TVE
English, Phrases TVE English, English Course of TVE, Frases TVE Ingles,
Curso de Ingles de TVE.
|
(Look at the video)
|
Abrir
la página y el vídeo con diferentes exploradores, y reducir para poder tener
el vídeo y la página en la misma pantalla.
|
BASIC (video)
|
INTERMEDIATE (video)
|
ADVANCED (video)
|
SENTENCE
They go skiing twice a year.
Ellos van
a esquiar dos veces al año.
VOCABULARY
Ski slopes = pistas de esquí. (ski: sloups)
Slope = cuesta abajo, cuesta, pendiente, inclinación (sloup)
Swim, swam, swum, swimming
=
nadar (swim) (swӕm) (swam) (swimin)
Ski, skied, skied, skiing
= esquiar (ski:) (ski:d) (ski:d)
(skíin)
Go / goes, went, gone, going
= ir (gou
/ gous) (went) (gon) (gouin or góin)
Once
= una vez (wans)
Twice = dos veces (twais)
Three time = tres veces
(zri: taim)
Fish, fished, fished, fishing
=
pescar (fish) (fisht) (fisht) (físhin)
Hiking = excursionismo, senderismo
(hjaikin)
Case = caso, estuche (keis)
Alps = Alpes (ӕlps)
Andes = Andes (ӕndis)
Chile = Chile (chéli)
South America = Sudamérica, América del Sur (sauz,amérika) (sáz,amérika)
Never = nunca, jamás (néva-әr)
Hundred = cien (hjándrәd)
Climb, climbed, climbed, climbing = subir, trepar,
escalar (klaim) (klaimd) (klaimd) (klaimin)
Weekend = fin de semana (wi:kend)
Shape = forma, figura (sheip)
Get in shape = ponerse en forma
(get in sheip)
Run, ran run, running
= correr
→ de una manera controlada;
ejecutar, funcionar
(ran) (rӕn) (ran) (ránin)
Footing = correr → por aficción, pie, base, fundamento (fútin)
Jogging = footing = correr
→ al aire libre de una manera relajada (yóguin)
Jog =
hacer footing, correr despacio (yog)
Full
= lleno, completo (fo)
Snow
= nieve (snou)
Wonderful = maravilloso
(wandәfo)
Break = descanso, pausa, corte, interrupción (breik)
Year = año (yia-әr)
Month = mes (manz)
Week = semana (wi:k)
Practice,
practiced, practiced, practicing = practicar, ensayar, entrenar (prӕktis) (prӕktist)
(prӕktist) (prӕktisin)
INTRODUCTION
-To go skiing.
= Ir a
esquiar.
-To go shopping.
= Ir de compras.
-To go fishing.
= Ir a pescar.
-To go swimming.
= Ir a nadar.
-To go hiking.
= Ir de
excursión.
-En this case, Pepe and María, they go skiing twice
a year.
= En este caso, Pepe y María, van a esquiar dos
veces al año.
-They don't go skiing once a year.
= Ellos no van a esquiar una vez al año.
-They
go skiing twice a year.
= Ellos van a esquiar dos veces al
año.
-Once in the Alps and once in the Andes, in Chile,
in South America.
= Una vez en los Alpes y otra en los Andes, en
Chile, en Sudamérica.
-They
go skiing twice a year.
= Ellos van a esquiar dos veces al
año. -How often do you go skiing? = ¿Con qué frecuencia vas a esquiar? -Me? I never go skiing.
= ¿Yo? Nunca voy a esquiar. -I don't
know how to ski. = No sé esquiar.
-But they, they go skiing twice a year.
= Pero ellos, van a esquiar dos veces al año.
PART 1
-One hundred and
one. (101)
= Ciento
uno.
→ No decimos: “One hundred one”. Tienes que
meter ese “and”.
-They go skiing.
= Ellos
van a esquiar.
→ En la clase anterior vimos:
-To go shopping.
= Ir de tiendas.
= Hacer
la compra.
→ No decimos: “To go to shop”. Y aquí es lo
mismo. Decimos:
-To go skiing.
= Ir a
esquiar.
→ Con el gerundio.
-They go skiing.
= Ellos van a esquiar.
-They go swimming twice a week.
= Ellos
van a nadar dos veces a la semana.
-They go climbing twice a month.
= Ellos
van a escalar dos veces al mes.
-This weekend I'm going to get in shape.
= Este
fin de semana voy a ponerme en forma.
-I'm
going to go running.
= Voy a ir
a correr.
-To go jogging.
= Hacer footing.
= Correr despacio.
-I'm
going to go swimming.
= Voy a ir
a nadar.
-I'm
going to go fishing as well.
= Voy a ir
a pescar también.
PART
2
-Twice.
= Dos
veces.
→ En inglés no decimos: “two time” cuando
hablamos de “dos veces. Decimos:
“Twice”.
-Once.
= Una vez.
-Three time.
= Tres veces.
→ A partir de “tres” se dice el “número” + “time”.
-Four time.
= Cuatro
veces.
-Five time.
= Cinco
veces.
-I
go skiing twice a year.
= Yoy a
esquiar dos veces al año.
→ La palabra “ski”
no empieza por “e”. Se dice: (ski:)
-Ski slopes (ski: sloups)
= Pistas
de esquí.
-The ski slopes are full of snow.
= Las
pistas de esquiar están llenas de nieve.
-Wonderful!
= ¡Maravilloso!
-How many times?
= ¿Cuántas veces?
-How many times a day eat the cats? Twice.
=
¿Cuántas veces al día comen los gatos?
Dos veces.
-How many times?
Twice.
= ¿Cuántas veces? Dos veces.
-How many times a day do you have to go shopping? Twice.
= ¿Cuántas veces al día tienes que ir de compras? Dos veces.
-How many times a day do you have a coffee break? Twice.
=
¿Cuántas veces al día tomas un descanso para el café? Dos
veces.
-They
go skiing twice a month.
= Ellos
van a esquiar dos veces al mes.
PART 3
-A year.
= Al año.
-A week.
= A la
semana.
-A month.
= Al mes.
-I go skiing once a year.
= Yo voy
a esquiar una vez al año.
-He goes skiing twice a year.
= Él va
a esquiar dos veces al año.
→ Para hacer preguntas de “frecuencia” se
dice: “How often”
-How often do you practice your English?
= ¿Con
qué frecuencia practicas el inglés?
-I
practice my English once a year. ¡No!
= Yo
practico el inglés una vez al año. ¡No!
-You practice your English every day.
= Tú
practicas el inglés cada día. = Ellos van
a esquiar dos veces al año. |
SENTENCE
How far did he swim this time?
¿A qué
distancia nadó él esta vez?
VOCABULARY
Bossy = mandón/ona, autoritario/a (bósi)
Far = lejos (fa:) (far)
How far? = ¿A qué distancia? ¿Hasta dónde? ¿Hasta qué
punto? (hjau fa:)
Swim, swam, swum, swimming
=
nadar (swim) (swӕm) (swam) (swimin)
Reach,
reached, reached, reching = alcanzar, llegar a
(ri:ch) (ri:cht)
(ri:cht) (rí:chin)
Jump,
jumped, jumped, jumping
= saltar, brincar,
lanzarse
(yamp) (yampt)
(yampt) (yámpin)
Did (did)
→ Pasado simple del
verbo “To do” = (yo) hice, (tú) hiciste,
(él) hizo, (nosotros) hicimos, (vosotros) hicisteis, (ellos) hicieron.
Ex: I did it. = Lo hice.
→ Verbo
auxiliar utilizado para formar el interrogativo en el
pasado.
Ex: What did you eat?
= ¿Qué comiste?
Ex: How did you sleep?
= ¿Cómo dormiste?
Ex:
Did he close the
window?
=
¿Cerró la ventana?
Didn't = Did not = no (dídәnt)
→ Verbo
auxiliar utilizado para formar el negativo en el pasado.
Ex: I didn’t know = No sabía.
Ex: He didn’t go to study
= Él no fue a estudiar.
Hope,
hoped, hoped, hoping
= esperar, tener
esperanza (hjoup) (hjoupt)
(hjoupt) (hjoupin)
Watch, watched, watched, watching
=
mirar, ver, observar
(woch
/ wach) (wocht) (wocht) (wochin)
Previous = anterior (prí:viәs)
Cycle, cycled, cycled, cycling = ir en bicicleta, pasear en bicicleta (saiko) (saikod) (saikod) (saiklin)
Time
= tiempo, vez (taim)
This time = esta vez (dis taim)
Try,
tried, tried, trying =
intentar,
probar, comprobar,
tratar de
(trai) (traid)
(traid) (tráyin) Favorite (US), favourite (UK) = favorito/a, preferido/a, predilecto/a (feivrәt) Perfume = perfume (pᴈfium) INTRODUCTION
-How far did he swim?
= ¿Hasta dónde nadó él?
= ¿Qué distancia nadó él?
-How far did he drive?
= ¿Hasta dónde condujo él? -How far did he run? = ¿Hasta dónde corrió?
-How far did you walk?
= ¿Hasta dónde caminaste?
= ¿Qué distancia caminaste?
-How far did he reach?
= ¿Hasta dónde alcanzó él?
-How far did he swim this time?
= ¿Qué
distancia nadó él esta vez?
-How far did he swim last time?
= ¿Qué
distancia nadó él la última vez?
-The last time he swam two kilometers.
= La última
vez él nadó dos kilómetros. -How far did he swim this time? = ¿A qué
distancia nadó él esta vez? -This time he swam only one kilometer.
= Esta
vez nadó solo un kilómetro.
-How far did you run?
= ¿Hasta dónde corriste?
-How far did you fly this time?
= ¿Hasta
dónde volaste esta vez?
PART 1
-Hello and welcome to new class. I hope you're ready
to begin. = Hola y bienvenidos a la nueva clase. Espero que estéis listos para
empezar. -Okay, let's look at our sentence. = Bien, veamos nuestra frase. -How far.
= ¿Qué
distancia?
= ¿A qué
distancia?
= Cuán lejos (lit)
→ Y también, según la frase, puede significar:
= ¿Hasta donde?
-How far is it?
= ¿A qué distancia está?
-How far did you go?
= ¿Hasta dónde fuiste?
-How far can you jump?
= ¿Qué
distancia puedes saltar?
-How far.
= ¿A qué
distancia?
= ¿Hasta
dónde?
→ En cuanto a distancia.
-How far is it from here? = ¿A qué distancia está de aquí? -Because I need to know how far it is from here. = Porque necesito saber a qué distancia está de aquí. -So, how far is it from here? = Entonces, ¿a qué distancia está de aquí? -How far is the supermarket from the shopping center? = ¿A qué distancia está el supermercado del centro comercial? -Because I need to know how far it is from the shopping center. = Porque necesito saber a qué distancia está del centro comercial. -Do you know how far I live from here? = ¿Sabes a qué distancia vivo de aquí? -Do you know how far my house is from here? = ¿Sabe a qué distancia está mi casa de aquí? -Exactly, that'll be two hundred euros. = Exactamente, serán doscientos euros.
PART 2
-How far did he swim?
= ¿A qué
distancia nadó él?
→ Ya vimos en la clase anterior cómo se
forma el pasado simple en interrogativo.
Auxiliar + sujeto + verbo básico.
-Did. (did)
→ Auxiliar de pasado en la interrogación.
-Did he swim?
= ¿Él nadó? ¿Nadó él?
→ Estructura: Did
+ (sujeto) + (infinitivo sin “to”)
-Did he study?
= ¿Él estudió?
-Did she study?
= ¿Ella estudió?
-Did we pay?
= ¿Pagamos?
-Did they leave early?
= ¿Ellos se marcharon temprano?
-Did you study last week?
= ¿Estudiaste la semana pasada?
-I hope so.
= Eso
espero.
-Did you watch our previous class?
= ¿Viste la clase anterior?
-I hope so too.
= Eso espero también.
-You know people come from all over the world for a visit with the great Destiny. = Ya sabes que la gente viene de todo el mundo para una visita con la gran Destino. → Vino un hombre esta misma mañana. -What? You want to know how far he came. Well, asked me then. = ¿Qué? Quieres saber hasta dónde llegó. Bueno, pregúntame entonces. -That's right. How far did he come, Destiny. = Así es. Hasta dónde llegó, Destiny. -A woman came yesterday. She ran here. = Una mujer vino ayer. Ella corrió aquí. -Ask me how far she ran. = Pregúntame hasta dónde corrió. -How far did she run, Destiny? = ¿Hasta dónde corrió, Destiny? -Last week another woman came. She cycled. = La semana pasada vino otra mujer. Ella iba en bicicleta. -Ask me how far she cycled? = Pregúnteme hasta dónde llegó en bicicleta. -How far did she cycle, Destiny? = ¿Hasta dónde fue en bicicleta, Destiny?
PART 3
-This time?
= ¿Esta
vez?
-Where did you go this time?
= ¿A dónde fuiste esta vez?
-I can’t be there this time.
= No pude estar allí esta vez.
-She needs more money this time.
= Ella necesita más dinero esta
vez.
-I’ll help you this time.
= Te ayudaré esta vez.
-Can you help me
this time?
= ¿Me puedes ayudar esta vez? -This time I'm
going to buy my favorite perfume. = Esta vez voy a comprar mi
perfume favorito. |
SENTENCE
Go and lie down. I’ll take care of this. I
insist!
Ve y acuéstate.
Yo me ocuparé de esto. ¡Insisto!
VOCABULARY
To turn over = darle la vuelta
→ Estando en posición horizontal, girar 180º sobre un lado, hacia
la izquierda o hacia la derecha. (tu tᴈ:n
ouva) (tu tᴈ:n ouvәr)
To turn around = darle vueltas
→ Estando en posición vertical
y con eje vertical (te:n oraund)
Around = alrededor (oraund)
Matter = material, asunto
(mӕta) (mӕder)
Lie =
mentira (lai)
Lie, lay, lain,
lying
= mentir, echarse, tumbarse (lai) (lei) (lein) (láyin)
Down
= bajarse, abajo (daun)
To lie down = acostarse, tumbarse
(tu lai daun)
Go to bed = irse a la cama
(gou tu bed)
To sit
down = sentarse
(tu sit
daun)
To stand up = levantarse, ponerse de pie, pararse
(tu stándap)
To get up = levantarse por la mañana o de una silla
(tu gétap)
Get
up! = ¡Levántate! (gétap)
To sit
up = incorporarse
(tu sitáp)
Care,
cared, cared, caring
= cuidar, atender, preocuparse
(keә-keәr)
(keәd) (keәd) (keәrin)
To take care of = cuidar de, ocuparse de, atender a
= insistir (insíst) (insístid) (insístid) (insístin)(tu teik kérov) Insist, insisted, insisted, insisting
PART 1
-Go and lie down.
= Ve y acuéstate.
= Ve y túmbate.
-Sit down.
=
Sentarse.
-Lie down.
=
Acostarse.
=
Tumbarse.
= Echarse.
-Lie down on the table.
=
Acuéstate en la mesa.
-Go and lie down.
= Ve a
tumbarte.
→ En inglés decimos: “Ve y túmbate”. No
decimos: “Ve a tumbarte”.
-I'll take care of this.
= Yo me
ocuparé de esto.
-Don't worry.
= No te
preocupes.
-I insist! Go and
lie down.
= ¡Insisto! Vete a acostarte.
-To sit up.
= Incorporarse.
-To sit down.
= Sentarse.
-To lie down.
= Tumbarse.
= Acostarse.
= Recostarse.
= Echarse.
-I'm so tired.
= Estoy tan cansado.
-I have to lie down.
= Tengo
que acostarme.
-Everyday I lie down.
= Cada
día me acuesto.
-Yesterday I lay down.
= Ayer
me acosté.
-And lately I've lain down.
= Y
últimamente me he acostado.
-Spanish people often lie down in the afternoon.
= Los
españoles a menudo se acustan por la tarde.
PART 2
-I’ll take care of this.
= Me
ocuparé de esto.
= Yo
cuidaré de esto.
→ En inglés hay que usar el futuro. En
español se suele usar el presente: “De esto me ocupo yo”
→ En inglés decimos el equivalente a: “De esto
me ocuparé yo”, porque no he empezado a ocuparme todavía. Lo voy a hacer. Por
eso hay que usar el futuro en inglés.
-Go and lie down. I’ll take care of this.
= Ve
y acuéstate. Yo me ocuparé de esto.
-I'll take care of this matter.
= Me
ocuparé de este asunto.
-I'll take care of this question.
= Me
ocuparé de esta cuestión.
-I'll take care of this problem.
= Me
ocuparé de este problema.
-I’ll call him tomorrow.
= Mañana le llamo.
→ En futuro simple.
-I’ll take care of it.
= Ahora
me ocupo de ello.
= Me
ocuparé de ello.
→ Siempre en futuro y siempre con contracción.
-Don’t worry. Go and lie down.
= No te
preocupes. Ve y acuéstate.
-I’ll take care of this. I
insist!
= Yo me
ocuparé de esto. ¡Insisto!
PART 3
-I'm turning over this folder again and again.
= Estoy
girando esta carpeta una y otra
vez.
-To turn it over.
= Darle la vuelta.
→ Estando en posición horizontal, girar 180º sobre un lado, hacia la izquierda o hacia la derecha.
-To turn around.
= Girar →
(una cosa que está en posición vertical
y sobre un eje vertical)
-I'm turning the folder around and around and
around.
= Estoy
girando esta carpeta vueltas y más vueltas.
→ En la cama, cuando duermes y te giras es:
“To turn over” y no “Turn around”.
-In bed I turn over.
= En la
cama doy vueltas.
-I insist!
= ¡Insisto!
-Give me the box. I insist!
= Dame
la caja. ¡Insisto!
|
martes, 10 de marzo de 2015
Capítulo 101. TVE ENGLISH How far did he swim
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario