Capítulo 9. TVE ENGLISH Your brother is good

TVE English, Phrases TVE English, English Course of TVE, Frases TVE Ingles, Curso de Ingles de TVE.	Capítulo 9 (Look at the video)	Abrir la página y el vídeo con diferentes exploradores, y reducir para poder tener el vídeo y la página en la misma pantalla.
BASIC (video)	INTERMEDIATE (video)	ADVANCED (video)
SENTENCE Those aren’t plates. They’re bowls and they’re for them. Esos no son platos. Son cuencos y son para ellos. VOCABULARY Trees = árboles (tri:s) (truis) These = estos, estas (di:s) → Alargar el sonido de la “i”. Those = esos, esas, aquellos, aquellas (dous) Aren't = no son, no están (a:nt) (árent) They're = They are = ellos son, ellas son, ellos están, ellas están, son, están (deә) (deәr) (eә = “e” + “a” ) Plates = platos, placas (pleits) Bowls = cuencos, bochas  (bous) Object = objeto, cosa (obyәkt) Folder = carpeta (foulda-әr) Folders = carpetas (fouldәs) Paper = papele (peipa) (peipәr) Papers = papeles (peipәs) Elephant = elefante (élefәnt) Elephants = elefantes (élefәns) Glasses = gafas, prismáticos, vasos (glá:sis) Marker = rotulador (má:ka) (márkәr) Markers = rotuladores (má:kәs) Roll = rollo, panecillo, rodar, enrollar (rou) Yellow  = amarillo (yélou) English = inglés (ínglish) (ínglesh) Poor = pobre, humilde (po:) (puәr) Blanket = manta (blӕnket) Bed sheets = sábanas (bed shi:ts) Bedspread = colcha (bédspred) INTRODUCCIÓN -These aren't elephants; they're objects. = Estos no son elefantes; son objetos. -Those aren’t plates; they’re bowls. = Esos / aquellos no son platos; son cuencos. PART 1 -Those aren’t plates. (dous) = Esos no son platos. → Para cosas que no podemos tocar. -Those aren’t folders. = Esas no son carpetas. -Those aren’t glasses. = Esas no son gafas. -Those aren’t markers. = Esos no son toturadores. PART 2 -They’re bowls. (deә bous) = Son cuencos o platos soperos. → La “b” inglesa es muy explosiva “bowls” (bous) -They’re trees and they’re bowls. = Ellos son árboles y ellos son cuencos. PART 3 -For them. = Para ellos/as. → Pronunciar fuerte la “m” de “them”. -And they’re for them. = Y son para ellos. -They’re for my. = Son para mí. -They’re for you. = Son para ti. -They’re for him. = Son para él. -They’re for her. = Son para ella. -They’re for us. = Son para nosotros/as. -They’re for them. = Son para ellos/as. -Those aren’t plates. They’re bowls and they’re for them. = Esos no son platos. Son cuencos y son para ellos. -They’re yellow. = Son amarillos. -They’re English. = Son ingleses. -They’re not poor. = No son pobres. -They're not plates, they're rolls. = No son platos, son rollos. -They aren’t blankets; they’re bedspreads. = No son mantas; son colchas. -Those aren’t trees; they’re elephants. = Esos no son árboles; son elefantes. -Those aren't folders; they're papers. = Esas no son carpetas; son papeles. Pronombres acusativos (object pronouns) me (a) mí / me you (a) ti / te       him her it (a) él, / le (a)  ella/ la lo us  (a) nosotros / nos you (a)  ustedes vosotros/ as/ les/ los them  (a) ellos /les / los Adjetivos posesivos my  mi, mis your  tu, tus (de tú); su, sus (de ustedes) his  su, sus (de él) her su, sus (de ella) its su, sus (de él o ella, para cosas) our nuestro, nuestra, nuestros, nuestras your vuestro, vuestra, vuestros, vuestras their su, sus (de ellos o ellas)  Pronombres posesivos             mine (main) - mío/a, míos/as yours (iors) - tuyo/a, tuyos/as                       el de usted his (jis)        - suyo/a, suyos/as hers (hjers)   - suyo/a suyos/as ours (aurs) - nuestro/a/os/as        yours (iors) – vuestros/as,                        de ustedes theirs (dérs) - suyo/a, suyos/as	SENTENCE Your brother is good at playing the guitar, but he’s better at playing the piano, isn’t he? (ísәnt hji:) A tu hermano se le da bien tocar la guitarra, pero se le da mejor tocar el piano, ¿no? VOCABULARY Owner = dueño, propietario/a (әuna) (ounәr) Good = bien (gud) Play, played, played, playing = jugar, tocar, interpretar (plei) (pleid) (pleid) (pleiin) Violin = violín (vaiәlín) Guitar = guitarra (guitá:) (guitár) Piano = piano (piӕnou) Flute = flauta (flu:t) Tambourine = pandereta (tӕmbәrí:n) Cooking = cocina (kúkin) Cook, cooked, cooked, cooking = cocinar, cocer, guisar (kuk) (kukt) (kukt) (kúkin) Play, played, played, playing = jugar, tocar, interpretar (plei) (pleid) (pleid) (pleiin) Language = idioma (lӕngwigh) Languages = idiomas  (lӕngwiyis) Math = matemáticas (mӕz) Sciences = ciencias (saiәns) Art = arte (a:t) (art) Football (UK) = fútbol (fútbo:) Football player, footballer (UK)  = futbolista (fútbo: pléya) (fútbo:la) Soccer (US) = fútbol (sákә) Soccer player (US) = futbolista (sáke pléyәr) Really = realmente, de verdad, muy (ríli) (rilí?) (ríәli) To be better at = algo se te da mejor, ser mejor en (tu bi: béta-әr at) Better = mejor, mayor, mejorar (béta) (béder) Sing, sang, sung, singing  = cantar (sin) (sӕn) (san) (sínin) Write, wrote, written, writing = escribir (rait) (rout) (rítәn / rítn) (raitin) Try = intento, esfuerzo (trai) Try, tried, tried, trying = intentar, probar, comprobar, tratar de (trai) (traid) (traid) (traiin) Continue, continued, continued, continuing = continuar, seguir (kәntíniu:) (kәntíniud) (kәntíniud) (kәntíniuin) Isn’t he? = no es, no está (ísәnt hji:) PART 1 -To be good at. = Algo se te da bien. → Si se añade un verbo tiene que ser en gerundio. -To be good at (+ gerund) = Ser bueno en (+ gerundio) -I’m good at playing tennis. = Se me da bien jugar al tenis. -I’m good at playing the piano. = Se me da bien tocar el piano. -I’m good at playing the violin. = Se me da bien tocar el piano. -My mother is good at cooking. = A mi madre se le da bien cocinar / la cocina. -My brother is good at playing football. = Mi hermano es bueno jugando al fútbol. → También podemos usar sustantivos. -To be good at (+ noum) = Ser bueno (+ sustantivo) -He’s good at languages. = A él se le dan bien los idiomas. -She’s good at math. = Ella es buena en matemáticas -He’s good a sciences. = Él es bueno en ciencias. -She's good at art. = A ella se le da bien el arte. -I'm good at playing the guitar. That's right. = Se me da bien tocar la guitarra. Eso es correcto. -I'm also good at playing the flute. I'm really good at playing the flute. = También se me da bien tocar la flauta. Soy realmente bueno en tocar la flauta. -I'm also good at playing the tambourine. I'm really good at playing the tambourine. = También se me da bien tocar la pandereta. Soy realmente bueno tocando la pandereta. -Can my brother play with you? = ¿Puede mi hermano tocar contigo? -Of course, your brother can play with me. = Por supuesto, tu hermano puede tocar conmigo. -Your brother is really good at playing the guitar. = Tu hermano es realmente bueno tocando la guitarra. PART 2 -To be better at. = Algo se te da mejor. → Nunca decimos “More good”, decimos: “Better” -I’m good at sports but I’m better at music. = Se me dan bien los deportes, pero se me da mejor la música. -I’m good at (+ gerund) -I’m good at singing but I’m better at dancing. = Soy bueno cantando, pero soy mejor bailando -Your brother is good at playing the guitar but he's better at playing the piano. = A tu hermano se le da bien tocar la guitarra, pero se le da mejor tocar el piano. -My sister is good at singing but she's better at writing = Mi hermana es buena cantando, pero es mejor escribiendo. PART 3. → La última parte es un “question tag”, una pequeña pregunta al final. -Isn't he? = ¿Verdad? ¿No? -He’s at home, isn't he? = Él está en casa, ¿verdad? → Si la afirmación es positiva, la pregunta es negativa y al revés. -We start with affirmative and we continue with interrogative negative. = Comenzamos con afirmativo y seguimos con  interrogativo negativo. -She's Spanish, isn't she? = Ella es española, ¿verdad? -You're at home, aren't you? = Estás en casa, ¿no es así? -He's the owner, isn't he? = Él es el dueño, ¿no? → Nunca decimos: “He's the owner, no?” -He’s perfect for me, isn’t it? = Es perfecto para mí ¿verdad?	SENTENCE The board of directors aproved the new budget. We’re going to make a killing! El comité ejecutivo aprobó el nuevo presupuesto. ¡Nos vamos a forrar! (Vamos a ganar una fortuna) VOCABULARY To make a packet = hacer una fortuna, hacer un paquete (lit)   (tu: meik a pæket) Board = pizarra, tablón, tablero, tabla, cartel, consejo, junta (bo:d) (bord) Director = director (UK school), director/ora de empresa (derékta) (dairékta) (diréktәr) The board of directors = la junta directiva, el comité ejecutivo (dә bo:d ov dairéktәs) (dә bord ov diréktәrs) Board games = juegos de mesa (bo:d gueims) Make, made, made, making = hacer, crear, efectuar, confeccionar (meik) (meid) (meid) (meikin) Make up, made up, made up, making up = hacer, componer, maquillar, preparar, inventar (meikap) (meidap) (meidap) (meikinap) Want, wanted, wanted, wanting = querer, tener ganas de, desear (wont) (wontid) (wontid) (wontin) Heating = calefacción (hjítin) Put, put, put, putting = poner, colocar, meter (put) (put) (put) (pútin) Toilet paper = papel higiénico (toilәt peipa-әr) Buffet = buffet, bufé (bufei) (bafei) Stand, stood, stood, standing = estar, estar de pie, aguantar (stӕnd) (stud) (stud) (stӕndin) Budget = presupuesto (báyet) Killing = matanza, asesinato, éxito financiero (kílin) To make a killing = forrarse de dinero, ganar una fortuna, hacer una matanza (lit) (tu: meik a kílin) Air conditioning = aire acondicionado (eә kәndíshәnin) Members = miembros (mémba) (mémbәrs) May have = puede tener (mei hjӕv) Approve, approved, approved, approving = aprobar (aprú:v) (aprú:vd) (aprú:vd) (aprú:vin) Result = resultado (risót) Fact = hecho, realidad (fakt) We're = we are = nosotros somos, nosotros estamos (wia) (wiәr) Fortune = fortuna (fó:chu:n) (fórchәn) Charge, charged, charged, charging = cobrar, cargar (cha:g) (cha:gt) (cha:gt) (chá:gin) PART 1 -The Board of Directors. = El comité efecutivo. = La junta directiva. -The Board of Directors is made up for six members. = La junta directiva consta de seis miembros. -The board. = El tablero. = La junta. → Se pronuncia (bo:d), exactamente igual que el adjetivo: “bored” = aburrido (bo:d); un somido vocálico muy alargado y sin “r”. -The Board of Directors wants to make some changes. = El comité efecutivo quiere hacer algunos cambios. -The Board of Directors wants to improve the heating. = El comité efecutivo quiere mejorar la calefacción. -The Board of Directors wants to put more toilet paper in the bathrooms. Yes, good idea. = El comité efecutivo quiere poner más papel higiénico en los baños. Sí, buena idea. -The Board of Directors wants to add more food to the buffet. = El comité efecutivo quiere añadir más alimentos para el buffet. -The Board of Directors wants to make me the chef. = El comité efecutivo quiere hacerme el chef. -Some people love my cooking, but some people can't stand it.  = Algunas personas les encanta mi cocina, pero algunas personas no pueden soportarlo. -The Board of Directors wants to make more changes. I can't stand the Board of Directors. = El comité efecutivo quiere hacer más cambios. No puedo soportar la Junta Directiva. PART 2 -Approved the new budget. = Aprobó el nuevo presupuesto. -The Board of Directors approved the new budget. = El comité efecutivo aprobó el nuevo presupuesto. (aprú:vd) -We'll see what the result of the fact that the Board of Directors approved the new budget. = Vamos a ver cuál es el resultado del hecho de que el comité efecutivo aprobó el nuevo presupuesto. -Is in the next part. Ok? = Es en la siguiente parte. ¿De acuerdo? -For the time being. = Por el momento, de momento -They approved the new budget for more board games. Yes = Aprobaron el nuevo presupuesto para más juegos de mesa. Sí. PART 3 -To make a killing! = Forrarse de dinero. = Ganar una fortuna. = Hacer una matanza (lit) -We’re going to make a killing! = ¡Nos vamos a forrar! → Es una frase hecha. → Fijaos cómo pronuncio la contracción de “We” + “are” = “We’re” (wia) -We're gonna make a fortune! (fó:chu:n) = ¡Vamos a hacer una fortuna! -We’re going to make a packet! = ¡Vamos a ganar una fortuna! -A packet. = Un paquete. = Una fortuna. -We are going to charge for the hot water. = Cobraremos por el agua caliente. -We’re going to make a killing! = ¡Vamos a forrarnos de dinero! -We're gonna make a killing. = Vamos a hacer una fortuna. -We'll charge for the hot water, we'll charge for the toilet paper. = Vamos a cobrar por el agua caliente, les cobramos por el papel higiénico. -We'll charge for the heating in the winter. We're gonna make a killing! = Vamos a cobrar por la calefacción en el invierno. ¡Vamos a hacer una fortuna! -We'll charge for the air conditioning in the summer. = Vamos a cobrar por el aire acondicionado en el verano. -We're gonna make a killing! = ¡Vamos a hacer una fortuna! -And the people who don’t like my food? We’ll charge them too. = ¿Y a la gente que no le gusta mi comida? Los cobraremos también. -We're gonna make a killing! = ¡Vamos a hacer una fortuna! -Wait, for my food no, no. = Espera, por mi comida no, no. -I got an email. The board of directors aproved the new budget. We’re going to make a killing! = El comité ejecutivo aprobó el nuevo presupuesto. ¡Nos vamos a forrar!