Capítulo 139. TVE ENGLISH Half the students didn't

TVE English, Phrases TVE English, English Course of TVE, Frases TVE Ingles, Curso de Ingles de TVE.	Capítulo 139 (Look at the video)	Abrir la página y el vídeo con diferentes exploradores, y reducir para poder tener el vídeo y la página en la misma pantalla.
BASIC (video)	INTERMEDIATE (video)	ADVANCED (video)
SENTENCE One of my cousins knows how much it costs. Uno de mis primos sabe cuánto cuesta. VOCABULARY Bargain = chollo, ganga (bá:gәn) One = uno/a, un, solo, único (wan) The one = el único, la única, el que, al que, la que, el elegido (dә wan) Cousin = primo/a (kásәn) Nephew = sobrino (néfiu:) Niece = sobrina (ni:s) None of them = ninguno de ellos. (nan ov dem) → Si hablamos en negativo de más de dos personas. Search, searched, searched, searching = buscar (se:ch) (se:cht) (se:cht) (sé:chin) Chat, chatted, chatted, chatting = charlar (chat) (chátid) (chátid) (chátin) Argentina = Argentina (á:yәntí:na) (a:rgәntína) Australia = Australia (ostreilia) How much? = ¿Cuánto? ¿Cuánto cuesta? (hjau mach) → Lo usamos con sustantivos incontables, por lo tanto en singular. Ex: How much money is there? = ¿Cuánto dinero hay? How many? = ¿Cuántos/as? (hjau méni) → Para sustantivos contables en plural. Ex: How many tables are there? = ¿Cuántas mesas hay? Cost, cost, cost, costing = costar → para precios, valer (kost) (kost) (kost) (kóstin) Say, said, said, saying = decir, afirmar (sei) (sed) (sed) (seiin) → Se usa para expresar una opinión, un sentimiento, una intención, una instrucción o un saludo, pero no para expresar una información pertinente.  → No tiene complemento indirecto. Ex: I say it's a bad idea. = Digo que es una mala idea. Ex: To say hello. = Saludar. Ex: Thank you, he said. = Gracias, dijo. Ex: I said they were there. = Dije que ellos estabas allí. Travel, travelled, travelled, travelling = viajar (trӕvo) (trӕvod) (trӕvod) (trӕvlin / trӕvәlin) London = Londres (lándәn) Open up = abrir (oupәn ap) Gym = gimnasio, gimnasia (yim) Euro = euro (yúro) (yúrou) Across = a través de, de un lado a otro, al otro lado de (әkrós) (akrós) Across the street = al otro lado de la calle (akrós dә strui:t) PART 1 -One of my cousins. = Uno de mis primos. → Hemos visto otros miembros de la familia: -Nephew. (néfiu:) = Sobrino. -Niece. (ni:s) = Sobrina. → Y aquí, “primos” -Cousins. (kásәns) = Primos, primas. → Para masculino y femenino. →  Y no decimos: “One of mys” porque “my” es para singular  y plural. -One of my cousins lives in Argentina. = Unos de mis primos vive en Argentina. → Es “lives” con la “s” en la 3ª persona del singular porque es “uno de ellos” = One of them. -I can search by the internet where my cousin lives and chat with him from Australia. = Puedo buscar por internet dónde vive mi primo y charlar con él desde Australia. PART 2 -How much? → Para sustantivos incontables. = ¿Cuánto? -How many? → Para sustantivos contables. = ¿Cuánto? -How much is this pen? = ¿Cuánto cuesta este bolígrafo? -How much does it cost? = ¿Cuánto cuesta? → Hay dos formas de decirlo: -How much is it? = ¿Cuánto es? (lit) = ¿Cuánto cuesta? -How much does it cost? = ¿Cuánto cuesta? -To cost. = Costar → dinero. -None of them know how much it costs. = Ninguno de ellos sabe cuánto es / cuánto cuesta. -She knows and she says it's a bargain.  = Ella sabe y dice que es un chollo / una ganga. PART 3 -To cost. = Costar. -It costs. = Cuesta. → 3ª persona del singular del presente de indicativo, con la “s”. -It costs four euros to travel by metro in London. = Cuesta cuatro euros viajar en metro en Londres. -That's not a bargain. = Eso no es un chollo. → Las dos formas de preguntar sobre el precio: -How much is it? = ¿Cuánto cuesta? → Sin el verbo “cost”. o -How much does it cost? = ¿Cuánto cuesta? → Las dos formas están bien. -One of my cousins knows how much it costs. = Uno de mis primos sabe cuánto cuesta. → “Cost” es solo para precios. No podemos decir: “me cuesta aprender inglés” -They've opened up a new gym. = Han abierto un gimnasio nuevo. -Across the street there is a new gym. = Al otro lado de la calle hay un nuevo gimnasio. -The old gym costs seventy euros a year and I think the new one costs one hundred euros a year. = El viejo gimnasio cuesta setenta euros al año y creo que el nuevo cuesta cien euros al año.	SENTENCE Half the students didn't bother to turn up to class. La mitad de los alumnos no se molestaron en presentarse a clase. VOCABULARY A sabbatical = un año sabático  (ә sәbӕtiko) (ә sәbӕdeko) Half = mitad, medio/a, a medias (hja:f) Students = estudiantes, alumnos (stiu:dәnts) (stúdәnts) Didn't = Did not = no (dídәnt) → Verbo auxiliar utilizado para formar el negativo en el pasado. Ex: I didn’t know = No sabía. Ex: He didn’t go to study = Él no fue a estudiar. Spend, spent, spent, spending = gastar→(dinero); esforzarse, = pasar→(tiempo) (spend) (spent) (spent) (spéndin) Take, took, taken, taking = llevar, tomar, agarrar, coger, tardar (teik) (tuk / tok) (teikәn) (teikin) Sense, sensed, sensed, sensing = sentir, percibir (sens) (senst) (senst) (sénsin) Try, tried, tried, trying = intentar, probar, comprobar, tratar de (trai) (traid) (traid) (tráiin) Distract, distracted, distracted, distracting = distraer (distrӕkt) (distrӕktid) (distrӕktid) (distrӕktin) Bother, bothered, bothered, bothering = molestar, fastidiar molestarse en (bóda / bádәr) (bódәd) (bódәd) (bódәrin) Throw, threw, thrown, throwing = lanzar, tirar, arrojar (zrou) (zru:) (zroun) (zrouin) Trash (US) = basura (truash) Garbage (US) = basura (gá:bigh) (gó:rbigh) Rubbish (UK) = basura (róbish) Obey, obeyed, obeyed, obeying = obedecer (obei) (obeid) (obeid) (obeiin) To turn up (UK) = aparecer, presentarse (tu tᴈ:nap) To show up (US) = aparecer, presentarse (tu shouap) Appointment = cita → (en plan profesional), nombramiento (apointmәnt) Date = fecha, cita → (en plan romántico) (deit) PART 1 -Half the students. = La mitad de los alumnos. → Se puede decir también: -“Half of the students” también si mencionamos de dónde vienen los alumnos. Ex: -Half of the students in class. = La mitad de los alumnos en clase. → Nunca, nunca decimos: “The half of the students”. -I spent half the money I had. = Me gasté la mitad del dinero que tenía. -Half the students took a sabbatical. = La mitad de los estudiantes se tomaron un año sabático. -I'm sensing that half the students will try to distract you. = Estoy sintiendo que la mitad de los estudiantes tratarán de distraerte. PART 2 -Didn't bother. = Ni se molestaron. = Ni se tomaron la molestia. -To bother. (bóda / bádәr) = Molestarse. = Tomarse la molestia. → En este contexto. -He didn't bother to do it. = No se molestó en hacerlo. → Dos opciones para después de “bother”: con el gerundio o con el infinitivo. Es lo mismo. -To bother doing something. -To bother to do something. = Molestarse en hacer algo. -Did you bother to throw the trash? = ¿Te molestaste en tirar la basura? -Half the children didn't bother to obey. = La mitad de los niños no se molestaron en obedecer. -I didn't bother to call him.   = No me molesté en llamarlo. -They just don't bother. = Simplemente no se molestan. PART 3 -To turn up to class. = Presentarse a clase. -To turn up. = Presentarse, aparecer. → El verbo y la preposición no se separan, por lo que lo hace más fácil de usar y lo enlazamos como si fuera una palabra: (tu tᴈ:nap) → Si mencionamos a dónde nos presentamos, decimos: -To turn up to class. = Presentarse a clase. -To turn up to meeting. = Presentarse a la reunión. -Did anyone turn up in the end? ¿Se presentó alguien al final? -He didn't turn up because he was a sabbatical. = Él no se presentó porque tenía un año sabático. -We know he didn't bother to turn up to the appointment. = Sabemos que no se molestó en presentarse a la cita. -He should turn up to the meeting. = Él debería presentarse a la reunión.	SENTENCE They mightn't have been able to calm her down. She was really annoyed. Seguramente no pudieron tranquilizarla. Ella estaba realmente molesta. VOCABULARY Forest fire = incendio forestal (fórest faia /faier) May (mei) = poder, ser posible. → Verbo auxiliar para hablar de lo que posiblemente  es cierto: Ex: It may be. = Puede ser. Ex: They may be relatives. = Ellos pueden ser parientes. Ex: We may have one more day. = Es posible que tengamos un día más. → Para hablar de lo que sucederá: Ex: It may rain. = Puede o es posible que llueva. → Tener permiso o para obtener permiso. Ex: You may begin. = Puedes empezar. Ex: May I have a drink? = ¿Puedo tomar una copa? Might = puede que, es posible que, podría, podrías, podrían, podía, podísmos (mait) → Verbo auxiliar que indica posibilidades en el presente y en el futuro. = Puede que, es posible que. Ex: Might have, but he didn't. = Es posible, pero no lo hizo. → Verbo auxiliar, condicional de poder =  Podrías, podría... Ex: She might be pregnant. = Ella podría estar embarazada.  Ex: It might be. = Podría ser. → Pretérito imperfecto del verbo poder “may”. = Podía, podíamos. Ex: He asked if he might go to the bathroom. = Preguntó si podía ir al baño. → Sustantivo = Fuerza, poderío. Ex: She pushed the door with all her might. = Empujó la puerta con todas sus fuerzas. Be able = ser capaz, poder (bi: eibo) Hear, heard, heard, hearing = oír, escuchar (hjía / hjiәr) (hjᴈ:d) (hjᴈ:d) (hiәring) Pay, paid, paid, paying = pagar (pei) (peid) (peid) (peiin) Rent = renta, alquiler (rent) Renting = arrendamiento, alquiler (réntin) Calm, calmed, calmed, calming = calmar, tranquilizar (ka:m / kalm) (ka:md) (ka:md) (ká:min) To calm down = calmar-se, tranquiliza-rse (tu ka:m daun) Really = realmente, de verdad, muy (riәli) (rilí?) Bother, bothered, bothered, bothering = molestar, fastidiar molestarse en (bóda / bádәr) (bódәd) (bódәd) (bódәrin) Annoyed = enojado/a, molesto/a, irritado/a (anoid) Annoy, annoyed, annoyed, annoying = molestar e irritar a la vez (anoi) (anoid) (anoid) (anoiin) Try, tried, tried, trying = intentar, probar, comprobar, tratar de (trai) (traid) (traid) (tráiin) Nerve = nervio (nᴈ:v) Nervous = nervioso/a/os/as (nᴈ:vәs) Prevent, prevented, prevented, preventing = prevenir, evitar, impedir (prevént / privént) (privéntid) (privéntid) (privéntin) Need to do = tener que, deber (ni:d tu du:) Upset = disgustado/a, molesto/a → Adj.  (apsét) Upset, upset, upset, upsetting = disgustar-se, alterar-se, perturbar-se, molestar (apsét) (apsét) (apsét) (apsétin) Deal = acuerdo, trato, negocio (di:l) PART 1 -They might not have been able to. = Puede que no hayan podido. = A lo mejor no han podido. = Seguramente no pudieron. → Los británicos hacen la contracción aquí, los americanos no. -They weren't able. = No pudieron. -They might not have been able is maybe they weren't able. = Puede que no hayan podido es que tal vez no pudieron. -They mightn't have been able. = Seguramente no pudieron. (dә maitnӕv bi:n eibo) → Haciendo la contracción al estilo británico. -They might not have been able to hear me. = Puede que no hayan podido escucharme. -They might not have been able to find her. = Pueden que no hayan podido encontrarla. -They might not have been able to pay the rent. = Puede que no hayan podido pagar el alquiler / la renta. PART 2 -To calm her down. = Calmarla. -Calm down! = ¡Cálmese! = ¡Calma! -English is not that important. It's not important. The world is not coming to an end. Calm down! -El inglés no es tan importante. No es importante. El mundo no está llegando a su fin. ¡Calma! -They might not have been able to calm her down. = Puede ser que no hayan podido calmarla. -She was really annoyed. = Ella estaba muy enfadada. -Only you can prevent forest fires. = Solo tú puedes prevenir incendios forestales. -Everybody needs to make an effort to prevent forest fires. = Todo el mundo tiene que hacer un esfuerzo para prevenir los incendios forestales. -She is very nervous right now and we need to calm her down. = Ella está muy nerviosa en este momento y tenemos que calmarla. PART 3 -She was really annoyed. = Ella estaba muy enfadada. -She was really upset. = Ella estaba muy molesta. -To annoy is to bother. = “To annoy” es “molestar a alguien” -Don't annoy me. = No me molestes → “To annoy” es molestar e irritar a la vez. -She was annoyed. = Ella estaba muy disgustada. -I think they tried to calm her down. = Creo que que trataron de calmarla. -Calm down. It's not so important. It's not that important. = Cálmese / Cálmate. No es tan importante. No es tan importante. -Are you annoyed with me? I'm not annoyed with you. = ¿Está molesto conmigo? Yo no estoy molesto contigo. -They tried to calm her down. = Ellos trataron de calmarla. -Calm down. = Tranquilízate. -It's no big deal. = No es gran problema. = No es asunto importante.