TVE English, Phrases TVE English, English Course of TVE, Frases
TVE Ingles, Curso de Ingles de TVE.
|
(Look at the video)
|
Abrir la página y el vídeo con diferentes
exploradores, y reducir para poder tener el vídeo y la página en la misma
pantalla.
|
BASIC (video)
|
INTERMEDIATE (video)
|
ADVANCED (video)
|
SENTENCE
Are you in
front of her?
¿Estás delante de ella?
VOCABULARY
Tired =
cansado/a (taied)
Are you? =
¿Estás tú? ¿Eres tú? (a: iu)
Sad = triste (sӕd)
Angry = enfadado/a, enojado/a (ӕngri)
In front of = delante de (infróntov)
→ Se dice
como una sola palabra.
Opposite = enfrente de, frente a, opuesto/a,
contrario/a (ópәsit)
Behind = detrás de, atrás, por detrás, detrás de
(behjaind) (bihjaind)
Cold = frío/a, resfriado (koud)
German = alemán/a
(yᴈ:mәn) (yᴈrmәn)
American =
estadounidense, americano/a (amérikәn)
Chinese =
chino (chainíss)
Syrian = sirio/a (síriәn)
Spanish = español (sspӕnish)
Airport = aeropuerto (é:pot)
Bus station = estación de autobuses (bas steishәn)
Train station = estación de tren (truein steishәn)
Hairdresser’s = peluquería (hjédresәs) (hjérdresәrs)
Her = (hjɜ:) (hjᴈr)
→ Pron.
acusativo: la, le, a ella. → Adj. posesivo: su, de ella.
Hers = (hjᴈ:s) (hjᴈrs)
→
Pron. posesivo: (el) suyo, (la) suya, (los) suyos, (las)
suyas.
Close = cerca, cercano (klous)
→ Después
le sigue “to”.
Near = cerca, cerca de, cercano
(nia) (niәr)
Next = próximo/a, siguiente, después, al lado de (nekst)
Mary = María (méri)
Peter = Pedro (pí:ta) (pí:tәr)
John = Juan (yon)
INTRODUCTION
-Opposite
= Es frente a frente.
-In front of.
= Delante de.
-Behind.
= Detrás de, detrás, atrás, por detrás.
PART 1
-Are you?
= ¿Estás?
= ¿Eres?
-Are you tired?
= ¿Estás cansado/a?
-Are you happy?
= ¿Eres feliz?
-Are you sad?
= ¿Estás triste?
-Are you angry?
= ¿Estás enfadado/a?
-Are you cold?
= ¿Tienes frío?
-Are you German?
¿Eres alemán?
-Are you American?
= ¿Eres americano/a?
-Are you chinese?
= ¿Eres chino/a?
-Are you syrian?
= ¿Eres sirio/a?
-Are you Spanish?
= ¿Eres español/a?
-Are you from America?
¿Eres de América?
-Are you happy?
= ¿Eres feliz?
PART 2
-In front of. (infróntov)
= Delante de.
→ Se dice
como una sola palabra.
→ En
la clase anterior vimos:
-Opposite.
= Enfrente de.
-Are you in front of the airport?
= ¿Estás delante del aeropuerto?
-Are you in front of the bus station?
= ¿Estás delante de la estación de autobuses?
-Are you in front of the train station?
= ¿Estás delante de la estación de tren?
-Are you in front of the hairdresser's?
= ¿Estás delante de la peluquería?
-Are you in front of them?
= ¿Estás delante de ellos/as?
-This is a box. This is a one
hundred kilo box. It’s
very heavy.
= Esta es una caja. Esta es una caja de cien
kilos. Es muy pesada.
-This is a one hundred
kilo box and it is in front of me. It is in front of me.
= Esta es una caja de cien kilos y está delante
mí. Esta delante de mí.
PART 3
-Her. (hjɜ:)
= Ella.
-Are you in front of
her?
= ¿Estás delante de ella?
-Are you tired?
= ¿Estás cansado/a?
-Is he tired?
= ¿Está él cansado?
-Is she tired?
= ¿Está ella cansada?
-Are you in front of
her?
= ¿Estás delante de ella?
-Is she in front of
her?
= ¿Está ella delante de ella?
-Is he in front of
her?
= ¿Está él delante de ella?
-Am I in front of
her or am I in opposite her?
= ¿Estoy delante de ella o estoy frente a ella?
-Am I in front of them
or is he in from of them?
= ¿Estoy yo delante de ellos o está él delante
de ellos?
-Am I in front of
you or opposite you?
= ¿Estoy delante de ti o enfrente de ti?
-No! Sarah Collier?
Is it her? Oh my God! It’s her.
= ¡No! Sara Collier? ¿Es ella? ¡Oh Dios mío! Es
ella.
-It’s her.
= Es ella.
-Are you close to
her?
= ¿Estás cerca de ella?
-You're next to her.
= Estás al lado de ella.
-She's next to her.
= Ella está a su lado.
-You’re in front of
her.
= Estás delante de ella.
-She’s in front of
her.
= Ella está delante de ella.
-You’re opposite her.
= Estás enfrente de ella.
|
SENTENCE
On average, 9 out of 10 people eat too much.
De
media, nueve de cada diez personas comen demasiado.
VOCABULARY
Nature =
naturaleza (neicha-әr)
Fat = gordo, grasa (fӕt)
To get fat = engordar (tu get fӕt)
Slim = delgado, esbelto (slim)
Slim, slimmed, slimmed, slimming
= adelgazar (slim) (slimd) (slimd) (slímin)
Average = promedio, medio, media (ӕvrigh)
On average = de media
(on ӕvrigh)
To average out = sacar la
media (tu ӕvrigh aut)
Below average = por debajo de la media (bilou ӕvrigh)
Relatively = relativamente (rélәtivli)
Alcohol =
alcohol (ӕlkohjo)
Swim, swam, swum, swimming
= nadar (swim) (swӕm) (swam) (swimin)
Twice = dos veces, el doble (twais)
Approve, approved, approved, approving =
aprobar (aprú:v) (aprú:vd) (aprú:vd) (aprú:vin)
Handbag = bolso (hjӕn,bӕg)
Lipstick = pintalabios, barra de labios (lípstik)
Customer = cliente/a
(kástәma)
(kástәmәr)
Customers.= clientes (kástәmәs)
Pair = par, pareja (peә) (pәr) (eә:
“e” + “a”)
Purse = monedero (pe:s) (pers)
Company = empresa (kámpәni)
Employ, employed, employed, employing =
emplear, contratar (emploi) (emploid) (emploid) (emploiin)
People = gente, personas, pueblo, habitantes (pí:po)
→ Sustantivo plural y contable.
→
Se escribe en singular.
→
Toma el plural del verbo.
→ No se dice. “The people”, sino “People”,
sin artículo
→ Nunca decimos: “People
is”, sino “People are”.
Ex: There
are three people.
= Hay tres personas.
Ex: There
are some people on the street. = Hay algunas
personas en la calle.
Ex: How many people are there? = ¿Cuánta gente hay?
Ex: There aren’t many
people.
= No hay mucha gente.
Ex: People do. = La
gente hace.
Happen, happened, happened, happening = suceder, ocurrir, pasar (hjӕpәn) (hjӕpәnd)
(hjӕpәnd) (hjӕpәnin)
Prefer, preferred, preferred, preferring =
preferir (prefᴈ:-ᴈr) (prefᴈ:d) (prefᴈ:d)
(prefᴈ:rin)
Out of = de, por, fuera de.
→ Si está entre números = de
cada (autov) (audov)
Out of ten = de cada diez
(autov
ten) (audov ten)
Too much = demasiado, en exceso (tu: mach)
INTRODUCTION
-I’m getting fat. I need to slim down. I
need to lose weight.
=
Estoy engordando. Necesito adelgazar. Necesito perder peso.
-On average.
= De media. Promedio.
-On average, 9 out of 10 people eat too much.
=
De media, 9 de 10 personas comen demasiado.
-On average, 9 out of 10 people are relatively happy
in life. Do you think so?
=
De media, 9 de cada 10 personas son relativamente felices en la vida. ¿Crees
eso?
-On average, 7 out 10 people don’t smoke; so 3 out
of ten people smoke.
=
De media, 7 de cada 10 personas no fuman; así que 3 de cada 10 personas
fuman.
-On average, 9 out of 10 people drink a little or a
lot of alcohol.
=
En promedio, 9 de cada 10 personas beben un poco o mucho alcohol.
-Five out of every ten or 5 out of 10 need to learn
English.
=
Cinco de cada diez necesitan aprender inglés.
PART 1
-On average. (on ӕvrigh)
=
De media.
=
En promedio
=
De término medio.
-On average, women like to shop more the man.
=
De media, a las mujeres les gusta comprar más que a los hombres.
-On average, I go swiming twice a week.
=
De media, nado dos veces a la semana.
-My boss, on average, approves fitty percent of all proyects.
=
Mi jefe aprueba, de media, el cincuenta por ciento de todos los proyectos
(50%)
-This is April and she's one of my best customers.
=
Esta es Abril y es una de mis mejores clientes.
-She buys on average twenty three (23) handbags a
week.
=
Ella compra un promedio de veintitrés bolsos a la semana.
-She buys on average ten (10) lipsticks a week.
=
Ella compra un promedio de diez pintalabios a la semana.
-On average, she buys fifteen (15) pairs of shoes a
week.
=
En promedio, ella compra quince pares de zapatos a la semana.
-On average, she buys eight purses a week.
=
De media, ella compra ocho monederos a la semana.
-She’s the best customer.
=
Ella es el mejor cliente.
-On average, each company employs five people.
=
De media, cada empresa emplea a cinco personas.
-On average, that happens about once a month.
=
En promedio, esto ocurre aproximadamente una vez al mes.
PART 2
-Nine out of ten people.
=
Nueve de cada diez personas.
→ Ahí se puede meter cualquier número.
-Four out of five.
= Cuatro de cada cinco.
-Seven out of nine.
= Siete de cada nueve.
-Three out of five people.
=
Tres de cada cinco personas.
→ Nunca decimos “Three out five
people” ni “Seven from eight people”. No
→ Decimos “Out of”.
-Three out of five people.
= Tres de cada cinco personas.
-Nine out of ten people like nature.
=
A nueve de cada diez personas les gusta la naturaleza.
-Three out of five people prefer the beach.
=
Tres de cada cinco personas prefieren la playa.
PART 3
-Eat too much.
= Comen demasiado.
-Too much.
= Demasiado.
→ Nunca decimos “Eat too many”. Hay que decir “Too much”
-My brother eats too much.
= Mi hermano come demasiado.
-My dog eats too much.
= Mi
perro come demasiado.
-She works too much.
=
Ella trabaja demasiado.
-He studies too much.
=
Él estudia demasiado.
→
No se dice: “He studies too
-They talk too much.
= Hablan demasiado.
|
SENTENCE
Have them type up the notes and forward them to me.
Que
ellos pasen las notas a ordenador y que me las reenvíen.
VOCABULARY
Bossy boots
= jefe mandón
(bósi bu:ts)
Bossy = mandón/ona, autoritario/a (bósi)
Boss = jefe/a (bos)
Boot = bota, maletero (bu:t)
Particularly = particularmente, especialmente (pәtíkәlәri)
Extremely = extremadamente, sumamente (ekstrí:mli)
To
run away = huir,
escapar-se
(tu ránawei)
Bring, brought, brought, bringing
=
traer, llevar, producir
(brin)
(bro:t) (bro:t) (brínin)
Begin, began, begun, beginning
= empezar, comenzar (bigín / bigén) (bigӕn) (bigán) (bigínin)
Type = tipo, clase,
fuente→
(tipográfica) (taip)
Type, typed, typed, typing
= escribir a máquina
(taip) (taipt) (taipt) (taipin)
Tu
type (sth) up, sep. = escribir a
máquina o en el ordenador
(tu
taipap)
Type = tipo → Sustantivo
(taip)
Write, wrote, written, writing
= escribir (rait) (rout) (rítәn / rítn) (raitin)
Menu = menú, carta (ményu)
Note = nota, apunte (nout)
Bar menu = menú del bar
(ba: ményu)
Forward = hacia delante, adelante (fó:wәd) (fórwәrd)
Forward, forwarded, forwarded, forwarding = reenviar, enviar, avanzar
(fó:wәd) (fó:wәdid) (fó:wәdid) (fó:wәdin)
Them = les, los las; ellos, ellas a ellos, a ellas (dem) →pronoun
Send, sent, sent, sending
= enviar, mandar
(send) (sent) (sent) (sénding)
Annuity = renta, anualidad
(aniu:iti) (aniu:әdi)
INTRODUCTION
-Have them write up the notes.
=Que escriban las notas
-Have
them bring it to me.
= Que me lo
traigan.
-Have them do it.
= Que lo hagan.
-Have
them come here.
=
Que vengan aquí.
-Have them begin.
=
Que empiecen.
-Have
them learn English once and for all.
= Que aprendan inglés de una vez por todas.
PART 1
-Hello again. In today’s class we’re going to be
bossy.
=
Hola de nuevo. En la clase de hoy vamos a ser mandones.
-Bossy.
=
Mandón.
-We’re going to be bossy because we’re going to look
an expression which is particularly used by extremely bossy people.
=
Vamos a ser mandones porque vamos a ver una expresión que es especialmente
utilizada por personas extremadamente mandonas.
-A bossy boss.
=
Un jefe mandón.
-A bossy boots.
=
Un mandón
= Unas botas mandonas (lit)
-Are you a bossy boots?
=
¿Eres un mandón?
-I'm not bossy boots but if I were a bossy boots, I
might say you: “Have them do it”.
=
Yo no soy un mandón pero si yo fuera un mandón, podría decirle: “Que lo hagan
ellos”.
-Have
them do it now.
=
Que lo hagan ahora.
-Have them. → Imperative.
= Que...
→ Tenemos: “Have”
en el imperativo + el pronombre o el nombre + infinitivo sin to.
-Have them call me.
= Que
me llaman.
-Have them run away.
= Que huyen.
-Have them stop that now.
= Que dejen eso ahora.
-Have
them do it.
= Que lo hagan.
-Good. I enjoyed being bossy.
= Bueno. Disfruté siendo mandón.
PART 2
-Type it up.
= Mecanografiarlo.
=
Escribirlo a máquina.
=
Pasarlo a ordenador.
→
En inglés, el escribir a máquina tiene
su propio verbo:
-To type.
=
Escribir a máquina o en el ordenador.
-I'm a fast type.
=
Soy tipo rápido.
→
También hay un sustantivo derivado “A type” = “un tipo”
-And when you type up something…
= Y cuándo se escribe algo al ordenador…
→ Lo pasas de sucio a limpio. Lo pasas al ordenador.
-I write down my notes or I take notes by hand, I
write my notes and then I type them up.
=
Escribo mis notas o tomo notas a mano, escribo mis notas y luego las paso a
ordenador.
→ Cuando empleas un pronombre, siempre hay
que colocarlo entre el verbo “Type”, en
este caso, y la preposición en todos los verbos compuestos separables.
-I wrote my report by hand and then I typed it up.
=
Escribí mi informe a mano y luego lo pasé a ordenador.
→
El pasado “Typed”
se pronuncia (taipt)
-Have them type up the notes.
=
Dígales que pasen las notas a máquina / a ordenador.
-Oh! Hello Harriet. What? You want to me to type up
de bar menu?
=
¡Oh! Hola Harriet ¿Qué? ¿Quieres que pase a ordenador el menú del bar?
-Oh, please, no! I don’t want to type up the bar menú. I
don’t know to type up the bar menu and I really don’t want to do it.
= ¡Oh, por favor no! No quiero escribir el menú del bar. No sé escribir a ordenador
el menú del bar y realmente no quiero hacerlo.
-Type up the bar menu.
= Type the bar menu up.
=
Pasar el menú del bar a ordenador.
-Harriet. Type it up yourself.
= Harriet. Escríbelo tú misma.
-Now, where was I? Oh yes, cleaning!
=
Ahora, ¿dónde estaba yo? ¡Oh sí, limpiando!
-¡Oh Harriet! I told you. What? I can't type up the
notes of the meeting. Type them up yourself.
= ¡Oh Harriet! Te lo dije. ¿Qué? No puedo pasar las notas de la
reunión. Pásalas a ordenador tu misma.
PART 3
→
Es importante cerrar bien la boca
cuando dices palabras que acaban en “m”,
como “Them”.
-And forward them to me.
=
Y que me lo reenvíen.
-Go forward.
=
Ir hacia adelante, salir adelante (gou fó:wed)
-Forward. (fó:wәd)
= Reenviar.
-And forward it to you.
=
Y te lo reenvíen.
-Please, forward me the report.
=
Por favor, reenvíame el informe.
-Forward me the document.
= Reenvíame el documento.
-Forward me the file.
= Reenvíame el archivo.
-I'll forward everything to you by next week.
=
Voy a enviarte todo para la próxima semana.
-Send them to me and I forward them to her.
=
Envíemelos a mí y yo se los reenviaré a ella.
-Every year I forward them an annuity.
=
Cada año les remito una anualidad.
|
viernes, 30 de enero de 2015
Capítulo 21. TVE ENGLISH On average 9 out of 10
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario