Capítulo 150. TVE ENGLISH I used to live nearby

TVE English, Phrases TVE English, English Course of TVE, Frases TVE Ingles, Curso de Ingles de TVE.	Capítulo 150 (Look at the video)	Abrir la página y el vídeo con diferentes exploradores, y reducir para poder tener el vídeo y la página en la misma pantalla.
BASIC (video)	INTERMEDIATE (video)	ADVANCED (video)
SENTENCE Take them out of the drawer and put them in your pocket. Sácalos del cajón y ponlos en tu bolsillo. VOCABULARY Fluff = pelusa (flaf) Take, took, taken, taking = llevar, tomar, agarrar, coger, tardar (teik) (tuk / tok) (teikәn) (teikin) To take off = quitar-se (ropa o cosas), despegar, sacar-se (la ropa) (tu teikof) To put on = ponerse (ropa o cosas), simular, encender (tu pút,on) Put, put, put, putting = poner, colocar, meter (put) (put) (put) (pútin) Hand = mano (hjӕnd) To take (sth) out = sacar algo, llevar algo fuera (tu teikaut) To put in = meter en, introducir en, invertir mucho esfuerzo (tu pútin) Take them out = sácalos (teik,demaut) Pocket = bolsillo, embolsar-se (póket) (páket) Which = cuál, que, el que, la que, lo que, los que, las que, el cual, los cuales (wich) Drawer = cajón (dro:) (dror) Draw, drew, drawn, drawing = dibujar, trazar (dro:) (dru:) (dro:n) (dró:in) Notes = notas, apuntes (nouts) Gloves = guantes (glavs) Keys = llaves, teclas (ki:s) Mobile phone = móvil, teléfono móvil (moubail foun) (móbo fon) Fridge = nevera (frigh) Grape = uva (greip) PART 1 -Take them out. = Sácalos. → Quitarse la ropa o quitar las cosas de la mesa es: “Take off” → Para “Sacar” usamos el “phrasal verb” (verbo compuesto) “Take out”, porque están dentro. -To take out. = Sacar. -Take them out. = Sácalos. -Take out your notes. = Saca los apuntes. -Take them out! = ¡Sácalos! -Take your hands out of your pockets. = Saca las manos de los bolsillos. -Take out your pens. = Saca los bolígrafos. -Take them out! = ¡Sácalos! -Which you have taken out. = Los cuales has sacado. PART 2 -Of the drawer. = Del cajón. → No se pone la preposición “From” -Take them out of. = Sácalos de. -Take them out of the drawer. = Sácalos del cajón. -I'm taking them out of the drawer. = Estoy sacándolos del cajón. -Everyday I take my gloves out of the drawer. = Cada día saco mis guantes del cajón. -I take them out of the drawer. = Los saco del cajón. -In my drawer there is a lot of fluff. = En mi cajón hay mucha pelusa. -Your CDs, take them out of the drawer. = Tus Cds, sácalos del cajón. PART 3 → Lo contrario de “Take off” (quitar) es “Put on” (poner) → Lo contrario de “To take out” (sacar fuera) es “To put in” (poner dentro) -Put them in your pocket. = Ponlos en tu bolsillo. -Put the keys in your pocket. = Pon las llaves en tu bolsillo. -I put my mobile phone in my pocket. = Pongo mi teléfono móvil en el bolsillo. -Take them out of the drawer and put them in your pochet. = Sácalos del cajón y ponlos en tu bolsillo. -I just put water in the fridge. = Acabo de poner agua en la nevera. -On new year if you take twelve grapes, don't put them in your pockets. = En año nuevo si te tomas doce uvas, no las pongas en los bolsillos.	SENTENCE I used to live nearby. He used to drive past my place every day. Yo antes vivía cerca. Él antes pasaba por mi casa en coche todos los días. VOCABULARY Siblings = hermanos/as (síblins) Use, used, used, using = usar, utilizar (yu:s) (yu:st) (yu:st) (yú:sin) I used to = yo solía (ai yú:stu) (ai yú:sta) Ex: I used to do it. = Yo solía hacerlo. Ex: I used to go there. = Yo solía ir allí. Used to (+ infinitivo en inglés), equivale a “antes” (+ el pretérito imperfecto, en español).   Ex: He used to be a priest. = Él antes era cura. Ex: She used to be my teacher. =  Ella antes era mi profesora. → No es: “Solía ser”, sino “Antes era”. Ex: There used to be a tree. = Antes había un árbol. Live, lived, lived, living = vivir (liv) (livd) (livd) (lívin) Nearby = cercano/a, cerca (nibai) (niәbai) (niәrbai) Building = edificio, construcción (bíldin) Neighborhood = vencindario, vecindad, barrio (neibәhjud) (neibәrhjud) Priest = cura, sacerdote (pri:st) Annoy, annoyed, annoyed, annoying = molestar, fastidiar (anoi) (anoid) (anoid) (anoiin) Smell, smelled or smelt, smelled or smelt, smelling = oler (smel) (smeld or smelt) (smeld or smelt) (smélin) Drive, drove, driven, driving = conducir, manejar, ir/llevar en coche (draiv) (drouv) (drívәn) (draivin) To drive past = pasar en coche por (tu draiv past) Past = por, pasado, más allá de, por delante de (past) Place = sitio, lugar, casa (pleis) PART 1 -Nearby. = Cerca. → Es un adverbio que indica cercanía. → Puede ser tanto un adverbio como un adjetivo: -I used to live nearby. = Yo antes vivía cerca. -I used to live in a nearby building. = Yo antes vivía en un edificio cercano. → Aquí como adjetivo. -They used to be a gas station nearby. = Antes estaban en una gasolinera cercana. -Are your siblings nearby? = ¿Están tus hermanos cerca? -You know this used to be the only shop in the neighborhood but now there's another shop nearby. = Usted sabe que ésta antes era la única tienda en el barrio, pero ahora hay otra tienda cercana. PART 2 -He used to… = Él antes… → “Used (+ infinitivo en inglés), equivale a “antes” (+ el pretérito imperfecto, en español), esta vez en la 3ª persona del singular: “He used to” o “She used to”, que no varía si lo cambiamos al plural: “They used to”. -He used to be a priest. = Él antes era cura. → No es: “Solía ser”, sino “Antes era”. Es “antes” + “pretérito imperfecto”. -He used to be my teacher at school. = Él antes era mi profesor en el colegio. -He used to come to my house everyday. = Él antes venía a mi casa todos los días. -When she was little she used to have blonde hair. = Cuando ella era pequeña tenía el pelo rubio. -It's Richard. He used to live on the same street. = Es Richard. Antes vivía en la misma calle. -We used to live nearby when we were younger. = Antes vivíamos cerca cuando éramos jóvenes. -He used to pose the same school as me. = Él estaba en la misma escuela que yo. -He used to annoy me so much. = Antes me molestaba mucho. -He used to call me all the time. = Solía llamarme todo el tiempo. -He used to turn up at my house whenever he wanted to. = Solía aparecer en mi casa cuando quería. -I used to try to avoid him, he used to annoy me. = Yo solía tratar de evitarlo, él solía molestarme. -Is Richard calling me now and he used to smoke and he's to smell. = Ahora me llama Richard y solía fumar y oler. -He used to annoy me all the time. = Antes me molestaba todo el tiempo. -I just don't understand why he's calling me now. = No entiendo por qué me llama ahora. -Yeah, well. Steve used to work here, but now he lives on an island far, far away. = Sí, bueno. Steve antes trabajaba aquí, pero ahora vive en una isla muy, muy lejana. -Oh! I hope he never calls me again. He used to be so rude. = ¡Oh! Espero que no vuelva a llamarme. Antes era tan grosero. PART 3 -Drive past my place. = Pasaba por mi casa en coche. -To drive.  = Conducir, ir en coche. → Muchas veces, en inglés, nos basta con decir “To drive” y no tenemos que decir “en coche” porque se entiende que vamos en coche. -He used to drive to work. = Él antes iba al trabajo en coche. -We drive to the beach in the summer. = Vamos a la playa en coche en  el verano. -Past my place. = Por mi casa. -Past. = Por, por delante de. -My place. = Mi casa. (coloquial) -I sometime drive past my old place. = A veces pasaba en coche por mi antigua casa. -I drive to my place everyday. = Voy a mi casa en coche todos los días.	SENTENCE You wouldn’t happen to know what he does for a living? It just so happens I would! ¿No sabrías por casualidad a qué se dedica él? ¡Pues precisamente sí lo sé! VOCABULARY Hoarse = afónico, ronco (hjo:s) A horse = un caballo (hjo:s) (hor:s) Happen, happened, happened, happening = suceder, ocurrir, pasar (hjӕpәn) (hjӕpәnd) (hjӕpәnd) (hjӕpәnin) Would (wud) → La “L” es muda. → Es una forma auxiliar del condicional. Ex: What would you do if you lost your job? = ¿Qué harías si perdieras tu trabajo? → Pasado de “will”. Ex: Sally promised that she would help. = Sally prometió que ella ayudaría. → En inglés, para acciones del pasado habitual, utilizamos “woud” = solía. Ex: I remember I would go to the beach and I would rent some house. = Recuerdo que solía ir a la playa y solía alquilar alguna casa. → Se usa para hablar de situaciones imaginarias. Ex: It would be fun to go to New York. = Sería divertido ir a Nueva York. → Para pedir algo educadamente. Ex: I’d (= I would) like a cup of coffee, please. = Me gustaría una taza de café, por favor. Ex: Would you bring me a glass of water, please? = ¿Te importaría traerme un vaso de agua, por favor? → Para expresar de forma educada una opinión. Ex: I would do it this way. = Yo lo haría de esta manera. → Típico de subjuntivo: Ex: I wish it would rain more! = ¡Ojalá que lloviera más! Wouldn't. = would not (wudәnt) = no + condicional.  (ai wudәnt) Ex: I wouldn't = Yo no, yo no podría. Ex: You wouldn't have = Tú no tendrías. Napkin (US) = servilleta (nӕpkin) Serviette (UK) = servilleta (sᴈ:viet) (sᴈ:viét) Can opener = abrelatas (kӕn oupәna) (kӕn oupәnәr) Plumber = fontanero (pláma-әr) Button = botón (bátn) Permission = permiso, licencia (pәmíshәn) (pәrmíshәn) PART 1 -You wouldn't happen to know. = No sabrías por casualidad. = No sucedería que supieras (lit) -You wouldn't have by any chance. = No tendrías por casualidad. → Siempre hacemos la pregunta en negativo. -You wouldn't happen to have a can opener? = ¿No tendrías por casualidad un abrelatas? -You wouldn't happen to know where Pepe is? = ¿No sabrías por casualidad dónde está Pepe? -You wouldn't happen to be. = No serías por casualidad -You wouldn't happen to be the new teacher? = ¿No será por casualidad el nuevo profesor? -You wouldn't happen to be my best student.Would you? = No será por casualidad mi mejor alumno. ¿Verdad? -You wouldn't happen to have any napkins? = ¿No tendrías por casualidad unas servilletas? -You wouldn't happen to know where it is. Would you? = ¿No sabrías por casualidad dónde está? ¿Verdad? -You wouldn't happen to know where my glasses are. = ¿No sabrías por casualidad dónde están mis gafas? PART 2 -What he does for a living? = ¿Qué hace él para ganarse la vida? = ¿A qué se dedica? = ¿Cómo se gana la vida? -What do I do for a living? I teach. = ¿Qué hago para ganarme la vida? Enseño. -What do you do for a living? = ¿A qué te dedicas para ganarte la vida? -What does he do for a living? = ¿A qué se dedica él para ganarse la vida? -What does she do for a living? = ¿Cómo se gana la vida ella? = ¿A qué se dedica ella para ganarse la vida? -What do they do for a living? = ¿A qué se dedican ellos para ganarse la vida? -What do we do for a living? ¿A qué nos dedicamos? -What do you do? = ¿A qué se dedica usted? = ¿Qué haces? -What do you do for a living? = ¿A qué se dedica usted? → “For a living“ sobra, pero está bien ponerlo. -Hoarse. = Afónico. -To ge hoarse. = Estar afónico. -I’m hoarse. = Estoy afónico/a. -I’m a horse. = Soy un caballo. -A horse hoarse. = Un caballo afónico. PART 3 -It just so happens I would. = Da la casualidad que sí. = Pues precisamente sí. = Ocurre precisamente que sí. = Sucede que sí. = Por cierto que sí. -Excuse me. You wouldn't happen to know what Pepe does for a living? = Disculpe. ¿No sabría por casualidad, a qué se dedica Pepe? -It just so happens I would! = Pues precisamente sí lo sé. -He's a plumber. = Es un fontanero. -Excuse me. You wouldn't happen to have a pen? = Disculpe. ¿No tendría por casualidad un bolígrafo? -It just so happens I would. = Pues precisamente sí. -I have a pen. = Tengo un bolígrafo. -Excuse me. You wouldn't happen to know French? Would you? = Disculpe. ¿No sabrá francés por casualidad? ¿Verdad? -It just so happens I would. = Da la casualidad que sí. -Excuse me. You wouldn't happen to be Richard Vaughan. = Disculpe. ¿No será, por casualidad, Richard Vaughan? -It just so happens I would. I'm Richard Vaughan. = Sucede que sí. Yo soy Richard Vaughan. -You wouldn't happen to be the boss? Would you? = ¿No será por casualidad el jefe? ¿Verdad? -It just so happens I am. = Pues precisamente sí. -I'm the boss here. = Soy el jefe aquí. -It just so happens I have a button. = Por casualidad tengo un botón. -It just so happens I got permission. = Por casualidad tengo permiso.