Capítulo 112. TVE ENGLISH I just came to make sur

TVE English, Phrases TVE English, English Course of TVE, Frases TVE Ingles, Curso de Ingles de TVE.	Capítulo 112 (Look at the video)	Abrir la página y el vídeo con diferentes exploradores, y reducir para poder tener el vídeo y la página en la misma pantalla.
BASIC (video)	INTERMEDIATE (video)	ADVANCED (video)
SENTENCE I don’t like going into town from Monday to Friday. No me gusta ir al centro de lunes a viernes. VOCABULARY Cute = mono/a, lindo/a, precioso/a, guapo/a, listo/a (kiu:t) Don't = Do not = no (dount) → Verbo auxiliar para formar el negativo en presente simple, con “I”, “you”, “we” and “they”. Ex: I don't eat ice creams. = Yo no como helados. Ex: You don't do anything. = Tú no haces nada. Ex: We don’t go to the meeting. = No vamos a la reunión. Doesn't = no (dásәnt) → Contracción de “does not” →  Verbo auxiliar que se usa para formar frases negativas con la 3ª persona del singular del presente simple de indicativo. Ex: He doesn’t live here = Él no vive aquí. Ex: She doesn't stop working. = Ella no para de trabajar. Ex: It doesn't matter. = No importa, da igual. Like, liked, liked, liking = gustar, agradar, apetecer, querer (laik) (laikt) (laikt) (laikin) Swimming = natación (swimin) Swim, swam, swum, swimming = nadar (swim) (swӕm) (swam) (swimin) Cold = frío/a, resfriado (koud) Town = pueblo, ciudad pequeña (taun) To go into town = entrar en la ciudad, ir al centro (íntu taun) Rest, rested, rested, resting = descansar, reposar (rest) (réstid) (réstid) (réstin) Junk food = comida basura (yank fu:d) Junk = trastos, basura (yank) Exercise = ejercicio (éksәsais) (éksәrsais) → Contable. Exercises = ejercicios (éksәsaisis) → Contable. To go out = salir (tu gou aut) Weekdays = días laborables, de lunes a viernes (wi:k,deis) Monday = lunes (mándei) Tuesday = martes (tiu:sdei) (túsdei) Wednesday = miércoles (wensdei)   Thursday = jueves (zᴈ:sdei) → (ɜ: = “e” cercana a la “a”) Friday = viernes (fraidei) Saturday = sábado (sӕtәdei) (sӕdәrdei) Sunday = domingo (sándei) INTRODUCTION -I don’t like going into town. = No me gusta entrar en la ciudad. -I don’t like to go into town. = No me gusta entrar en la ciudad. → Nos vale igual el gerundio “going” que el infinitivo “to go” con “like” en el tiempo presente. PART 1 -I don’t like going. = No me gusta ir. → Ahora tenemos el verbo “To like” en la forma negativa. -I don’t like. = No me gusta. → Contraemos “do” y “”not” y tenemos “don’t”. No suena muy natural si lo decimos separado. -You don’t like. = No te gusta. -He doesn’t like. = No le gusta. -He doesn’t like going shopping after work. = A él no le gusta ir de compras después del trabajo. -She doesn’t like going swimming when it’s cold. = A ella no le gusta ir a nadar cuando hace frío. → Decimos “She doesn’t like” + “gerundio”. También se puede decir “She doesn’t like to go”, pero aquí estamos practicando: “She doesn’t like” + “gerundio”. -She doesn’t like going. = A ella no le gusta ir. -I don’t like resting. = No me gusta descansar. -What don't you like? = ¿Qué no te gusta? -I don’t like eating junk food. = No me gusta comer comida basura. -I don't like repeating myself. = No me gusta repetirme. -I like exercising. = Me gusta hacer ejercicio. -I don't like resting. = No me gusta descansar. -I like running. = Me gusta correr. -I don't like watching TV. = No me gusta ver la televisión. -I like more things, of course. = Me gustan más cosas, por supuesto. -I like a lot of things. = Me gustan muchas cosas. -I like ice cream but = Me gusta el helado pero -I don't like eating ice cream before I do exercise. = No me gusta comer helado antes de hacer ejercicio. -¡Oh no! I don't like that. It's a bad idea. = ¡Oh no! No me gusta eso. Es una mala idea. PART 2 → Recuerda que “ir al centro” lo podemos decir de estas formas: -To go to the city center. = Ir al centro de la ciudad. -To go into the center. = Ir al centro. → Y aquí tenemos otra forma: -To go into town. (taun) = Ir a la ciudad. → “Town” significa “pueblo” o “pequeña ciudad”, pero aquí, hablando de “ir al centro” se expresa como “go into town”. -I never go into town on a weekday. = Yo nunca voy al centro de lunes a viernes. → Los días laborables o días de diario. -She only goes into town on the weekend. = A ella solo va al centro los fines de semana. → Con la preposición “into” y no solo “in”. “In town” no tiene sentido. -That baby is so cute! = ¡Qué mono es ese bebé! PART 3 -From Monday to Friday. = De lunes a viernes. → “From…to” indican el principio y el final de algo. → No digamos “In Monday” ni “Of Monday to Friday”. Es “From” -I work from Monday to Friday. = Yo trabajo de lunes a viernes. -He doesn’t go out from Monday to Friday. = Él no sale de lunes a viernes. -That monkey is so cute. = Ese mono es tan mono (lindo) -I don’t like going into town from Monday to Friday. = No me gusta ir al centro de lunes a viernes.	SENTENCE I just came to make sure you’re ok. Sólo vine para asegurarme de que estás bien. VOCABULARY To guarantee = garantizar (tu gӕrantí:) (tu gӕrәntí:) Guarantee, guaranteed, guaranteed, guaranteeing = garantizar (gӕranti:) (gӕrantid) (gӕrantid) (gӕrantiin) Just = solo, justo, apenas, acabar de, por poco, tan solo, solamente, justamente, exactamente (yast) Come, came, come, coming = venir, entrar, llegar (kam) (keim) (kam) (kámin) Call, called, called, calling = llamar, telefonear (ko:) (ko:d) (ko:d) (kó:lin) On time = a tiempo, a su hora, puntual (on taim) → Justo a tiempo. In time = con tiempo (in taim) → Con tiempo de sobra o antes de un límite. Make, made, made, making = hacer, producir, fabricar, efectuar, confeccionar (meik) (meid) (meid) (meikin) Sure = seguro/a, convencido/a, vale (sho:) (shoa) (shuәr) To make sure = asegurarse, comprobar (tu meik sho: / shuәr) Understand, understood, understood, understanding = entender, comprender (andәstӕnd) (andәstud) (andәstud) (andәstӕndin) Lock, locked, locked, locking = cerrar con llave, bloquear, trabar (lok / lak) (lokt) lokt) (lókin) Useful = útil (iusfo) Usual = usual, habitual (yú:suo) Okay! → OK = ¡Está bien! bien, ¡Vale!  ¡Muy bien!  (ókei) (oukei) PART 1 -Just. = Solo. -I just came. = Sólo vine, acabo de venir, acabo de llegar. -I just saw. = Sólo vi, acabo de ver, acabo de ver a. -I just called. = Sólo llamé, acabo de llamar. -I just wanted more time. = Sólo quería más tiempo. -He just wanted to talk to her. = Él solo quería hablar con ella. -I just called to say I love you. = Solo llamé para decirte que te quiero. -I just wanted. = Yo solo quería. PART 2 -I just came. = Solo vine. -To come. (tu kam) = Venir. → Su pasado es irregular: “came” (keim), que rima con: -Name (neim) and = Nombre y -Game (gueim) = Juego. Partido/a -I just came to say hello. = Sólo vine para saludarte. -They came here at six. = Vinieron aquí a las seis. -They came late. = Llegaron tarde. -He came on time. = Él vino a tiempo. -What time did you come here? = ¿A qué hora viniste aquí? -I came here at seven. = Vine aquí a las siete. -What time did they come here? = ¿A qué hora vinieron aquí? -They came here later. = Vinieron aquí más tarde. -I came here. = Vine aquí. -You came here. = Tú viniste aquí. = Usted vino aquí. → No olvidar la “m”. Los labios tienen que tocarse con (keim) PART 3 -To make sure. = Asegurarse. = Comprobar. -Make sure they’re eating. = Asegúrate de que están comiendo. -Make sure the window is closed. = Asegúrate de que la ventana esté cerrada. -I always make sure my students understand. = Siempre me aseguro de que mis alumnos entiendan. -I just came to make sure everything’s ok. = Solo vine para asegurarme de que todo está bien. -Do you make sure the door was lock?  = ¿Te aseguaraste  de que la puerta estaba cerrada? (con llave) -Make sure you study this expression. = Asegúrate de estudiar esta expresión. -Because is very, very useful. = Porque es muy, muy útil. -Make sure you study every day. = Asegúrate de estudiar todos los días. -Make sure you practice your English. = Asegúrate de practicar tu inglés.	SENTENCE She put in a lot of effort and eventually got a promotion. I’m not sure how long ago it was. Ella puso mucho esfuerzo y al final consiguió un ascenso. No estoy seguro de cuándo fue. VOCABULARY Brat = niño mal educado, niña mal educada, mocoso/a, niño/a insolente, mimado/a (brӕt) Put, put, put, putting = poner, colocar, meter (put) (put) (put) (pútin) To put in = meter en, instalar, hacer, invertir mucho esfuerzo (tu pútin) A lot of = mucho/a, un montón de (ә lótov) (a látav)  → Se utiliza sobre todo en frases afirmativas, delante de sustantivos contables en plural. Ex: I have got a lot of books. = Tengo un montón de libros. Ex: A lot of people = Mucha gente (ә lot ov pí:po) → Y con sustantivos incontables en singular; no tienen plural. Ex: I have got a lot of time. = Tengo mucho tiempo. Ex: You have a lot of money. = Tú tienes mucho dinero. → Se emplea “A lot” porque “Money” está en afirmativo. → “Much money” se reserva para el interrogativo y el negativo. Effort = esfuerzo (éfǝt) Swedish = sueco/a (swi:dish) Presidency = presidencia (présidәnsi) President = presidente (présidәnt) Lead, led, led, leading = guiar, conducir, llevar, dirigir, desembocar (li:d) (led) (led) (lídin) Result = resultado, resiltar (risót) Eventually = al final, finalmente, con el tiempo (evénchuәli) Promotion = promoción, fomento, ascenso (promoushәn) Get, got, got o gotten(US), getting = obtener, conseguir, lograr, recibir, coger, llegar (get) (got) (got / gá:tәn) (gétin) Spoiled = mimado, malcriado (spoild) Sure = seguro/a, convencido/a, vale (sho:) (shoa) (shuәr) Yeah = sí (yea) Also = también, además (ó:lsәu) (ó:lso) Show, showed, showed or shown, showing = mostrar, demostrar, enseñar (shou) (shoud) (shoud or shoun) (shouin) How long ago? = ¿Cuánto tiempo hace? (hjau lon agou it) Even = incluso, aún, hasta, uniforme, liso, llano, par (í:vәn) Not even = ni siquiera, ni incluso (not í:vәn) PART 1 -She put in a lot of effort. = Ella hizo un gran esfuerzo. = Ella invertió mucho tiempo y esfuerzo. -To put in. = Insertar.  → Ejemplo: Meter algo dentro de un vaso. -To take out. = Sacar. → Pero cuando se trata de esfuerzo, “To put in a lot of effort” es “invertir mucho tiempo y esfuerzo”, “invertir mucho esfuerzo”, como una inversión. -She put in a lot of effort and eventually got a promotion. = Ella puso mucho esfuerzo y al final consiguió un ascenso. → Esa promoción tan deseada. -But she put in a lot of effort. = Pero ella hizo un gran esfuerzo. -I had to put a lot of effort into it. = Tuve que poner mucho esfuerzo en ello. -The Swedish Presidency has put in a lot of effort. = La Presidencia sueca ha realizado un gran esfuerzo. -We have put in a lot of effort, which has led these results. = Hemos realizado un gran esfuerzo, lo que ha llevado a estos resultados. PART 2 -Got a promotion. = Consiguió un ascenso. -I’m not sure how long ago it was. = No estoy seguro de cuánto tiempo hace. -But she put in a lot of effort and she got a promotion. = Pero ella hizo un gran esfuerzo y consiguió un ascenso. -To get a promotion. = Conseguir un ascenso. -Eventually. → No es “eventualmente”, sino: = Al final de todo, tarde o temprano, antes o después. = Finalmente. -She put in a lot of effort and eventually got a promotion. = Ella puso mucho esfuerzo y al final consiguió un ascenso. -Brat. (brӕt)  = Niño mal criado, repelente,   -He’s a brat. = Es un niño mal educado. → Muchas veces añadimos el adjetivo: “spoiled” = “mimado” -It's a spoiled brat. = Es un niño mal criado, mimado e insolente. -Are you a spoiled brat? I hope not. = ¿Eres un niño mimado? Espero que no. -Margaret is not getting a promotion. = Margaret no va a conseguir un ascenso. -Yeah and I also got a promotion today. = Sí y yo también obtuve un ascenso hoy. -You got a promotion and you didn't even tell us. = Obtuviste un ascenso y ni siquiera nos lo dijiste. PART 3 -I’m not sure how long ago it was. = No estoy seguro de cuándo fue. →  Fijaos que digo “it was” y no “was it” →  La pregunta directa sería: -Excuse me! How long ago was it? = ¡Disculpe! ¿Hace cuánto tiempo fue? → “Was” primero e “it” después. →  La respuesta es: -I'm not sure how long ago it was. = No estoy seguro de cuánto tiempo hace. -I don't know how long ago it was. = No sé cuánto tiempo hace. -Do you know how long ago it was? = ¿Sabes cuánto tiempo hace? →  Aquí la pregunta es: -Do you know? = ¿Sabes? → No es “was it”. -Do you know how long ago it was? = ¿Sabes cuánto tiempo hace? -I'm not sure how long ago it was. = No estoy seguro de cuánto tiempo hace. -But she put in a lot of effort and eventually got a promotion. = Pero ella puso mucho esfuerzo y al final consiguió un ascenso. -But I'm not sure how long ago it was. = Pero no estoy seguro de cuánto tiempo pasó. -That shows how long ago it was. = Eso muestra lo mucho que ha pasado desde entonces. -You don't even know how long ago it was. = Ni siquiera sabes cuánto tiempo ha pasado.