos goles a cero. (2-0) Three to nothing (US) = tres a cero (3-0) Nothing = nada (názin) Ex: There is nothing in that bag. = No hay nada en esa bolsa. Ex: Nothing can justify that behavior. = Nada puede justificar ese comportamiento. Zero = cero (sírou) (síro) Win, won, won, winning = ganar, vencer, triunfar (win) (wan) (wan) (winin) → Ganar algo: Ej: dinero en juegos, competición, concurso, una guerra) Ex: We won the match. = Ganamos el partido. Beat = ritmo, latido, compás (bit) Beat, beat, beaten, beating = vencer, ganar o derrotar (a alguien); batir, golpear, sacudir (algo); latir (bi:t) (bi:t) (bítәn) (bí:tin) Ex: We beat our rivals. = Vencimos a nuestros rivales. Ex: I beat you by three points. = Te gané por tres puntos. Soccer = fútbol (US) (sóka) (sákәr) Soccer player = futbolista (sóka pleia) (sáker pleiәr) Pretty = bonito/a, hermoso/a, precioso/a, guapo/a (préti) Badly = mal, torpemente, muy, mucho, gravemente, desagradablemente (bӕdly) Actually = en realidad, realmente, de hecho (ӕkchuli) (ӕkchuәli) PART 1   -We got off to. = Empezamos con. -A good start. = Buen comienzo, buen pie. -To get off to a good start. = Empezar bien. = Empezar con buen pie. = Tener un buen comienzo. -Did you get off to a good start?  = ¿Tuvisteis un buen comienzo? -No, we got off to a terrible start. = No, tuvimos un comienzo terrible. -We have the positive side: “To get off to a good start”. = Tenemos el lado positivo: “Empezar con buen pie”. -And the negative side: “To get off to a bad start”. = Y el lado negativo: “Empezar con mal pie”. -We don't say: “To get off on a good foot or a bad foot". = No decimos: empezar con "buen foot" o un "mal foot". -It’s: To get off to a good start. = Es: Empezar con buen pie. -I got off to a great start. =Tuve un gran comienzo. -I got off to a fantastic start. = Tuve un comienzo fantástico. PART 2 -In the end. = Al final. En último término. → Hay dos maneras de traducir: “Al final”: -In the end. = Al final (a secas) -At the end of something. → Al final de algo. Entonces cambia la preposición. Se utiliza: “at” -At the end of the mach. = Al final del partido -At the end of the program. = Al final del programa. -At the end of the class. = Al final de la clase. -But when you say: “Al final” by self, we have to use the preposition: “in”. = Pero cuando dices: “Al final” por sí mismo, tenemos que usar la preposición: "in". -In the end. = Al final. En último término. -The = El.   (di → delante de vocal)   (dә → delante de cte.) -The end. (di end) = El fin, el final. -The program. (dә prougrӕm) = El programa. -Margaret, in the end we are going to stay another night. = Margaret, al final nos vamos a quedar otra noche. -In the end. = Al final. En último término. PART 3 -They beat us four-nil. = Nos ganaron cuatro a cero. -Win. = Ganar algo: -You win the cup. = Tú ganas la copa. = Usted gana la copa. = Vosotros ganáis la copa. -You win the competition. = Tú ganas la competición. -You win a match. = Tú ganas el partido. = Vosotros ganáis el partido. -Beat. = Ganar a alguien: -I beat him every day. = Yo le gano todos los días. -I beat him yesterday. = Yo le gané ayer. -I've never beaten him. =  Yo nunca le he ganado. → “Beat” también significa: golpear o flagelar. -You can beat yourself. = Tú puedes golpearte a ti mismo. -They beat us four-nil. = Nos ganaron cuatro a cero. -They thrashed us. = Nos golearon. = Nos vapulearon. → “Nil” es una forma bastante británica para decir: “cero”, sobre todo en el fútbol. -Four–nil. = Cuatro a cero. -Three-nil. = Tres a cero. -Two-nil. = Dos a cero. -We went to watch the soccer match. = Fuimos a ver el partido de fútbol. -We lost pretty badly, actually. = Perdimos bastante mal, en realidad. -We'll beat you next time. = Nosotros te ganaremos la próxima vez.