Capítulo 64. TVE ENGLISH There'll be quite a few

TVE English, Phrases TVE English, English Course of TVE, Frases TVE Ingles, Curso de Ingles de TVE.	Capítulo 64 (Look at the video)	Abrir la página y el vídeo con diferentes exploradores, y reducir para poder tener el vídeo y la página en la misma pantalla.
BASIC (video)	INTERMEDIATE (video)	ADVANCED (video)
SENTENCE There isn't a flight to Santander every day. No hay un vuelo a Santander cada día. VOCABULARY Soup = sopa (su:p) Soap = jabón (soup) There isn’t = no hay (deәrísәnt) There is → There’s = hay → Haber: presente impersonal, singular  (de:s) (ders) → Usamos “there is” con sustantivos contables  e incontables, todos en singular. Ex: There is a bottle = Hay una botella. (contable) → Los sustantivos contables en singular llevan el artículo “a” o “an”. → Los sustantivos incontables pueden llevar cuantificadores como some, any, much, a lot of... etc. Ex: There is some milk = Hay algo de leche. (incontable) → No usar there’s con sustantivos plurales. Decimos: There are a lot of people. There isn’t = no hay (deәrísәnt) → Usamos “There isn’t” como respuesta corta. → Usamos “There isn’t” con sustantivos incontables  y contables, todos en singular: Ex: There isn’t any water. = No hay agua. (incontable) Ex: There isn’t a house. = No hay una casa. (contable) → Aunque en inglés se usa normalmente la forma plural para las oraciones negativas. Ex: There aren't many houses. = No hay muchas casas. Orange = naranja (órengh) Shelf = estante, repisa, estantería (shelf)  Trolley = carrito, carro (tróli) Mop = fregona, mopa, fregar, limpiar (mop) (map) Cleaning products = productos de limpieza (klínin pródaks) Cloth = paño, tela, trapo (kloz) Sponge = esponja (spángh) Crazy = loco/a, chiflado/a, de locos, alocado/a, disparatado/a (kreisi) Supervisor = supervisor-ora (sú:pәvaisa) (sú:pәrvaisәr) Department = departamento, sección (dipá:tmәnt) Human Resources  → HR = Recursos Humanos (hjiumәn risó:s) → (eich ar) Flight = vuelo (flait) Fly = mosca, bragueta, volar, enarbolar (flai) Santander = Santander (santánder) → (UK) (santandér) → (US) and Spanish. Sevilla = Sevilla (sәvíl) Either = o, cualquiera de los dos, ambos/as, uno u otro → En negativo = tampoco (aida) (ída) (ídәr) Airport = aeropuerto (é:pot) (érpot) Every = cada, todo, todos (évri) Every day = todos los días, cada día, a diario, diariamente (évri dei) Paris = París (pӕris) Rome = Roma (roum) Berlin = Berlín (bәlín) (bәrlín) Hacker = pirata informático (hjáka) (hjákә) To try = intentar, probar, tartar de (tu trai) To break = romper, quebrar (tu breik) To break into = asaltar, allanar, forzar, forzar la entrada, irrumpir (tu breik-íntu) To enter = entrar en, ingresar en, introducir-se en, presentarse a (tu énta-әr) Server = servidor (sᴈ:va) (sᴈrvә) INTRODUCTION -There is a flight to Santander. = No hay vuelo a Santander → Los británicos dicen: (santánder) en vez de (santandér) -There is a flight. = No hay vuelo. → En castellano se dice: “No hay vuelo a Santander todos los días” → Sin embargo en inglés se dice: “No hay un vuelo”. -There isn't a flight to Santander every day. = No hay vuelo a Santander todos los días. -I think there isn’t a flight to Igualada every day either. = Creo que tampoco hay vuelo a Igualada todos los días. -And there isn’t a flight to Betanzos every day either. = Y tampoco hay un vuelo a Betanzos todos los días. -And there isn't a flight to Burgos every day either. = Y tampoco hay un vuelo a Burgos todos los días. -And there isn't a flight to Zamora either and there isn't a flight to Toro. = Y tampoco hay un vuelo a Zamora y no hay un vuelo a Toro. -And there isn't a flight to Leon and there isn't a flight to Bembibre every day either, no. = Y tampoco hay un vuelo a León y tampoco hay un vuelo a Bembibre todos los días, no. -And there isn't a train to Bembibre every day either, = Y tampoco hay un tren a Bembibre todos los días, -And there isn't a flight to Toledo every day because there isn't an airport in Toledo. = Y no hay un vuelo a Toledo todos los días porque no hay un aeropuerto en Toledo. -And there isn't an airport in Igualada either.  = Y tampoco hay aeropuerto en Igualada. -So, there isn’t a flight to Igualada. Why? Because there isn't an airport in Igualada. = Así que no hay un vuelo a Igualada. ¿Por qué? Porque no hay aeropuerto en Igualada. PART 1 -There isn't a. = No hay un. → Ya hemos visto: “There is”, y “There are”. Ahora vamos a ver el negativo: “There isn't” -There isn't an orange on the table. = No hay una naranja en la mesa. -There isn't the book on the shelf. = No hay un libro en la estantería. -There isn't a dog on the floor. = No hay un perro en el suelo. -There isn't anything in this trolley. = No hay nada en este carrito. -There isn't a mop. = No hay una fregona. -There aren't cleaning products. = No hay productos de limpieza. -There isn't a cloth. = No hay un trapo. -There isn't a sponge. = No hay una esponja. -This is crazy. = Esto es de locos / es una locura. -There isn't anything in this trolley. = No hay nada en este carrito. -There isn't a supervisor in this department. = No hay un supervisor en este departamento. -I'm going to talk to HR right now. = Voy a hablar con HR ahora mismo. HR = Human Resources = Recursos Humanos (eich ar) PART 2 -Flight to Santander. = Vuelo a Santander. -Flight. = Vuelo. → Es muy importante la “t” final de “Flight”, porque si dices “Fly” significa el verbo “volar” o una “mosca”. -There isn't a flight to Santander. = No hay un vuelo a Santander. -There isn't a flight to Bilbao = No hay un vuelo a Bilbao. -There isn't a flight to Barcelona. = No hay un vuelo a Barcelona. -There isn't a flight to Sevilla. = No hay un vuelo a Sevilla. -There isn't a flight to Valencia. = No hay un vuelo a Valencia. -How far is it from Valencia to Santander? = ¿Qué distancia hay entre Valencia y Santander? -There isn't a flight to Santander. = No hay un vuelo a Santander. -I'm not going anywhere because there isn't a flight to Santander. = No voy a ningún lado porque no hay vuelo a Santander. PART 3 -Every day. = Todos los días, cada día. → En inglés no decimos: “All the days”, decimos: “Every day” -There isn't a flight to Paris every day. = No hay un vuelo a París todos los días o cada día. -There isn't a flight to Rome every day. = No hay un vuelo a Roma todos los días o cada día. -There isn't a flight to Berlin every day. = No hay un vuelo a Berlín todos los días o cada día. -It's technology time. That's right. = Es tiempo de la tecnología. Está bien. -We have hackers trying to break into our systems every day. = Tenemos hackers tratando de penetrar en nuestros sistemas todos los días. - We have hackers trying to enter our computer system every day. = Tenemos hackers tratando de entrar en nuestro sistema informático todos los días. -Hackers trying to enter our server every day. = Hackers tratando de entrar en nuestro servidor todos los días. -Hackers trying to enter our phone system every day. = Piratas informáticos que intentan entrar a nuestro sistema telefónico todos los días. -I have to fix these problems every day. = Tengo que solucionar estos problemas todos los días. -We have hackers from America every day, from Australia every day, from England every day. = Tenemos hackers de América todos los días, de Australia todos los días, de Inglaterra todos los días. -Hello Vanessa! You have a problem in Santander? = ¡Hola Vanessa! ¿Tienes un problema en Santander?	SENTENCE There'll be quite a few people who disagree with you. Habrá bastante gente que no esté de acuerdo contigo VOCABULARY Pill = pastilla, píldora (pil) There'll be → There will be = habrá (déro bi:) (der wil bi:) → La forma interrogativa es: “Will there be?”. Mainstream = convencional, corriente principal (meinstri:m) Several = varios/as (sévәro) (sévro) Opportunity = oportunidad, posibilidad (opәchú:nәti) (apәrtú:nәdi) Products = productos  (pródakts) Pay, paid, paid, paying = pagar (pei) (peid) (peid) (peiin) Plenty = bastante, suficiente, mucho/a, en abundancia (plénti) A lot of = lots of = mucho/a, un montón de (ә lótov) (a látav) → Se utiliza sobre todo en frases afirmativas, delante de sustantivos contables en plural. Ex: I have got a lot of books. = Tengo un montón de libros. Ex: A lot of people. = Mucha gente (ә lot ov pí:po) → Y con sustantivos incontables en singular; no tienen plural. Ex: I have got a lot of time. = Tengo mucho tiempo. Ex: You have a lot of money. = Tú tienes mucho dinero. → Se emplea “A lot” porque “Money” está en afirmativo. → “Much money” se reserva para el interrogativo y el negativo. Quite = bastante, muy (kwait) Little = pequeño/a, poco/a (líto) → A little boy = un niño pequeño. A little (sing) = A bit (sing) = un poco (ә líto) → Con sust. incontables. Solo tienen forma singular en inglés. Ex: There’s a little coffee / a bit of coffe. = Hay un poco de café. Ex: I have a little money / a bit of money. = Tengo un poco de dinero. Ex: We have a little time / a bit of time. = Tenemos un poco de tiempo. Few = pocos/as (fiu:) A few (pl) = unos pocos, unas pocas, unos cuantos, unas cuantas, algunos/as (ә fiu:) → Va con sustantivos contables en plural. Ex: There’re a few people. = Hay unas cuantas personas. Ex: I have a few euros. = Tengo unos pocos euros. Ex: We have a few minutes. = Tenemos unos pocos minutos. Quite a few people = bastantes personas (kwait a fiu: pí:po) → Tiene que estar seguido de sustantivo plural. People = gente, personas, pueblo, habitantes (pí:po) → Sustantivo plural y contable. → Se escribe en singular. → Toma el plural del verbo. → No se dice. “The people”, sino “People”, sin artículo → Nunca decimos: “People is”, sino “People are”. Ex: There are three people. = Hay tres personas. Ex: There are some people on the street. = Hay algunas personas en la calle. Ex: How many people are there? = ¿Cuánta gente hay? Ex: There aren’t many people. = No hay mucha gente. Ex: People do. = La gente hace. Very few people = muy pocas personas (véri fiu pí:po) Complaint = reclamación, queja, denuncia (kompleint) Take, took, taken, taking = llevar, tomar, agarrar, coger, tardar (teik) (tuk) (teiken) (teikin) Spirit = espíritu (spírit) Make up my mind = decidirme. (meikap mai maind) To get in touch = ponerse en contacto (tu get in tach) Over there = por allí, por ahí (ouva deә) (ouvәr dәr) → El objeto de referencia está lejos del emisor y del receptor y puede no estar visible. Es un poco más lejos que “there”. Who = quién, quienes, que, quien (hju:) → Suave Florida = Florida (flórida) Agree, agreed, agreed, agreeing = acordar, estar de acuerdo, ponerse de acuerdo (agrí:) (agrí:d) (agrí:d) (agríin) Disagree, disagreed, disagreed, disagreeing = discrepar, no estar de acuerdo (disǝgrí:) (disǝgríd) (disǝgríd) (disǝgríin) Board = pizarra, tablón, tablero, tabla, cartel, consejo, junta (bo:d) (bord) Mural = mural (míro) PART 1 -There'll be = There will be. = Habrá. (déro bi:) -There'll be more people tomorrow. = Habrá más gente mañana. -There'll be several opportunities. = Habrá varias oportunidades. -If we pay there’ll be more products. = Si pagamos habrá más productos. -There'll be plenty time to do it = Habrá tiempo suficiente / de sobra para hacerlo. -I'm so excited. Sara told me that tomorrow there'll be a street market. Oh! There will be a market, right here. Oh! I'm so excited. = Estoy muy emocionada. Sara me dijo que mañana habrá un mercadillo. Oh! Habrá un mercado, aquí mismo. Oh! Estoy muy emocionada. -There'll be. = Habrá. -Oh my God! Maybe there'll be clothe shops or maybe there'll be shoe shops. I'm so excited. = ¡Oh Dios mío! Tal vez haya tiendas de ropa o quizás haya zapaterías. Estoy muy emocionada -And Sarah said there'll be people from all over the world, from Asia, Africa, America. Oh my God! = Y Sarah dijo que habrá personas de todo el mundo de Asia, África, América. ¡Oh Dios mío! -Oh my God! I'm so excited! What a bargain! = ¡Oh Dios mío! ¡Estoy tan emocionada! ¡Qué ganga! PART 2 -Quite a few people. = Bastante gente. -Quite a few. = Bastantes. → Tiene que estar seguido de sustantivo plural, porque “few” se refiere a “bastantes”. -I have quite a few questions. = Tengo bastantes preguntas. -I’ve quite a few classes. = Tengo bastantes clases. -I’ve quite a few students. = Tengo bastantes estudientes. -I’ve quite a few problems. = Tengo bastantes problemas. -I’ve quite a few complaints. = Tengo bastantes quejas. → “Quite a few” + Sust. plural. -He takes quite a few pills at day. = Él toma bastantes pastillas al día. -There'll be quite a few people at the party. = Habrá bastantes personas en la fiesta. -There are quite a few people here. = Hay bastante gente aquí. = Hay bastantes personas aquí. -There are quite a few spirits here. = Hay bastantes espíritus aquí. -There are quite a few people here who want to get in touch with someone but they can't make up their minds who they want to get in touch. = Hay bastantes personas aquí que quieren ponerse en contacto con alguien, pero no pueden decidirse quiénes quieren ponerse en contacto. -There are quite a few spirits who are living over there, who are very excited. = Hay bastantes espíritus que viven allí, que están muy emocionados. -Why are you excited, spirits? = ¿Por qué estáis emocionados, espíritus? -They say they're excited because they're going on a trip to Mount Everest. = Dicen que están emocionados porque se van de viaje al Monte Everest. -But I'm going on a trip to Mount Everest. There'll be quite a few people at Mount Everest. = Pero yo me voy de viaje al Monte Everest. Habrá bastantes personas en el Monte Everest. PART 3 -Who disagree with you. = Quién/que no está de acuerdo contigo → “Who” se utiliza para personas. -I know the man who lives there. = Conozco el hombre que vive allí. → Utilizamos “Who” porque hablamos de una persona. → No olvidar la 3ª persona del singular “Lives”, con la “s” porque hablamos de ese hombre. -I have a frind who lives in Florida. = Tengo un amigo que vive en Florida. -To disagree. = No estar de acuerdo. -I disagree with you. = No estoy de acuerdo contigo. -My boss always disagrees with the board. = Mi jefe siempre está en desacuerdo con la junta. -There'll be quite a few people who disagree with you. = Habrá bastante gente que no esté de acuerdo contigo -This is a beautiful space, a beautiful space for my masterpiece. Yeah, a mural. = Este es un hermoso espacio, un hermoso espacio para mi obra maestra. Sí, un mural. -I'm gonna paint a mural on that wall and over there. I'm gonna paint murals everywhere. = Voy a pintar un mural en esa pared y allá. Voy a pintar murales por todas partes. -Problem is I'm sure some people will disagree with me. = El problema es que estoy seguro de que algunas personas no estarán de acuerdo conmigo. -Probably Sarah will disagree with me because she doesn't like graffiti. = Probablemente Sarah no estará de acuerdo conmigo porque no le gustan los graffiti. -To disagree with someone. = No estar de acuerdo con alguien. -To agree and to disagree. = Estar de acuerdo y no estar de acuerdo. -I'm sure Sarah will disagree because she doesn't like graffiti. = Estoy segura de que Sarah no estará de acuerdo porque no le gustan los graffiti. -And probably April will disagree because she doesn't like Modern Art. = Y probablemente April no estará de acuerdo porque a ella no le gusta el arte moderno. -I'm sure Steve and Destiny will both agree with me. = Estoy seguro de que Steve y Destiny estarán de acuerdo conmigo. -They won't disagree, because they'll agree with me that this Park needs life. = No estarán en desacuerdo, porque estarán de acuerdo conmigo en que este Parque necesita vida. -Oh Frank, he'll disagree with me for sure. = Oh Frank, seguro que no estará de acuerdo conmigo.	SENTENCE They're moving in together despite meeting just over a month ago. Ellos van a vivir juntos a pesar de conocerse hace poco más de un mes. VOCABULARY To breathe, breathed, breathed, breathing = respirar, aspirar (bri:z / brid) (bri:zt) (bri:zt) (brí:zin) Breath = aliento, respiración (brez) They are → They're = ellos son, ellas son, ellos están, ellas están, son, están (zdei a:) → Siempre contraemos: (deә / der) Move, moved, moved, moving = mover, moverse, pasar, mudarse (mu:v) (mu:vd) (mu:vd) (mú:vin) To move in = mudarse (tu mú:vin) Moving in = mudándose (múvi:n in) Together = junto/s, a la vez (tugéda-әr) So = así, así que, tan, tanto, por tanto, por eso, por consiguiente (sou) Despite meeting = a pesar de conocerse o haberse conocido (dispait mítin) → Cuando “Despite” va seguido de un verbo, este verbo se expresa en gerundio. Waste, wasted, wasted, wasting = perder→(tiempo); despilfarrar, malgastar→(dinero o tiempo). (weist) (weistid) (weistid) (weistin) Rise = subida, ascenso, aumento (rais) Pay = paga, salario, sueldo (pei) Pay rise = aumento se sueldo (pei rais) To run out of = acabarse algo, agotarse algo, quedarse sin algo (tu ran aut av) Running out = acabarse, quedarse sin (ránin aut) Just = solo, justo, apenas, tan solo, acabar de, hace poco tiempo, ya, inmediatamente justamente, exactamente (yast) Over = sobre, más de, por encima de (eiva) (ouva) (ouver) Just over = un poquito más (yástouva-әr) Generation = generación (yénәreishәn) Liberal = liberal (líbәro) Conservative = conservador (konsé:vәtiv) Etnic = ética (ézik) Moral = moral (móro) PART 1 -Hello again. Welcome back to class number sixty four, part one. = Hola otra vez. Bienvenido de nuevo a la clase número sesenta y cuatro, la primera parte. -They're moving in together. = Ellos van a vivir juntos. = Se están mudando para vivir juntos. -To move. = Moverse, trasladarse o mudarse. -To move in. = Instalarse en una casa mediante mudanza desde otra. -Peter and Jane have decided to live together. = Peter y Jane han decidido vivir juntos. -So, Peter is moving into the house and the same time Jane is moving into the house to live together. = Así que, Peter se está mudando a la casa y al mismo tiempo Jane se está mudando a la casa para vivir juntos. -I don't know if they're married or not. I don't think so. They're moving in together. = No sé si están casados o no. No lo creo. Así que se están mudando para vivir juntos. -They are → They're (zdei a:) → (deә) (der) = Ellos/as están. = Ellos/as son. → “They’re” suena igual que la palabra “allí” o sea “There” -They're there. = Ellos están allí. -They're not here. They're there. = Ellos no están aquí. Están ahí. -In this case, they're moving in together. = En este caso, se están mudando para vivir juntos. -I can't believe it. I'm a bit upset today. You see my friend Felicity. No, not the Felicity you know, a different Felicity. She's from Boston. = No puedo creerlo. Estoy un poco molesto hoy. Ya ves a mi amiga Felicity. No, no la Felicity que conoces, una Felicity diferente. Ella es de Boston -Well, it seems that she's dating Paco. My good friend Paco which is nice, but he says that they're falling in love and well, she's going to move in with him. =  Bueno, parece que está saliendo con Paco. Mi buen amigo Paco, que es agradable, pero él dice que se están enamorando y, bueno, ella se va a mudar con él. -They're going to move in together. They're going to move in together, which is fine. = Se van a mudar juntos. Se mudarán juntos, lo cual está bien. -I like to see my friends happy but, in fact, Paco's not moving anywhere. = Me gusta ver a mis amigos felices pero, de hecho, Paco no se mueve a ningún lado. -Felicity is gonna live in Paco's house with his parents. = Felicity va a vivir en la casa de Paco con sus padres. -I think this would have been a great opportunity for me, because I'm practically Spanish. = Creo que esta habría sido una gran oportunidad para mí, porque soy prácticamente español. -I would be able to live with the Spanish family. I can improve my Spanish. I could eat Spanish food. = Yo podría vivir con la familia española. Puedo mejorar mi español. Podría comer comida española. -But no, he's in love, so Felicity is gonna move in with him. = Pero no, él está enamorado, así que Felicity se mudará con él. -I should be moving in with Paco. I should be moving in with him, not her. = Yo debería mudarme con Paco. Debería mudarme con él, no ella. PART 2 -To breathe. (tu brid) → Verbo = Respirar. -I'm breathing. = Estoy respirando. -Breath. (brez) → Sustantivo = Aliento, respiración. -And thank God I'm breathing. = Y gracias a Dios estoy respirando. -Despite meeting. = A pesar de conocerse. = A pesar de haberse conocido. = A pesar de conociendo (lit) -Despite coming.  = A pesar de venir. -Despite meeting. = A pesar de conocerse. -Despite getting to know each other. = A pesar de llegar a conocerse uno a otro. -Despite meeting just over a month ago. = A pesar de conocerse hace poco más de un mes. -I can't believe it. I can't believe. That's fast. These people are not wasting time. = No lo puedo creer. No lo puedo creer. Eso es rápido. Estas personas no están perdiendo el tiempo. -Peter and Jane are not wasting time. = Peter y Jane no están perdiendo el tiempo. -They're moving in together, despite meeting, despite meeting just over a month ago. = Se están mudando juntos, a pesar de conocerse, a pesar de conocerse hace poco más de un mes. -Did you hear? Harriet's has given everyone a pay rise except me, except poor Margaret and that's despite coming here seven days a week. = ¿Escuchaste? Harriet ha dado a todos un aumento de sueldo excepto a mi, excepto la pobre Margaret y eso a pesar de venir aquí siete días a la semana. -Despite coming here seven days a week, she hasn't given me a pay rise. = A pesar de venir aquí siete días a la semana, no me ha dado un aumento de sueldo. → Cuando “Despite” va seguido de un verbo, este verbo se expresa en gerundio. -Despite coming here everyday. = A pesar de venir aquí cada día. -Despite coming here when I’m sick. = A pesar de venir aquí cuando estoy enferma. -Despite running out of petrol.  = A pesar de quedarse sin gasolina. -Harriet, I clean your shoes for you. = Harriet, te limpio tus zapatos PART 3 -Just over a month ago. = Hace poco más de un mes. -Over. = Sobre. = Más de. -I have been here over twenty years or more than. = He estado aquí más de veinte años o más. -And Peter and Mary they met just a little more than a month ago, just over. = Y Peter y Mary se conocieron hace un poco más de un mes, poco más. -Just over. = Un poquito más. → La “t” de “Just” se enlaza con la “o” de “Over” (yástouva-әr) -Peter and Jane they're moving in together despite meeting just over a month ago. = Peter y Jane se van a vivir juntos a pesar de haberse conocido hace poco más de un mes. -I can't believe it, this young generation. They're so liberal in their ethics and morals and they're moving in together despite meeting just over a month ago. Wow. = No puedo creerlo, esta joven generación. Son tan liberales en su ética y moral y se están yendo a vivir juntos a pesar de conocerse hace poco más de un mes. Guau. -Hey! How are you? Well. I've got a letter here addressed to Felicity. Yeah. It's a letter for Felicity and well, it was given to her by Paco. = ¡Eh! ¿Cómo estás? Bien. Tengo una carta aquí dirigida a Felicity. Sí. Es una carta para la Felicity y bueno, fue entregada a ella por Paco. -Now, Paco was a guest who stayed here just over a month ago. That's right. He was staying here during a wedding just over a month ago. = Ahora, Paco era un invitado que se quedó aquí hace poco más de un mes. Está bien. Se alojó aquí durante una boda hace poco más de un mes. -But the only problem is the letter is dated today. That's right. So this is strange, but he was here just over a month ago for the wedding. = Pero el único problema es que la carta está fechada hoy. Está bien. Así que esto es extraño, pero estuvo aquí hace poco más de un mes para la boda. -They're moving in together, but they met just over a month ago. = Se están mudando juntos, pero se conocieron hace poco más de un mes.