Capítulo 2. TVE ENGLISH PHRASAL VERBS.

TVE English, Phrases TVE English, English Course of TVE, Frases TVE Ingles, Curso de Ingles de TVE.	Capítulo 2 (Look at the video) (y verbos compuestos)	Abrir la página y el vídeo con diferentes exploradores, y reducir para poder tener el vídeo y la página en la misma pantalla.
BASIC (video)	INTERMEDIATE (video)	ADVANCED (video)
SENTENCE That’s not a blue pencil. It’s a red pencil. Eso no es un lápiz azul. Es un lápiz rojo. VOCABULARY Marker = roturador (má:ka-әr) This = este/a, est (dis) → Cuando lo puedo tocar. That = eso/e/a, aquello/a (dat) → Cuando no lo puedo tocar. Pencil = lapiz (pénso) Blue = azul, triste, porno (blu:) Red = rojo (red) Pink = rosa (pink) Black = negro (blӕk) Yellow = amarillo (yélou) Orange = naranja (órengh) Only = solo (ónli) Second = segundo, instante (sékәn) Class = clase (kla:s) Shirt = camisa (shᴈ:t) → (ɜ: = “e” cercana a la “a”) Elephant = elefante (élefәnt) Microphone = (maikrofoun) Finger = dedo (fínga) (fíngәr) Television = televisión (télevishәn) Camera = cámara (kámәra) Cup = taza (kap) Egg = huevo (eg) Punch = puñetazo (panch) Martial arts = artes marciales (má:sol a:ts) INTRODUCTION -Only is the second class. = Sólo es la segunda clase. -This isn’t an elephant; it’s a shirt. = Esto no es un elefante; es una camisa. -This isn’t a blu shirt; it’s a black shirt. = Esto no es una camisa azul; es una camisa negra. -This isn’t a microphone; it’s a finger. = Esto no es un micrófono; es un dedo. -That's not an elephant; it’s a television camera. = Eso no es un elefante; es una cámara de televisión. PART 1 -That's not. = Eso no es. → “That is not”, contraído es: “That’s not”. → Utilizamos el “that” cuando no podemos tocar la cosa, está fuera de nuestro alcance. Ej: -That’s a pincel. = Eso es un lápiz. -That’s a cup. = Eso es una copa. -That’s a marker. = Eso es un rotulador. -That's not a pen; it's a marker. = Eso no es un bolígrafo; es un roturador. -That's not a pencil. = Eso no es un lápiz -That's not a cup. = Eso no es una taza. -That's not a book. = Eso no es un libro. PART 2 -A blue pencil. = Un lápiz azul. → El adjetivo viene antes del sustantivo. No decimos: “A pencil blue”. Decimos: “A blue pencil”. -This is a pink pencil. =  Esto es un lápiz rosa. -This is a black pencil. = Esto es un lápiz negro. -This is a blue pencil. = Esto es un lápiz azul. -This is a yellow pencil. = Esto es un lápiz amarillo. PART 3 -It’s a red pencil. = Es un lápiz rojo. → “It is” contraído es: “It’s”. → Después viene el artículo “a”. Hay que unir las tres palabras y decir (ítsa) -That's not a blue pencil; it's a red pencil. = Eso no es un lápiz azul; es un lápiz rojo. -That's not a pink pencil; it's an orange pencil. = Eso no es un lápiz rosa; es un lápiz naranja. -That's not an orange pencil; it's a yelow pencil. = Eso no es un lápiz naranja; es un lápiz amarillo. -That’s not a yelow pencil. It’s a blue pencil. = No es un lápiz amarillo es un lápiz azul. -Hi! Mr. Strong here and well, say hello to these. = ¡Hola! El Sr. Strong aquí y bien, saluda a estos. -All right, well, today we are going to do martial arts. = De acuerdo, bueno, hoy vamos a hacer artes marciales. -We're going to do a punch with a blue pencil. = Vamos a dar un puñetazo con un lápiz azul. -It's a blue pencil. = Es un lápiz azul. -You know what?  It isn't a blue pencil; it's a red pencil. = ¿Sabes qué?  No es un lápiz azul, es un lápiz rojo.	SENTENCE Is that Mohammed Orfali? He’s about to get into a taxi. ¿Es ese Mohammed Orfali? El está a punto de meterse en un taxi. VOCABULARY Niece = sobrina (ni:s) Nephew = sobrino (néfiu:) That = ese, esa, eso, aquél, aquella, aquello, tan, que (dat) About = alrededor de, como, más o menos (abaut) To be about to = estar a punto de (tu bi: abaut tu) Sister = hermana  (sísta) (sístәr) Brother = hermano/a (bróda) (bródәr) Boss = jefe (bos) Mayor = alcalde, alcaldesa (meә) (meiә) → eә = “e” + “a” Major = mayor, importante, principal, comandante (meiya) (meiyәr) Leave, left, left, leaving = partir, salir, irse, marcharse, dejar, abandonar (li:v) (left) (left) (lí:vin) Drink, drank, drunk, drinking = beber (druink) (druӕnk) (druank) (druinking) Get, got, got o gotten(US), getting = obtener, conseguir, lograr, llegar (get) (got) (got or góten) (gétin) Tu get up = levantarse (tu getáp) Eat, ate, eaten, eating = comer (i:t) (eit) (í:tn) (í:tin) Coffee = café (kófi) To get into = entrar en, meterse en, subir a, interesarse por, lograr entrar (tu get íntu) → Para subir a cosas pequeñas: (coche, ascensor, barca) To get out = salir, bajar → De sitios pequeños: un coche, ascensor. (tu getaut) To get on (something) → (bus, bike, train, plane or boat) = subirse (a cosas grandes)  (tu gét on) To get off, sep. = bajar, bajar de, salir de, apearse → De un tren, un autobús, barco, avión (tu gétof)  Morning = la mañana, matutino/a (mó:nin) Tomorrow = mañana, el mañana (tumórou) Work, worked, worked, working = trabajar, funcionar (wᴈ:k) (wᴈ:kt) (wᴈ:kt) (wᴈ:kin) → (ɜ: = “e” cercana a la “a”) PART 1 -Is that Mohammed Orfali? = ¿Es ese Mohammed Orfali? → “That” es el pronombre demostrativo. -Is that Richard Bond? = ¿Es ese Ricardo Bond? -Is that your sister? = ¿Es esa tu hermana? -Is that your niece? = ¿Es esa tu sobrina? -Is that your brother? = ¿Es ese tu hermano? -Is that your boss? = ¿Es ese tu jefe? -Is that the mayor? = ¿Es ese el alcalde? PART 2 -He’s about to get into a taxi. = El está a punto de meterse en un taxi. -To be about to. (tu bi: abaut tu) = Estar a punto de. -I’m about to leave. (li:v) = Estoy a punto de irme. -He’s about to drink some water. = Él está a punto de beber agua. -I’m about to get up. = Estoy a punto de levantarme -We’re about to eat. = Estamos a punto de comer. PART 3 -To get into a taxi. = Meterse en un taxi. -To get into. = Meterse dentro. → Usamos la preposición “into”. No decimos: “on”. -I get into a taxi every morning. = Yo me meto en un taxi todas las mañanas. -He gets into a taxi when he goes to work. = Él se mete en un taxi cuando va al trabajo. -Get into a taxi! = ¡Métete en el taxi! -Is that Mohammed Orfali? He’s about to get into a taxi. = ¿Es ese Mohammed Orfali? El está a punto de meterse en un taxi. -Look at them going home. = Mira cómo se van a casa. -Look Destiny. Destiny is about to get into a taxi. It's only five o'clock. = Mira Destino. Destino está a punto de subirse a un taxi. Son sólo las cinco. -And Sarah's about to get into a taxi as well. = Y Sarah también está a punto de subirse a un taxi. -And me… working. = Y yo... trabajando. -And April? April is about to get into a taxi as well, with her shopping. = ¿Y Abril? Abril está a punto de subirse a un taxi también, con sus compras.	SENTENCE Some people (plural) love my cooking, but other people can’t stand it. A algunas personas les encanta cómo cocino, pero otras personas no lo aguantan. VOCABULARY Home-made = casero, hecho en casa (hjoum-meid) Some = algunos/as, algo (sam) People = gente, personas, pueblo, habitantes (pí:po) → Sustantivo plural y contable. → Se escribe en singular. → Toma el plural del verbo. → Nunca decimos: “People is”, sino “People are”. → No se dice: “The people”, sino “People”, sin artículo. Ex: There are three people. = Hay tres personas. Ex: There are some people on the street. = Hay algunas personas en la calle. Ex: How many people are there? = ¿Cuánta gente hay? Ex: There aren’t many people. = No hay mucha gente. Ex: People do. = La gente hace. Love, loved, loved, loving = amor, querer, encantar, gustar  (lov-lav) (lovd) (lovd) (lóvin) Cook, cooked, cooked, cooking = cocinar, cocer, guisar (kuk) (kukt) (kukt) (kúkin) Other = otros/as (áda) Write, wrote, written, writting = escribir (rait) (rout) (ríten) (raitin) Sing, sang, sung, singing   = cantar (sin) (sӕn) (san) (sínin) Style = estilo (staio) Head = cabeza (hjed) Hair = pelo (hjӕ) (hjer) Muscle = músculos (máso) Eye = ojo (ai) Eyes = ojos (ais) Smile = sonrisa (smail) Peas = guisantes (pis) Can not → Can't = no poder (kӕ:nt) Stand, stood, stood, standing = estar, estar de pie, aguantar (stӕnd) (stud) (stud) (stӕndin) Stand it = soportarlo (stándit) Heat = calor (hi:t) Summer = verano, estival (sáma) (sámәr) Rain = lluvia (rein) PART 1 -Some people love my cooking. = A algunas personas les gusta cómo cocino. → La palabra “people” coge el plural del verbo. → No diríamos nunca: “Some people loves my cooking”. → No solemos decir: “Some people love how I cook”. Vamos directamente al verbo y lo transformamos en un sustantivo: “my cooking” -Some people love my singing. = A algunas les gusta cómo canto. -Some people love my writing. = A algunas personas les gusta cómo escribo. -Some people love my stile. = A algunas personas les gusta mi estilo -Some people love my hair. = A algunas personas les gusta mi pelo. -Some people love my head. = A algunas personas les gusta mi cabeza. -Some people love my muscles. = A algunas personas les gustan mis músculos. -Some people love my eyes. = A algunas personas les gustan mis ojos. -Some people love my smile. = A algunas personas les gusta mi sonrisa. -Some people love my peas. = A algunas personas les gustan mis guisantes. PART 2 -But other people don't. = Pero a otras personas no. -Some people love my cooking but other people don’t. = A algunas personas les gusta cómo cocino pero a otras no. -Some people love my singing but other people don't. = A algunas personas les gusta cómo canto pero a otras no. PART 3 -I can’t stand it. = No lo aguanto. -But other people can't stand it. = Pero otra gente no lo aguanta. = Pero otras personas no lo soportan. -I can’t stand the traffic in the morning. = No aguanto el tráfico por las mañanas. -I can’t stand the heat in summer. = No aguanto el calor en verano. -I can't stand the rain in England. = No aguanto la lluvia en Inglaterra. -Some people love my home-made biscuits. = A algunas personas les gusta mis galletas caseras. -But other people can't stand it. = Pero otras personas no las aguantan.

Phrasal Verbs (Verbos compuestos) To abide by (sth) = cumplir con, acatar, atenerse a, respetar (abaid bai) To apply for = solicitar, pedir (tu aplai fo:) To ask (sb) out = invitar a salir, pedir para salir (tu áskaut) To ask for = pedir (tu a:sk fo:) To ask (someone) for something = pedir algo (a alguien) (tu ask sámwan fo: sámzin) To average out = sacar la media (tu ávrigh aut) To back (someone) up = respaldar o apoyar a alguien (tu bӕk sámwan ap) To back down = echarse  atrás, rajarse (tu bӕkt daun) To back out = salir (un coche) marcha atrás (de un garaje, por ejemplo) To be afraid = tener miedo (tu bi: afraid) To be around = estar por ahí (tu bi: around) To be away = estar fuera, estar lejos (tu bi: әwei) He's away = él está fuera → lejos (hjis әwei) To be back = estar de vuelta, volver (tu bi: bӕk) To be brand new = estar completamente o totalmente nuevo (tu bi: brӕn niu:) To be easy going = de trato fácil, ser tranquila, tolerante, apacible (tu bi: í:si goin) To be even = estar en paz (tu bi: í:vәn) To be far behind = quedarse atrás o quedarse atrasado (tu bi: fa: bihjaind)  To be fed up of (UK) = To be fed up with (US) = estar harto/a de (tu bi: fédap av / wiz) To be for = servir para (tu bi: fo:) To be in tach = estar en contacto, mantener contacto (tu bi: in tach) To be on = estar en la tele, emitirse (tu bi: on) To be on leave = estar de permiso o en excedencia (tu bi: on li:v) To be on sick leave = estar de baja por enfermedad (tu bi: on sik li:v) To be out = estar fuera → pero cerca (tu bi: aut) To be quiet = Callarse (tu bi: kwaiet) Be quiet = silencio, callarse, ¡Cállate! (bi kwaiet) To be sick of = estar harto/a de (tu bi: síkov) To blow out, sep. = apagar→ soplando (tu blou aut) To blow up, sep. = volar, reventar, estallar, inflar (tu blou ap) To boils down to = reducirse a (it boios daun tu) Ex: It boils down to a question of money. = Se reduce a una cuestión de dinero. To boot up = arrancar, iniciar (tu butáp) Ex: I just turned it on, but it has to boot up. = Acabo de encenderlo, pero tiene que arrancar. To break down = averiarse, romper-se, descomponer-se (tu breik daun) Broke down = se averió (brouk daun) To break into = asaltar, allanar, forzar, forzar la entrada, irrumpir (tu breik-íntu) To break through = abrirse camino entre, un gran avance, irrumpir (tu breik zru:) To break up = romper con alguien, separarse, deshacerse (tu: breikap) To bring somebody up, sep. = criar, educar (tu: brin sámbodi ap) To bring something up, sep. = sacar un tema, traer a colación, mencionar un tema (tu: brin sámzin ap) To brush up on = repasar, hacer un repaso de, ponerse al día (tu bráshap on) To build up = construir, crear (tu bíldap) To bump into = chocar con, encontrarse con, tropezar con alguien, toparse con (tu bamp íntu) To call (someone) back, sep. = volver a llamar a alguien, devolver la llamada a alguien (tu ko:l bӕk) To call for = pedir (tu ko: fo:r) To call in = llamar, avisar por teléfono, pedir ayuda (tu kólen) To call off = cancelar, suspender, desconvocar, dar por terminado (tu kó:lov) To calm down = calmar-se, tranquiliza-rse (tu ka:m daun) To care about = preocuparse (tu keәr abaut) To care to do = tener ganas de (tu keәr tu du:) To carry on = continuar, seguir adelante, proseguir (tu kӕri on) To catch (sb) out (UK, informal) = atrapar, pillar a alguien, sorprender a alguien (tu kӕchaut) To catch up (with), sep.= ponerse al día, alcanzar a, recuperar (tu kӕchap) To check in, sep. = registrarse a la entrada, facturar  (tu chékin) Checked in = se registró, se registraron (chéktin) To check out (of), sep. = echar un vistazo, verificar, pagar la cuenta e irse, registro de salida (tu chékaut) Checked out = registró su salida, dejó la habitación del hotel, dejó el hotel (chéktaut) To cheer up, sep. = animar (tu chírap) Cheer up! = ¡Animo!  Alegrar, levantar el ánimo (chírap) To chill out = relajarse, calmarse, tranquilizarse (tu chílaut) To clean out = limpiar (tu klínaut) To clean up = limpiar, asear (tu klínap) To clear out = vaciar, despejar (tu kliәraut) To clear up = aclarar, esclarecer→  (un asunto) (tu kliәrap) To close down = cerrar → un negocio definitivamente  (tu klous daun) To climb up = subir, trepar (tu klainap) To come across (sb or sth) = encontrar algo sin querer, toparse (tu kam akrós) To come along = venirse, venir también, presentarse, llegar (tu kam alón) Come along! = vamos (kam alón) To come back = volver, regresar → Hacia aquí, hacia donde estoy. (tu kam bӕk) To come down = bajar, caer, venirse abajo (tu kam daun) To come down to = ser cuestión de, depender de, se reduce a, se trata de (tu kam daun tu) To come down with = ponerse malo, empezar a enfermar (tu kam daun wiz) I'm coming down with a = he pillado un/una, estoy empezando a enfermar con, me encuentro mal con un/una (aim kámin daun wiz a) Coming down with a = pillado un/una (kámin daun wiz a) To come in = entrar, llegar, pasar (tu kámin) Came in = entró, llegó (keimin)  Come in! = ¡Entra! ¡Pasa! (kámin) To come into = entrar en (tu kam íntu) To come on = venir (tu kámon) Come on! = ¡Vamos! ¡Venga! (kámon) To come out = salir, salir de, salir a la luz, divulgarse, estrenarse (tu kámaut) To come out ahead = salir ganando, salir por delante de los demás (tu kámaut ә:hjéd) To come around / round = venir, volver (tu kám oraund) To come through = notarse, hacer lo necesario, lograr, superar (tu kam zru:) To come up = salir, surgir, subir, ser mencionado  (tu kámap) To count on = contar con, confiar en (tu kaunton) To cut down (on sth) = reducir el consumo de algo (tu kat daun) To cut (something) down = talar algo (tu kat sámzin daun) To cut off, sep. = cortar, caerse, amputar, desconectado (tu kátof) To dawn on = caer en la cuenta (tu dónon) It dawned on us. = nos dimos cuenta, se nos amaneció (lit) (it do:n,dónas) To deal with = tratar con (tu di:l wiz) To do away with = deshacerse de, prescindir, acabar, eliminar (tu du: awei wiz) To do (sth) up, sep. = renovar, arreglar algo, abrochar algo (tu du: sámzin up) To draw up = elaborar, confeccionar (tu dro: ap) To dream about / of (sth) = soñar con → En castellano = soñar acerca de (lit) (tu dri:m abaut / ov sámzin) To drive down = bajar en coche (tu draiv daun) To drive out = expulsar (tu drai,vaut) To drive past = pasar en coche por (tu draiv past) To drive up = subir en coche (tu draivap) To drop by = pasar por (casa), entrar un momento (tu drop bai) To drop in = caer en, dejarse caer, pasar un momento (tu drópin) To drop off, sep. = bajar, apearse, separarse, dejar a alguien (tu druopof) To drop out = abandonar, salirse del sistema (drop aut) To dropout = abandonar los estudios, dejar los estudios (tu drópaut) Dropped out = abandonó los estudios (dróptaut) To end up = terminar, parar (tu éndap) To fall apart = desarmarse, desmoronarse, romperse, hacerse pedazos (tu fo:l apá:t) To fall asleep = caerse dormido (lit), quedarse dormido, dormirse (tu fo:l eslí:p) To fall behind = To get behind = quedarse atrás, quedar retrasado, atrasarse, retrasarse (tu fo: behjaind) (tu get behjaind) Falling behind = quedando atrás, cayendo atrás (lit) (fó:lin bihjaind) To fall down = derrumbarse (tu fo: daun) To fall out = caer-se → fuera de un sitio; caerse → dientes o pelo, reñir, discutir, pelearse (tu fó:laut) To fall out with = romper con, reñir con (tu fó:laut wiz) To fall over = caerse (tu fo: әuva) (tu fo: ouvәr) To fall through = venirse abajo, fracasar → Figurative (tu fo: zru:) To feed (sth) up = engordar, cebar (tu fí:dap) To feel like [+sth] = apetecer, desear, antojar, tener ganas de (tu fi:l laik) To fell apart = se vino abajo, cayó en pedazos, se desmoronó (tu fe:l apá:t) To fell out = separarse, romper, caer de (tu fe:l aut) To figure [something] out = averiguar, descubrir, descifrar, resolver, solucionar, entender, darse cuenta  (tu fíga-әr sánzin aut) To fill in or to fill out, sep. = llenar, rellenar, completar un documento (tu fílin) (tu fílaut) To fill (sth) up, sep. = llenarse, llenar algo hasta arriba (tu fil sámzin ap) To find out, sep. = descubrir, averiguar, enterarse (tu faindaut) Found out = me enteré, descubrí, supe, descubierto, averiguado, enterado (faundaut) To flake out = caer rendido (tu fleikaut) Flaked out = agotado, rendido (fleiktaut) To follow up = realizar un seguimiento (tu fólou ap) (tu fálou ap) To get around to = llegar a, tener tiempo de (tu get araund) (tu get oraund) I still haven't got around to fixing that tap = Todavía no he tenido tiempo de arreglar ese grifo. To get away (vi phrasal) = huir, escapar-se, fugarse, irse por ahí, desconectar (tu get awei) Get away! = ¡Anda ya! ¡Vete por ahí! ¡Aléjate! (get awei) To get back = volver (tras salir), regresar, desquitarse, vengarse (tu get bak) Getting back = volver, regresar, volviendo, regresando (gétin bӕk) To get back to = ponerse otra vez en contacto, volver a ponerse en contacto (to get bӕk to) To get by = apañárselas, arreglarse (tu get bai) To get down = ponerse, bajarse, ponerse a estudiar (tu get daun) To get down to = ir al grano (tu get daun tu:) To get even with = vengarse, desquitarse, desquitarse de (tu get í:vәn wiz) To get fed up with = estar harto/a de (tu get fédap) To get going = ponerse en marcha, empezar, salir (tu get gouin) To get into = entrar en, meterse en, subir a, interesarse por, lograr entrar (tu get íntu) → Para subir a cosas pequeñas: (coche, ascensor, barca) To get into a mess = meterse en un buen lío (tu get íntu a mes) To get it out = sacarlo (tu gétit aut) To get off, sep. = bajar, bajar de, salir de, apearse → De un tren, un autobús, barco, avión (tu gétof) To get in, sep. (car, taxi) = Subirse, montarse, entrar (to gét in) Ex: She opended the door and got in the car = Ella abrió la puerta y se montó en el coche. Ex: They got in through the bathroom window = Entraron por la ventana del baño. To get on (something) → (bus, bike, train, plane or boat) = subirse (a cosas grandes) (tu gét on) Ex: I think we got on the wrong bus = Creo que tomamos el autobús equivocado. To get on (tu géton) → En algún contexto significa: = ¿Cómo le va? ¿Cómo están las cosas? (UK) Ex: How's he getting on? = ¿Cómo está él? Ex: How's (sb) getting on (UK) = ¿Cómo le va a…? (hjaus gétin on) Ex: How's (sb) getting along (US) = ¿Cómo le va a...? (hjaus gétin alón)  → También significa: = llevarse bien, congeniar, ponerse, seguir adelante, ponerse manos a la obra. Ex: They get on since they met. = Ellos se llevan bien desde que se conocieron. To get on with = To get along with = llevarse bien con (tu get on wiz) (tu get alón wiz) To get out = salir, bajar → De sitios pequeños: un coche, ascensor. (tu getaut) To get out of the car = salir del automóvil (tu getaut ov dә ka:) To get out of = salir de, librarse de, escaper-se de (tu gétaut ov) To get over = sobreponerse, superar (emocionalmente o físicamente) (tu get ouva-әr) He get over it = él lo superó. (hji: got ouvarit) (hji: got ouvәrit) → Cuando hay pronombre va al final, no en medio.  He got over it = él lo superó (hji: got ouvarit) (hji: got ouvәrit) To get rid of (sth) = deshacerse de, desembarazarse de algo (tu get rid ov) (tu get rid av) To get through = pasar, llegar al final, terminar, atravesar por, superar (tu get zru:) To get through to → (hablando por teléfono) = llegar a ponerse en contacto con, comunicarse con, contactar con, hablar con (tu get zru: tu) To get to = tener toda la oportunidad,  llegar a (tu get tu) To get together = reunirse, juntarse → De modo informal (tu get tugéda-әr) To get up, sep. = levantarse por la mañana o de una silla (tu gétap) Get up! = ¡Levántate! (gétap) Got up = se levantó (gótap) To give out (sth) = repartir, distribuir (to giv aut) To give away (sht) or to give (sth) away = donar, regalar, deshacerse de → Porque no lo necesitamos (tu giv әwei) To give back = devolver (tu giv bӕk) To give in = ceder, rendirse (tu gívin) To give (sth) away = regalar algo (tu giv sámzin әwei) → Porque no lo queremos. Ex: Give it away = regalarlo, regálalo (gívit әwei) Ex: He gave it away = lo regaló → (porque no lo quería) (hji: geivit әwe To give (sth) out, sep. = repartir algo (tu giv sámzin aut) To give someone a lift (UK) = acercar a alguien en coche, llevar en coche (tu giv sámwan a lif) To give someone the heads up = dar a alguien un aviso (tu giv sánwan dә hjédsap) To give up = abandonar, renunciar, rendirse, darse por vencido (tu gívap) To go along with something / someone = estar de acuerdo con algo/alguien, apoyar algo/a alguien (tu gou alón wiz sámzin o sámwan) To go around = correr, circular (tu gou oraund) There’s a rumour going around out there = Hay un rumor circulando por ahí. To go away = salir, irse, irse fuera→ de viaje (tu gou owei) (tu gou awei) To go back = volver → Volver a ir a otro sitio. (tu gou bӕk) Ex: When are you going back to Toledo? = ¿Cuándo vas a volver a Toledo? To go by = pasar (tu gou bai) The days went by really slowly = Los días pasaron muy lentamente. To go down = bajar, descender, ponerse → el sol. (tu gou daun) Food prices have gone down recently = Los precios de los alimentos han bajado recientemente. To go forward = ir hacia adelante, salir adelante (tu gou fó:wed) To go in = entrar (tu gouin) To go into = entrar en (tu gou íntu) To go into detail = entrar en detalle (to gou íntu dí:tel/deteo) To go into hidind = recluirse, esconderse (tu gou ínchi/íntu hjaidin) To go off = explotar, estropearse, echarse a perder, ponerse malo/a, marcharse, irse a (tu gou of) To go on = pasar, continuar, seguir adelante, partir, salir, seguir (tu gou on) Gone on = happened = pasado, sucedido (gon on) Going on = pasando, ocurriendo (gouin on) What's going on? = ¿Qué pasa? ¿Qué está pasando? Went on = siguió, continuó, continuamos, pasó, pasaba (wenton) Going on (+ año) = para cumplir, a punto de, muy cerca de (goin on) Ex: His daughter is going on eighteen. = Si hija está a punto de cumplir diecioco años. To go out = salir, apagarse (tu gou aut) Ex: Tina is going out with Peter = Tina está saliendo con Peter. Ex: I let the fire go out = Dejé que el fuego se apagara. To go over = repasar, revisar, pasar  (gou ouva-әr) To go over something = repasar algo (tu gou ouva-әr sámzin) I'm just going over my class = Solo estoy repasando mi clase. I was going over the verbs = yo estaba repasando los verbos. To go straight = seguir derecho, ir directamente (tu gou streit) To go through = atravesar, pasar a través, revisar, repasar (tu gou zru:) Gone through = revisado,  repasado (gon zru:) To go up = subir, aumentar (tu gouap) House prices keep going up = Los precios de las casas siguen subiendo. To go ahead = seguir adelante, adelante, luz verde (tu gou әhjéd) To grow up = madurar, hacerse mayor (tu grou ap) To hand (sth) in = entregar… (un trabajo / una solicitud / un billete) (tu hjӕndin) Handed in = entregué, entregó, entregado en mano (tu hjӕndidin)  To hand (sth) to = dar, pasar (tu hjӕnd tu) To hand deliver → delivered by hand = entregado en mano (tu hjӕnd delíva-әr) To hand out = repartir, distribuir (con la mano) (tu hjӕndaut) They handed out = repartieron (dei hjӕndidaut) To hang out with = salir con, pasar el rato con, me enganché a ellos (lit), me arrimé a ellos (tu hjӕnaut wiz) To hang up = colgar a alguien por teléfono, colgar, cortar (tu hjӕnap) Hung up on (sb) = obsesionado con alguien, colgado de (lit) (hjӕn apón) To hurry up = darse prisa, apurarse (tu hjӕri ap). Hurry up! = ¡Date prisa! (hӕri ap) To have a go = intentar, probar a hacer algo (tu hjӕv a gou) To have fun = divertirse (tu hjӕv fan) To have (sb) on, sep. = burlarse de alguien, tomar el pelo a (tu hjӕv sámbodi on) To have (sth) on, sep. = tener puesto, llevar algo puesto (tu hjӕv sámzin on) To head off = salir, atajar, desviar, distraer (tu hjédof) To help out = ayudar, echar una mano (tu hjélpaut) To hear from someone = tener noticias de alguien (tu hjia/әr from sámwan) Ex: Have you heard from Katie recently? = ¿Has tenido noticias de Catalina recientemente? To hold on = esperar, aguantar, resistir (tu hjoudon) Hold on! = ¡Espera un momento! (hjoudon) To hold up, sep. = sostener, retener, asaltar, atracar (tu hjoudap) To hung up = colgar, colgar el teléfono  (tu hjángap) Hung up on (sb) = obsesionado con alguien, colgado de (lit) (hjan apón) To hurry up = darse prisa, apurarse, apresurarse (tu hjári ap) Harry up! = ¡Date prisa! ¡Apúrate! (hjári ap) To jot down = anotar rápidamente (tu yot daun) To keep doing [sth] = seguir haciendo (tu ki:p dú:in sámzin) To keep from = ocultar, guardarse, no decir (tu ki:p from) To keep going straight = siga todo recto, seguir recto (tu ki:p gouin streit) To keep on (+ger) = seguir, insistir, persistir en  (tu kí:pon) To keep up = seguir el ritmo, ir al m ismo paso, mantenerse informado, estar al corriente (tu ki:p ap) To knock over [sth] = tirar algo, hacer caer, derribar, tumbar (tu nókouvәr) Knocked over = derribado, volcado (nóktouva-ər) Ex: I've knocked it over. = Lo golpeé, lo derribé. To lay (sb) off = poner en la calle, despedir, echar (tu lei of) To lay me off = despedirme. (tu lei mi: of) To lay off = no molestar, no fastidiar (tu lei of) To lead (sb) on = dar falsas  esperanzas, engañar con falsas expectativas (tu lí:d sámbodi on) To leave out (of), sep. = dejar fuera, omitir, suprimir, excluir  (tu li:v aut) To let (sb) down = decepcionar, defrauder a alguien (tu let sámbodi daun) To lie down = acostarse (tu lai daun) To lift up = levantar, alzar, elevar (tu líftap) Lift me up = levántame, álzame (liftmi ap) To fit out = equipar (tu fit aut) → Es separable. To lock up = encerrar, bloquear, encarcelar, inmovilizar, fijar (tu lókap) Locked up = encerrado (lóktap) To lock yourself out = quedarse fuera, no poder aceder a (tu lok yusélf aut) To log off / out = cerrar sesión (tu log of / aut) To look after (sb, sth or sbself) insep = cuidar, cuidar de, velar por (tu luk á:fta-әr) To look around/round (sth) = echar un vistazo (a algo), visitar algo (tu luk around/raund) To look at = mirar (tu lúkat) To look at something = echar un vistazo a algo, estudiara algo, examinar algo (tu luk ӕt sámzin) To look for, sep. = buscar (tu luk fo:) To look forward (to something) = tener ganas de algo, quedar a la espera de algo (tu luk fówәd tu sámzin) To look over = revisar, echar un vistazo, repasar, inspeccionar (tu lúkouva-әr) To look up = elevar la vista, mirar hacia arriba (tu lúkap) To look (sb/sth) up, sep. = buscar, buscar algo To look up (to someone),  sep. = admirar, respetar a alguien (tu lúkap tu sámwan) To lose out = salir perdiendo (tu lu:s aut) To make (sth) up, sep. = maquillar, inventar → mentir, preparar, constituir, montar, hacer las paces (tu meikap) To make do = arreglárselas, ingeniárselas, apañárselas (tu meik du) To make ends meet = llegar a fin de mes (tu meik ends mit) To make it = poder estar, poder hacer acto de presencia, llegar (tu meikit) To make it to = llegar a, hacer acto de presencia, asistir (tu meikit tu) To make out = distinguir, descifrar, divisar, discernir, atisbar, vislumbrar (tu meikaut) To make sure = asegurarse de (tu meik sho) (tu maik shor) To make up = hacer,  maquillar, constituir, formar, preparar, reponer, inventar → mentir. (tu meikap) To make (sth) up = maquillar, inventar → mentir, preparar, constituir, montar, hacer las paces (tu meik sánzinap)  Making it up = inventando (meikinitáp) To make up for (sth) = hacer las paces, reconciliarse, compensar, reparar, superar (tu meikap fo: To make up my mind = decidirme (tu meikap mai maind) To meet up = reunirse, juntarse, quedar, encontrarse (tu mí:tap) To meet up with = encontrarse con, reunirse con (tu mítap wiz) To mind up = decidirse (tu maindap) To move forward = avanzar (tu mu:v fó:wәd) Moving forward = avanzando (mú:vin fó:wәd) To move in = mudarse (tu mú:vin) Moving in = mudarse (múvi:n in) To move on = seguir adelante, continuar (tu mú:von) Move on to = avanzar a, pasar a (mú:von tu) To move on to = avanzar a, pasar a (tu mú:von tu) To move up = subir, ascender, pasar (tu múvap) To moving into = mudarse a (to mu:v íntu) To mull over [sth] = To mul [sth] over = darle vueltas, reflexionar sobre algo, meditar sobre algo (tu mol ouva-әr) Mull it over = meditarlo, reflexionarlo (mol it ouva-ә) To nip out = salir (tu nípaut) To own up (to) = confesar, admitir, reconocer (tu oun ap tu) To pay back = pagar, devolver, reembolsar (tu pei bӕk) To pay for something = pagar algo (tu pei fo: sánzing) To pay off = terminar de pagar una deuda, amortizar una deuda (tu pei of) To pick out = escoger, seleccionar (tu píkaut) To pick up, sep. = recoger (algo) recoger a alguien, pasar a buscar, ligar con, contestar o coger el teléfono (tu píkap) I picked up = recogí (ai píktap) To pile up = acumular, apilar, amontonar (tu pail ap) To plug in = enchufar, conectar (tu plag in) To pop in = entrar un momento, pasar a ver, darse una vuelta (tu pópin) To pop into = meterse, aparecer de repente  (tu pop íntu) To pop of = salir disparado, dejar este mundo, despotricar (tu pópov) To pop out = salir-se (tu pópaut) Popped out = salido (póptaut) To pop over = darse una vuelta (tu póp,ouva-er) To pop up = aparecer, surgir de repente, brotar, salir por (tu pópap) To profit from = beneficiarse de (tu prófit from) To pull apart = separar (tu pul apá:t) To pull away = separarse, alejarse, dejar atrás (tu pul awei) To pull off = quitarse, sacarse (tu púlov) To pull over = echarse hacia un lado en el coche (tu pul ouva-әr) To push ahead = seguir adelante, perseverar (tu push ahjéd) (tu push әhjéd) To put back = poner en su sitio, colocar de nuevo, volver a poner, posponer (tu put bӕk) To put it back together = ponerlo de nuevo junto, armarlo de nuevo, volver a armarlo. To put in = meter en, introducir en, invertir mucho esfuerzo (tu pútin) To put (it) away, sep. = guardarlo en su sitio, devolverlo a su sitio (tu pútit awei) To put (sth) away = guardar algo en su sitio, poner en su sitio (tu put awei) To put (sb) down = hablar mal de, menospreciar (tu put sámbodi daun) To put (someone) down = apuntar a alguien (tu put sámwan daun) To put (sth) down = dejar algo, soltar algo, colgar el teléfono (tu put sámzin daun) To put off, sep. = atrasar, posponer, aplazar (tu pútof) To put it off = aplazarlo, posponerlo (tu put,itóf) To put on = ponerse (ropa o cosas), simular, encender (tu pút,on) To put  (sth) out, sep. = apagar algo (tu put sámzin aut) To put through = pasar (al teléfono), poner en linea  a alguien con alguien (tu put  zru:) To put up = montar, colgar, poner (tu put ap) To put up with = aguantar, soportar (tu putáp,wiz) To rid of = deshacerse de (tu rídov) To roll out = desplegar, desenrollar, dar a conocer (tu rou,aut) To rule out = descartar (tu ru: aut) To run away = huir, escapar-se (tu ránawei) To run back = volver (tu ran bӕk) To run (sth) back = devolver (tu ran sámzin bӕk) To run into = encontrarse con alguien sin querer, toparse, tropezar (tu ran íntu) To run off = huír, escaparse, salir corriendo (tu ran of) Ran off = salió corriendo (rӕnof) To run out (of) = acabarse algo, agotarse algo, quedarse sin algo (tu ran aut av) Running out = acabando, quedando sin (ránin aut) To run through = repasar, ojear, ensayar, pasar por, revisar de manera rápida (tu ran zru:) To save up = ahorrar (tu seivap) To sell out (of) = vender todo, agotarse, venderse, traicionar (tu sel aut) To set off = ponerse en camino, partir, emprender viaje (tu sétof) Setting off = partir, ponerse en camino (sétinof) To set out = exponer algo, fijar y desplegar (los objetivos), establecer, ponerse en camino (tu sétaut) To set (sth) up, sep. = constituir algo, concertar, establecer, organizar, preparar, instalar, fijar (tu sétap) To settle down = establecerse, instalarse, asentarse, sentar cabeza (tu séto daun) To ship out = largarse (tu shípaut) To show in = mostrar el camino (tu shou in) To show off = presumir, alardear (tu shou of) To show up (US) = aparecer, presentarse (tu shouap) To turn up (UK) = aparecer, presentarse (tu tᴈ:nap) To shut up = callar, callarse (tu shátap) To shut out = dejar fuera, excluir, bloquear, no dejar entrar (tu shátaut) To shut up = cállarse (tu shátap) Shut up! = ¡Cállate! (shátap) To sick of  = enfermo/a de, harto/a de (tu síkof) To sign in = registrarse, firmar el registro (to sainin) To sign up = inscribirse (tu sainap) To sign up for = apuntarse a, inscribirse en, matricularse en (tu sainap fo:) To sit down = sentarse (tu sit daun) To sit up = incorporarse (tu sitáp) To slow  (sth) down, sep. = desacelarar, frenar un poco, reducir la velocidad de algo (tu slou sámzin daun) To sort out = solucionar, arreglar, poner en orden (tu só:taut) To speak up = hablar más alto, decir lo que se piensa (tu spí.kap) To speed up = acelerar  (tu spídap) To split [sth] up = dividir-se, repartir-se, partir, cortar (tu splít sámzin ap) To split up = separarse, romper (tu splítap) To sort (sth) out, sep. = ordenar algo, solucionar algo (tu so.t sámzin aut) To stand a chance = tener una oportunidad (tu stӕnd a cha:ns) To stand for [sth] = significar algo, representar algo (tu stӕn fo:) (tu sten for) To stand up = levantarse, ponerse de pie, pararse (tu stӕndap) Stand up! = ¡Levántate! ¡Ponte de pie! (stӕndap) I stood up = me puse de pie (ai stúdap) To stand up against = alzarse contra, luchar contra, resistir (tu stӕndap ageinst) To stand up for = defender-se (tu stӕndap fo:) To stay behind = permanecer, quedarse (tu stei behjaind) (tu stei bihjaind)  To stay in = no salir, quedarse en casa, permanecer dentro, mantenerse en (tu stei in) To stay out = estar fuera (tu stei aut) To stay up = mantenerse de pie, quedarse levantado / despierto (tu stei ap) To step on = pisar, paso, etapa, meterse en… barro… (tu step on) To stick around = quedar-se (tu stik oraund) To stick up for = dar la cara por, defender a (tu stíkap fo:) To take after (sb) insep. = parecerse a, ser parecido a, perseguir→(US) (tu teik a:fta-әr) To take (sb) out = salir con, sacar (tu teik aut) To take (sth) out = sacar algo, llevar algo fuera (tu teikaut) To take away (sth) = para llevar, llevarse, quitar (tu teik awei) To take something back = devolver algo (tu teik sámzin bӕk) To take care of = cuidar de, ocuparse de, atender a (tu teik kérov) To take down = quitar, desmontar, descolgar, derribar (tu teik daun) To take it out on = tomarla con, pagarla con, desquitarse con (tu teikitaut on) To take off, sep. = quitar-se (ropa o cosas), despegar, sacar-se (la ropa) (tu teikof) To take (sth) out = sacar algo, llevar algo (tu teikaut) Took out = sacó (túkaut) To take up = ocupar espacio u ocupar tiempo, absorber tiempo (tu teikap) To take walk = dar un paseo (tu teik wo:k) To tell somebody off, sep. = regañar a alguien, reñir a alguien (tu tel sámbodi of) Told off = regañado por (toudof) To think about (sth) = pensar en, reflexionar sobre, dar vueltas a un tema → rumiando, meditando (tu zink abaut) To think of = ocurrirse una idea o solución (así, de repente), dar con una idea (tu zink ov) → “To think of” también se utiliza cuando te viene algo o alguien a la cabeza. To throw away, sep. = tirar (tu zrou әwei) To throw down = tirar, arrojar, lanzar,  echar a tierra, echar abajo (tu zrou daun) To throw it away = tirarlo a la basura (tu zrouit әwei) To throw (sth) out = tirar algo (tu zrou sánzin aut) To throw up = vomitar, devolver, echar la pota (tu zrouap) To tidy (sth) up = recoger, ordenar, asear (tu taidi ap) To tie the knot = dar el sí, casarse (tu tai dә nat) To team up = unirse, juntarse, asociarse con (tu ti:map) To took (sth) to = llevar a (tu tuk-tu) To took off = despegó (tu túkof) To try on = probarse (tu trai on) → Es separable. To try out = probar (tu trai aut) To tune in = sintonizar (tu tiu:n in) To tune up = afinar (tu tiu:n ap) To turn around = darle vueltas → Estando en posición vertical y con eje vertical (tᴈ:n oraund) To turn back = volver, retroceder, dar marcha atrás (tᴈ:n bӕk) To turn (sth) down, sep. = rechazar algo, bajar algo → (el sonido, la temperatura…) (tu tᴈ:n daun) To turn into = convertirse en (tu tᴈ:n íntu) To turn it in = entregarlo ( tu tᴈ:n it in) To turn off, sep. = apagar, desconectar (tu tᴈ:n of) To turn on, sep. = encender (tu tᴈ:non) To turn over, sep. = darle la vuelta → Estando en posición  horizontal, girar 180º sobre un lado, hacia la izquierda o hacia la derecha (tu tᴈ:n ouva) (tu tᴈ:n ouvәr) To turn up (UK), sep. = aparecer, presentarse (tu tᴈ:nap) Turned up = aparecieron (tu tᴈ:ndap) To show up (US) = aparecer, presentarse (tu shouap) To type up = escribir a máquina o en el ordenador (tu teipap) To use to = soler, acostumbrar a (tu yú:stu:) (tu yú:sta) Used to = acostumbrado/a a, solía (yu:st tu) To use up = agotar, consumir algo hasta agotarlo (tu yú:sap) Used up = gastado, consumido, utilizado hasta agotar (yú:sdap) To wake up, sep. = despertarse (tu weikap) Wake up! = ¡Despierta! (weikap) Woke up = despertó (wokap) To wait on someone = atender a alguien, servir a alguien (tu weit on sánwan) To walk away = alejarse, marcharse, irse caminando (tu wo:k awei) To walk out = salir (tu wo:kaut) To warm up = calentar, calentarse (tu wo:map) (tu wormap) To watch out for = estar alerta a, tener cuidado de, mantenerse alerta (tu wochaut) (tu wachaut) To wear (someone) out, sep. = agotar a alguien (tu weә sámwan aut) To wear (something) out, sep. = desgastar algo (tu weә sámzin aut) To win out = ganar, salir victorioso/a (tu win aut) To wind up = acabar algo, terminar algo (waindap) Wound up = terminado, terminó dar por finalizado (waundap) To wind [sb] up  = molestar a, hacer enfadar, cabrear, reventar a alguien →(figurativo) (tu waindap) To work out = ejercitarse, hacer ejercicio, entrenar (tu wᴈ:kaut) To work (sth) out, sep. = resolver, solucionar, calcular algo (tu wᴈ:k sámzin aut) To work things out = resolver las cosas, solucionar este asunto, hacer las paces (tu wᴈ:rk zínsaut) To wrap up = abrigarse, envolver, concluir, terminar (tu rӕpap) To write (sth) down = To write down (sth), sep. = anotar algo, apuntar algo (tu rait sánzin daun) Write it down! = ¡Anótalo! ¡Escríbelo! (raitit daun)