TVE English, Phrases TVE English, English Course of TVE, Frases
TVE Ingles, Curso de Ingles de TVE.
|
(Look at the video)
|
Abrir
la página y el vídeo con diferentes exploradores, y reducir para poder tener
el vídeo y la página en la misma pantalla.
|
|||||||||||||||||||||
BASIC (video)
|
INTERMEDIATE (video)
|
ADVANCED (video)
|
|||||||||||||||||||||
SENTENCE
Neither of
them know how many he needs.
Ninguno
de los dos sabe cuánto necesita.
VOCABULARY
Magnet =
imán (mӕgnәt)
Neither = ninguno, ni, tampoco (naida) (nídәr)
Neither of them = ninguno de ellos (naida
ov dem) (nídәr ov dem) → Si
son solo dos.
None of them = ninguno
de ellos. (nan ov dem)
→ Si hablamos en negativo de más de dos personas.
Speak, spoke, spoken, speaking = hablar, decir (spi:k) (spouk) (spoukәn) (spí:kin)
Eat, ate, eaten, eating
=
comer, consumir, tomar
(i:t)
(eit) (í:tn) (í:tin)
Appetizer =
aperitivo, tapa
(ӕpitaisa-әr)
Drink, drank, drunk, drinking
= beber (druink) (druӕnk) (druank) (druinking)
Either = o, cualquiera de los dos, ambos/as, uno u otro
→ En negativo = tampoco (aida) (ída) (ídәr)
Like, liked, liked, liking =
gustar, agradar, apetecer, querer
(laik)
(laikt) (laikt) (laikin)
Bullfighting = los toros, el toreo, la tauromaquia (bófaitin)
Bullfight = corrida de toros
(bófait)
Bullfighter = torero (bófaita-әr)
How much? = ¿Cuánto? ¿Cuánto cuesta? (hjau mach)
→ Lo usamos con sustantivos incontables,
por lo tanto en singular.
Ex:
How much money is there? = ¿Cuánto dinero hay?
How many? = ¿Cuántos/as? (hjau
méni) → Para sustantivos contables
en plural.
Ex: How many tables are there?
= ¿Cuántas mesas hay?
Strike = huelga, paro (straik)
Sugar = azúcar (súga) (súguәr) → Incontable
There is → There’s =
hay
→ Haber: presente impersonal, singular (de:s) (ders)
→ Usamos “there is” con sustantivos contables e incontables, todos en singular.
Ex: There is a bottle
= Hay una botella. (contable)
→ Los sustantivos contables en singular llevan el artículo “a” o “an”. → Los sustantivos incontables pueden llevar cuantificadores como some, any, much, a lot of... Ex: There is some milk. = Hay algo de leche. (incontable) → No usar there’s con sustantivos plurales. Decimos: There are a lot of people.
There are = hay
→ Haber: presente impersonal, plural (deә a:) (derá / déra)
→ No se puede contraer.
→ Se usa “there are”
solo para nombres contables en plural.
Ex: There are some
CDs
= Hay algunos cedés.
= Hay veinte niños en clase. Repetition = repetición (repetíshәn)
Exercise, exercised,
exercised, exercising = ejercer, ejercitar, hacer ejercicios (éksәsais) (éksәsaist) (éksәsaist) (éksәsaisin)
Correctly =
correctamente (korékt,li)
Need, needed, needed, needing
=
necesitar (ni:d) (ní:did) (ní:did) (ní:din)
Toilet paper rolls = rollos de papel higiénico
(toi:lәt peipa-әr rous)
Mess = lío, desorden, desastre
(mes)
Idea = idea (aidía)
PART 1
-Neither of them.
→ Si son solo dos.
=
Ninguno/a de los dos.
→ Hemos visto en el capítulo anterior:
-None of them.
= Ninguno de ellos.
→ Si hablamos en negativo de más de dos
personas.
→ Pero aquí tenemos solo
dos personas y usamos:
-Neither
of them.
= Ninguno/a de los dos.
-Neither of them knows the answer.
=
Ninguno de los dos sabe la respuesta.
-Neither of them know how to speak italian.
= Ninguno
de los dos sabe hablar en italiano.
-Neither of them eat tapas
→ Tapas
= appetizers (ӕpitaisas-әs)
=
Ninguno de los dos comen tapas / aperitivos.
-Neither of them drink sangria either.
= Ninguno
de los dos bebe sangría tampoco.
-Neither of them like chorizo.
= A
ninguno de los dos les gusta el chorizo.
-Neither of them like flamenco.
= A
ninguno de los dos les gusta el flamenco.
-Neither of them like bullfighting.
= A
ninguno de los dos les gusta los toros.
-Neither of them is Spanish.
= Ninguno
de los dos es español.
PART 2
-Know how much.
→ Para contables.
= Saber cuánto.
-Know how many.
→ Para incontables.
= Saber cuánto.
-I don't know how many strikes there
are.
= No
sé cuántas huelgas hay.
→ “Strike”
es contable.
-I don't know how much sugar there is.
= No
sé cuánta azúcar hay.
→ “Sugar”
es incontable.
→ Se dice “there is” porque “sugar”
es singular.
-I don't know how many magnets there
are.
= No sé cuántos imanes hay.
→
“Magnet” es contable.
-Neither of them know how many repetitions
have to do.
= Ninguno
de los dos sabe cuántas repeticiones se tiene que hacer.
→
“Repetition” es contable.
-Neither of them know how to exercise
correctly.
= Ninguno
de los dos sabe cómo hacer ejercicio correctamente.
PART 3
-He needs.
= Él necesita.
→ Con la “s” de la 3ª persona del singular
del presente simple de indicativo.
-How many magnets does he need?
=
¿Cuántos imanes necesita él?
→ “Magnet”
es contable.
-He doesn't need any magnet.
= Él
no necesita ningún imán.
-What a mess! My boss needs new toilet paper
rolls but I don't know how many toilet paper rolls he needs.
= ¡Qué
lío! Mi jefe necesita nuevos rollos de papel higiénico, pero no sé cuántos
rollos de papel higiénico necesita.
-I have no idea how many toilet paper rolls he needs.
= No
tengo idea de cuántos rollos de papel higiénico necesita.
|
SENTENCE
I had to be in Malaga by 10:15 at the latest but my train was delayed.
Tenía que estar en Málaga a las
diez y cuarto como muy tarde, pero el tren se retrasó.
VOCABULARY
Road trip = un viaje por carretera / en coche
(roud
truip) Road =
carretera, calle, camino, ruta (roud) Have-has, had, had, having
= tener, haber, tomar, poseer
(hjӕv-hjӕs) (hjӕd) (hjӕd) (hjӕvin)
Rent, rented, rented, renting
= alquilar (rent) (réntid) (réntid) (réntin)
Latest = último/a, más reciente
(leitest)
At the latest = como muy tarde
(ӕt dә leitest)
Earlier = más temprano
(ᴈ:lia) (ᴈ:liәr)
→ (ɜ: “e” cercana a la “a”)
At the earliest = como muy temprano, como
pronto
(ӕt dә ᴈ:lia) (ӕt dә ᴈ:liәr)
Earliest = lo más pronto posible,
cuanto antes (ᴈ:liest)
Want, wanted, wanted, wanting
= querer,
tener ganas de, desear (wont / want) (wontid) (wontid)
(wontin)
Delay, delayed, delayed, delaying
=
retrasar, retratarse, demorar, retardar, tardar (dilei) (dileid) (dileid)
(dileidin)
Train = tren (truein)
→ Pasado simple de “be” con “I”, “he”, “she”, “it”
-I was. (ai wos) = (yo) era, estaba, estuve.
-He was. (hji: wos) =
(él) era, estaba, estuvo, fue.
-She was. (shi: wos) = (ella) era, estaba, estuvo,
fue.
-It was (it wos) (it was) = era, fue, se. Face = cara, rostro (feis)
Miss, missed, missed, missing
= perder,
fallar, extrañar, errar, perderse (mis) (mist) (mist) (mísin)
Flight = vuelo (flait)
Hurt, hurt, hurt, hurting
=
herir, dañar, lastimar, perjudicar, doler, hacer daño (hjɜ:t) (hjɜ:t) (hjɜ:t)
(hjɜ:tin) To be delayed =
retrasarse
(tu bi: dileid) (tu bi: deleid)
Wait, waited, waited, waiting
= esperar,
aguardar
(weit)
(weitid) (weitid) (weitin)
PART 1
-I had to.
= Tenía
que.
= Tuve
que.
-To have to (+ infinitive)
= Tener
que.
→ Una obligación externa, objetiva o impersonal.
-I had to.
→ Y lo tenemos en el pasado simple, siendo igual para todas las
personas:
-I had to.
= Yo tenía que.
-You had to.
= Tú
tenías que.
= Vosotros/as teníais que.
-He had to.
= Él tenía que.
-We had to.
= Nosotros/as teníamos que.
-And they had to.
= Y ellos/as
tenían que.
-To go on a road trip they had to rent a car.
= Para ir en un viaje por
carretera tuvieron que alquilar un coche.
-I had to be at the meeting at five.
= Tuve que estar en la reunión
a las cinco.
PART 2
-By ten fifteen (10:15) at the latest.
= A las diez y cuarto como muy
tarde.
→ Nunca decimos: “At the late”
→ Decimos:
-By (tal hora) at the latest.
= A cierta hora como muy tarde.
-I'll be there at ten p.m. at the latest.
= Estaré allí a las 10 de la
noche como muy tarde.
-He had to be there at half past nine by the latest.
= Tenía que estar allí a las
nueve y media como muy tarde.
-At the latest.
= Como máximo, como muy tarde,
a más tardar.
-At the earliest.
= Como muy
temprano. Como pronto.
-I wanted at nine a.m. at the earliest and by three thirty at the latest. (3:30)
= Quería a las nueve de la
mañana como muy pronto y a las tres y media a más tardar.
PART 3
-My train was delayed.
= El tren se retrasó.
→ En inglés somos muy posesivos; decimos:
-My train, my
face, my pen.
→ En español decimos:
= El tren, la cara, el boli.
-I missed my flight.
= Perdí el
vuelo.
-My arms hurt.
= Me duelen los brazos.
-Was delayed.
= Se
retrasó.
-To be delayed.
=
Retrasarse.
-I waited for thirty minutes because my flight was delayed.
= Esperé durante treinta
minutos porque mi vuelo se retrasó.
-She had to be there at seven a.m. but the train was delayed.
= Ella tenía que estar ahí a
las siete de la mañana pero su tren se retrasó.
-The train was delayed but I should arrive by five twenty at the latest. (5:20)
= El tren se retrasó pero yo debería
llegar a las cinco y veinte como muy tarde. -What
can I do for you? = ¿Qué puedo
hacer por usted? -Oh,
no! You got to work at 10:15 when you should have been there at 9:00? = ¡Oh, no!
¿Llegaste al trabajo a las 10:15 cuando deberías haber estado allí a las 9:00? -Mr.
Pilgrim is going to fire you if you don't do something. = El Sr.
Pilgrim te va a despedir si no haces algo. -It
wasn't Steve's fault. His train was delayed. = No fue culpa
de Steve. Su tren se retrasó.
Past Simple (To have)
(Corresponde en
español al pretérito indefinido y al pretérito imperfecto)
Affirmative
-I had
=
Hube, había / tuve, tenía
-You
had
= Hubiste, habías /
tuviste, tenías
-He had
= Hubo, había / tuvo,
tenía
-We had
= Hubimos, habíamos /
tuvimos, teníamos
-You
had
= Hubisteis, habíais /
tuvisteis, teníais
-They
had
= Hubieron, habían / tuvieron, tenían.
Negative
-I had not (I hadn't)
= No hube, no había / no
tuve, no tenía
-You had not (you hadn't)
= No hubiste, no habías
/ no tuviste, no tenías
-He had not (he hadn't)
= No hubo, no había / no
tuvo, no tenía
We had not (we hadn't)
= No hubimos, no
habíamos / no tuvimos, no teníamos
-You had not (you hadn't)
= No hubisteis, no
habíais / no tuvisteis, no teníais
-They had not (they hadn't)
= No
hubieron, no habían / no tuvieron, no tenían
Interrogative
-Had I?
= ¿Hube?, ¿Había? /
¿Tuve?, ¿Tenía?
-Had
you?
= ¿Hubiste?, ¿Habías? /
¿Tuviste?, ¿Tenías?
-Had
he?
= ¿Hubo?, ¿Había? /
¿Tuvo?, ¿Tenía?
-Had
we?
= ¿Hubimos?, ¿Habíamos?
/ ¿Tuvimos?, ¿Teníamos?
-Had
you?
= ¿Hubisteis?, ¿Habíais?
/ ¿Tuvisteis?, ¿Teníais?
-Had
they?
= ¿Hubieron?, ¿Habían? /
¿Tuvieron?, ¿Tenían?
Past
Simple (To be)
|
SENTENCE
There would be major changes if I were in charge,
including wages!
¡Habría
cambios importantes si yo estuviera al cargo, incluidos los salarios!
VOCABULARY
Chilly = frío/a,
friolero/a (chíli)
There would be = debería haber, sería, habría
(deә wud bi:)
There
was = hubo, había
(deә wos) (der was)
→ Después hay que seguir con un sustantivo en
singular.
There were = había, hubo (lit)
→ Pero en español significa tb: “eran” (deә wɜ:) (der wᴈr)
→ Después hay que seguir con un sustantivo en
plural.
→ Error: “They were twenty”.
→ Se dice: There
were twenty people on the field = Había veinte personas en el campo.
There
will be → There'll be
= habrá (deә wil
bi:) →
(déro bi:)
(deә wud bi:) Major = mayor, importante, principal, comandante
(meiya) (meiyәr)
Mayor = alcalde, alcaldesa (meә) (meiә) → (eә = “e” + “a”)
Customer = cliente/a
(kástәma) (kástәmәr)
Complaint = queja (kompleint)
Review, reviewed, reviewed, reviewing =
repasar, examinar, revisar, reseñar (reviu:) (reviu:d) (reviu:d)
(reviu:in)
Change, changed, changed,
changing = cambiar, modificar
(cheing) (cheingt) (cheingt) (cheingin)
Capital = capital, mayúscula (kӕpeto)
London = Londres (lándәn)
Paris = París (pӕris)
Roma
= Roma (roum)
Vienna = Viena (viéna)
Berlin = Berlín (bәlín) (bәrlín)
Stockholm = Estocolmo (stókhjoum)
Copenhagen = Copenhague.
(koupenhjeiguen)
The Hague = La Haya (dә hjeig)
Seat
= asiento, sede (si:t)
Government = gobierno (gávmant) (gávәrmәnt)
Amsterdam = Amsterdam
(æmstədæm) (ӕmstərdӕm)
Were (wɜː) (wɜr)
→ (ɜ: = “e” cercana a la
“a”)
→ Verbo
“To be” usado con: “you”, “we”,
and “they” en:
a) Pasado
simple:
-You
were (iu wᴈ:) = (tú) eras, fuiste, estabas, estuviste
= (vosotros/as) erais,
fuisteis, estabais, estuvisteis.
-We were (wi:
wᴈ:)
= (nosotros/as) éramos,
fuimos, estábamos, estuvimos.
-They
were (zdei wᴈ:)
= (ellos/as) eran,
fueron, estaban, estuvieron.
b) Subjuntivo (pret.imp.),
→ Especialmente en oraciones: condicionales, suposiciones, deseos…
Ex: As
if you were the boss.
= Como si tú fueras el jefe.
Ex: If
I were you. = Si yo fuera tú. Yo en tu
lugar. Yo que tú.
Ex: I
wish he were there.
= Ojalá él estuviera allí.
→ “Were” es la forma del verbo “To be” para usar después de “Wish” en todas las personas cuando describe la situación que desea que sea. Charge, charged, charged, charging = cobrar, cargar
(cha:g) (cha:gt) (cha:gt) (chá:gin)
Including = incluso, inclusive, incluyendo (inklú:din)
Include, included, included, including =
incluir, comprender, englobar, abarcar (inklúd) (inklúdid) (inklúdid)
(inklúdin)
Wage = salario, sueldo (weigh)
Salary = salario (sӕlәri)
Sound technician = técnico de
sonido (saund tekníshen)
Fringe benefits = complementos
salariales (fringh bénefit)
Fringe = franja, margen, fleco, flequillo, borde
(fringh)
Benefit = beneficio, prestación, rendimientos (bénefit)
INTRODUCTION
-There would be.
= Habría.
→ Forma impersonal.
-I would make.
= Yo
haría.
→ Forma personal.
PART
1
-There would be.
= Habría.
-There would be major changes.
= Habría cambios importantes.
-There will be. → Is the future.
= Habrá. → Es el futuro.
-There were / was. → Is the pass.
= Había,
hubo. → Es el pasado.
-There would be. → Is the
present conditional.
=
Habría. → Es el condicional simple.
-If I were in charge, there would be major changes.
= Si yo
estuviera al cargo, habría cambios importantes
-I'm just having a look at the sales figures and wel, l we've made some profit this month, but you know there would be more profit if there were more people like me around here, yeah, yeah. = Sólo estoy echando un vistazo a las cifras de ventas y bueno, he obtenido algunos beneficios este mes, pero sabes que habría más beneficios si hubiera más gente como yo por aquí, sí, sí. -If there were more people like me around here, there would be more customers, there would be fewer complaints, there would be better reviews. Yeah, if there were more people like me around here. = Si hubiera más gente como yo por aquí, habría más clientes, habría menos quejas, habría mejores críticas. Sí, si hubiera más gente como yo por aquí. -I'm not saying I'm perfect but repeat after me: there would be more customers, there would be fewer complaints and there would be better better reviews, that's right = No digo que sea perfecto, pero repite después de mí: habría más clientes, habría menos quejas y habría mejores críticas, así es. -If George were more like me, well, then there would probably be famous people coming here and staying at this hotel. = Si George fuera más como yo, bueno, entonces probablemente habría gente famosa viniendo aquí y quedándose en este hotel. -There would be kings and queens coming to this hotel. = Habría reyes y reinas viniendo a este hotel. -And if Mike were more like me, well, there would be a cleaner and better restaurant. = Y si Mike fuera más como yo, bueno, habría un restaurante más limpio y mejor. -If Margaret were more like me there would be cleaner rooms. = Si Margaret fuera más como yo, habría habitaciones más limpias. -Well, if Felicity were more like me, there would be better excursions, yeah. = Bueno, si Felicity fuera más como yo, habría mejores excursiones, sí. -You know not everyone can be like me, but I'm just saying that if they were more like me, there would be more money in this account. = Sabes que no todo el mundo puede ser como yo, pero sólo digo que si fueran más como yo, habría más dinero en esta cuenta.
PART 2
-The major changes.
=
Cambios importantes.
=
Cambios de gran significado.
-Major.
= Mayor,
gran, principal
(meiya) (meiyәr)
-The major cities in this country are: Madrid, Barcelona,
Valencia, Sevilla Bilbao, Zaragoza…
= Las
principales ciudades de este país son: Madrid, Barcelona, Valencia, Sevilla,
Bilbao, Zaragoza…
-The major capitals in Europe are London, Paris, Roma,
Madrid, Vienna, Berlin, Stockholm, Copenhagen…
= Los
principales capitales de Europa son Londres, París, Roma, Madrid, Viena,
Berlín, Estocolmo, Copenhague ...
-The Hague is the seat of government. The
capital's Amsterdam.
= La
Haya es la sede del gobierno. Ámsterdam de la capital.
-There would be major changes if I were in charge.
= Habría
cambios importantes si yo estuviera al cargo.
-You've made two major changes in your life.
= Usted
ha hecho dos cambios importantes en su vida.
PART 3
-Including.
= incluyendo.
-Including wages.
=
Incluyendo salarios.
=
Incluidos los salarios.
-Including salaries.
= Incluidos
los salarios.
-Including you. Including me. Including him. Including
the sound technician. Including everybody.
= Incluyéndote.
Incluyéndome a mí. Incluyéndole a él. Incluyendo al técnico de sonido. Incluyendo
a todo el mundo.
-There will be major changes including salaries,
including fringe benefits.
= Habrá
cambios importantes, incluyendo salarios, incluidos los complementos
salariales
-There would be some major changes.
= Habría
algunos cambios importantes.
-I would change the reception.
= Yo
cambiaría la recepción.
-If I were in charge, I would make some changes
including making a break for siesta.
= Si yo
estuviera a cargo, me gustaría hacer algunos cambios,
incluyendo hacer un descanso para la siesta. |
(CUADERNO DE TRABAJO. TEXTO NO OFICIAL) (WORKBOOK. UNOFFICIAL TEX)
lunes, 30 de marzo de 2015
Capítulo 140. TVE ENGLISH I had to be in Malaga by
Etiquetas:
ENGLISH,
ENGLISH COURSE,
INGLES,
learn english,
LEARNING ENGLISH,
TVE ENGLISH
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario