Capítulo 107. TVE ENGLISH The train was late

TVE English, Phrases TVE English, English Course of TVE, Frases TVE Ingles, Curso de Ingles de TVE.	Capítulo 107 (Look at the video)	Abrir la página y el vídeo con diferentes exploradores, y reducir para poder tener el vídeo y la página en la misma pantalla.
BASIC (video)	INTERMEDIATE (video)	ADVANCED (video)
SENTENCE This machine isn't working again. Can you fix it? Esta máquina no funciona otra vez. ¿Puedes arreglarlo? VOCABULARY To fix, fixed, fixed, fixing = arreglar, fijar, reparar (fiks) (fikst) (fikst) (fíksin) This = este, esta, esto (dis) → Singular. → Con la “i” latina muy corta. That = ese, esa, eso; aquel, aquella, aquello, tan, que (dӕt) → Singular.   These = estos, estas (di:s) → Plural.  → Alargar el sonido de la “i”. Those = esos, esas; aquellos, aquellas (dous) → Plural.  Machine = máquina (mashí:n) Again = otra vez, de nuevo (әgein) (agén) Expensive = caro/a, costoso/a (ekspénsiv) Cheap = barato/a (chi:p) Use, used, used, using = usar, utilizar (yu:s) (yu:st) (yu:st) (yú:sin) Isn't = no es, no está (ísәnt) Work, worked, worked, working = trabajar, funcionar (wᴈ:k) (wᴈ:kt) (wᴈ:kt) (wᴈ:kin) → (ɜ: = “e” cercana a la “a”) Can = poder, saber (kӕn) → Verbo auxiliar modal. No tiene infinitivo. No se conjuga en inglés. Necesita otro verbo. Estructura: Sujeto + can + verbo básico (sin “to”) Ex: I can go. = Yo puedo ir. → Expresa posibilidad: Ex: You can learn English = Puedes aprender inglés. → Expresa habilidad = saber: Ex: I can speak English = Yo sé hablar inglés. → Para ofrecer algo: Ex: Can I help you? = ¿Te puedo ayudar? → Para pedir algo: Ex: Can you help me? = ¿Me puedes ayudar? → Para dar permiso: Ex: You can go to the party = Puedes ir a la fiesta.    Can not → Can't = no poder (kӕ:nt) → Alargar el sonido “ӕ” Out = fuera, hacia afuera, afuera, fuera de (aut) Service = servicio (sᴈ:ves) Laptop = portátil, ordenador portátil  (láptop)   → abbreviation of (laptop computer) Abbreviation = abreviatura (abrivieishәn) Mobile = móvil (mәubail) (móbo) Phone = teléfono (foun) Lift (UK) = ascensor (lift) Elevator (US) = ascensor (éleveita) (élәveidәr) Forget, forgot, forgotten, forgetting = olvidar, olvidarse de (fogét) (fogót) (fogótən or forgátәn) (fogétin) Teach, taught, taught, teaching = enseñar, dar clases (ti:ch) (to:t) (to:t) (tí:chin) Ikwípmənt = equipo (ikwípmənt) PART 1 -This machine. (mashí:n) = Esta máquina. → “This” es singular.  Se utiliza cuando lo puedo tocar”. “These” es el plural. -This machine is very expensive. = Esta máquina es muy cara. -I don’t know how to use this machine. = No sé cómo usar esta máquina. -This machine doesn’t work. = Esta máquina no funciona. -This machine is out of service. = Esta máquina está fuera de servicio. PART 2 -Isn't working. = No funciona. = No está funcionando. → Se utiliza cuando es algo temporal, que no funciona ahora mismo. -It doesn't work. = No funciona. → Se utiliza cuando es más a largo plazo. -It isn't working. = No está funcionando. -This machine isn’t working. = Esta máquina no está funcionando. → (ahora mismo) -My new laptop isn’t working and it only has two weeks. = Mi nuevo ordenador portátil no funciona y solo tiene dos semanas. -My mobile isn't working. I need to fix it. = Mi móvil no funciona. Tengo que arreglarlo. -This machine isn’t working. = Esta máquina no funciona (ahora mismo) = Esta máquina no está funcionando. PART 3 -Again. = De nuevo, otra vez. -My phone isn’t working again. = Mi teléfono no funciona otra vez. -Can you fix it, please? = ¿Puedes arreglarlo, por favor? -I need to fix it. = Necesito arreglarlo. -The lift isn’t working again. = El ascensor no funciona otra vez. -You forgot to buy milk again. = Olvidaste comprar leche otra vez. -This machine isn't working again. Can you fix it? = Esta máquina no funciona otra vez. ¿Puedes arreglarlo?	SENTENCE The train was late but nobody knew the reason for the delay. El tren llegó tarde pero nadie supo el motivo del retraso. VOCABULARY Every now and again = de vez en cuando (évri nau ӕnd agén) Train = tren (truein) Late = tarde, tardío/a, a final de, atrasado/a, difunto/a (leit) Later = más tarde, después, luego, posterior, posteriormente (leita) (leidәr) Latest = último, más reciente (leitest) To be late = llegar tarde, retrasarse (tu bi: leit) Was (wos) (was) = estaba, estuve/o, era, fui, fue. → Pasado simple de “be” con “I”, “he”, “she”, “it” -I was. (ai wos) = (yo) era, estaba, estuve. -He was. (hji: wos) = (él) era, estaba, estuvo, fue. -She was. (shi: wos) = (ella) era, estaba, estuvo, fue. -It was (it wos) (it was) = era, fue, se.  Was late = llegó tarde (wos leit) And = y, e (ӕnd) (end) Everybody = todos, todo el mundo (évribodi) (évribadi) Everyone, everybody = todos, toda la gente, todo el mundo (évriwan) (évribodi) (évribadi) Ex: Everyone has worked with dedication. = Todos han trabajado con dedicación. Ex: Everybody likes chocolate. = A todos les gusta el chocolate.  Bride = novia de una boda, recién casada (braid) Girlfriend = novia  (gᴈ:lfrend) (grófrend) Groom = novio de una boda (grum) Boyfrind = novio (boifrend) Know, knew, known, knowing = saber, conocer (nou) (niu:) (noun) (nouin) Reason = motivo, razón (rí:sәn) Delay = retraso, espera, demora, retrasar, demorar (dilei) (delei) Answer = respuesta, solución, contestación, responder, contestar (á:nsa) (ӕnsәr) Password = contraseña (pá:swᴈ:d) (pӕswᴈrd) → (ᴈ: = “e” cercana a la “a”) Word = palabra (wᴈ:d) (wᴈrd) PART 1 -The train was late. = El tren llegó tarde. →  El verbo es “To be late”, con el verbo “To be”. → En castellano se traduce por: “Llegar tarde”. -You are late. = Llegas tarde. → Con el verbo: “To be” -He’s always late. = Él siempre llega tarde. -My students are never late. = Mis alumnos nunca llegan tarde. -He’s late every now and again. = Él llega tarde de vez en cuando. -They’re late every now and again. = Ellos llegan tarde de vez en cuando. -Please, don’t be late. = Por favor, no llegues tarde. -Everybody was late. → Everyone was late. = Todo el mundo llegó tarde. -The bride was late. = La novia llegó tarde. -The bride’s sister was late. = La hermana de la novia llegó tarde. PART 2 -But nobody knew. = Pero nadie supo. -To know. = Conocer, saber (algo) → Es un verbo irregular. → El “Past simple” es “knew” (niu:) (nu)→ US → Se pronuncia como “new” = nuevo (niu:) (nu)→ US -I knew the answer. = Yo sabía la respuesta. = Yo supe la respuesta. -He knew my name. = Él supo / sabía mi nombre. -They knew the password. = Ellos sabían la contraseña. PART 3 -The reason for. = El motivo de… → La preposición es “for”, no “of”. -I knew the reason for the delay. = Yo supe / sabía el motivo del retraso. -What was the reason for the delay?  = ¿Cuál fue el motivo del retraso? -Nobody knew the reason for the delay. = Nadie supo el motivo del retraso.	SENTENCE How many times has she threatened to run away now? I don't know. I've lost count. Cuantas veces ha amenazado ella con huir de casa.  No lo sé. He perdido la cuenta. VOCABULARY Upset = disgustado/a, molesto/a → Adj.  (apsét) Upset, upset, upset, upsetting = disgustar-se, alterar-se, perturbar-se, molestar (apsét) (apsét) (apsét) (apsétin) How many? = ¿Cuántos/as? (hjau méni) → Para sustantivos contables en plural. Ex: How many tables are there? = ¿Cuántas mesas hay? Many = muchos (méni) → Se usa en frases interrogativas y negativas, con sustantivos contables en plural. Ex: How many dollars? = ¿Cuántos dólares?  “Dollar” es contable porque es un dinero concreto y se puede contar. Ex: How many people? = ¿Cuánta gente? “People” es plural y es contable. Ex: There aren't too many people. = No hay mucha gente. Accept, accepted, accepted, accepting = aceptar, admitir (ӕksépt) (ӕkséptid) (ӕkséptid) (ӕkséptin) Time = tiempo→ duración; hora, momento, época, vez, cronometrar (taim) → Es incontable. Threat =  amenaza (zret) Threaten, threatened, threatened, threatenin = amenazar (zrétәn) (zrétәnd) (zrétәnd) (zrétәnin) Accept, accepted, accepted, accepting = aceptar, admitir (ӕksépt) (ӕkséptid) (ӕkséptid) (ӕkséptin) Run = corrida, carrera (ran) Run, ran, run, running = correr, ejecutar, funcionar (ran) (rӕn) (ran) (ránin) To run away = huír (de casa); escapar-se (tu ránawei) Lose, lost, lost, losing = perder (lu:s) (lost) (lost) (lú:sin) Count = recuento, cuenta, conde,  contar (kaun) Count, counted, counted, counting = contar (kaunt) (kauntid) (kauntid) (kauntin) Kill, killed, killed, killing = matar, asesinar (kil) (kild) (kild) (kílin) Punish, punished, punished, punishing = castigar (pánish) (pánisht) (pánisht) (pánishin) PART 1 -How many times has she threatened? = ¿Cuántas veces ella ha amenazado? -A threat. (zret) = Una amenaza -I don't accept threats. = No acepto amenazas. -To threaten. (tu zrétәn) = Amenazar. → Ahora vamos al participio: “amenazado” = threatened (zrétәnd) -How many times has she threatened? = ¿Cuántas veces ella ha amenazado? -Don't threaten me. = No me amenaces. -I don't like threats. = A mí no me gustan las amenazas. -He threatened to kill her. = Él amenazó con matarla.  -He threatened to punish me. = Él menazó con castigarme. -They threatened me. = Ellos me amenazaron. PART 2 -To run away. = Alejarse corriendo. -To run. = Correr. →  Pero si se dice a solas, -“To run away” es: = Huir de casa. → Para buscarse la vida por ahí. -How many times has she threatened to run away? = Cuantas veces ha amenazado ella con huir de casa.  -Upset. = Disgustado/a. → Es un un enfado interiorizado que no exteriorizas. -You are apset. = Tú estás disgustado/a. -I'm upset. = Estoy disgustado/a. -I'm upset about your progress. = Estoy disgustado por tu progreso. -I'm upset with you. You don’t study English enough. = Estoy molesto contigo. No estudias inglés lo suficiente. → Y la chica que deja la casa: -She's upset too. She's running away. = Ella también está molesta. Ella está huyendo. -Enough to make no one runs away. = Suficiente para que nadie huya. -I think he’s going to run away. = Creo que él va a huir. -Lydia has run away with him. = Lydia se ha escapado con él. PART 3 -I've lost count. = He perdido la cuenta. → En inglés decimos: “He perdido cuenta”. No decimos: “He perdido la cuenta”. -How many times has she threatened to run away from home? = ¿Cuántas veces ha amenazado ella con huir de su casa? -I don't know. I have not idea. I've lost count. = No lo sé. No tengo idea. He perdido la cuenta. -Have you lost count? = ¿Has perdido la cuenta? -Has she lost count? = ¿Ha perdido ella la cuenta? -Has he lost count? = ¿Ha perdido él la cuenta? -I don't know. I've lost count. = No lo sé. He perdido la cuenta. -This girl is always threatening to run away from home. = Esta chica siempre amenaza con huir de casa. -But she never does it really. = Pero ella nunca lo hace realmente. -I think maybe twenty five, twenty five times. = Creo que tal vez veinticinco, veinticinco veces. -How many times has she threatened to run away from home? I don't know. I've lost count. = Cuantas veces ha amenazado ella con huir de casa. No lo sé. He perdido la cuenta. -To lost count of something. = Perder la cuenta de algo. -Sometime ago I lost count. = Hace tiempo que perdí la cuenta. -I was counting and now I lost count. = Estaba contando y ahora perdí la cuenta.