Capítulo 55. TVE ENGLISH CARDINAL NUMBERS

TVE English, Phrases TVE English, English Course of TVE, Frases TVE Ingles, Curso de Ingles de TVE.	Capítulo 55 (Look at the video)	Abrir la página y el vídeo con diferentes exploradores, y reducir para poder tener el vídeo y la página en la misma pantalla.
BASIC (video)	INTERMEDIATE (video)	ADVANCED (video)
SENTENCE He’s going to arrive at half past ten. Él va a llegar a las diez y media. VOCABULARY Heart = corazón, centro (hja:t) (hjart) To eat = comer (tu i:t) To have lunch = comer, almorzar (tu hjӕv lanch) Visitor = visitante, la visita, turista (vísita) (vísitәr) Hard = difícil, duro/a, fuerte, arduo (hja:d) Exercise, exercised, exercised, exercising = ejercer, ejercitar, hacer ejercicios (éksәsais) (éksәsaist) (éksәsaist) (éksәsaisin) Difficult = difícil (dífikolt) Easy = fácil, sencillo (ísi) Sweat, sweated, sweated, sweating = sudar (swet) (swetid) (swetid) (swetin) Sweet = dulce (swi:t) Suffer, suffered, suffered, suffering = sufrir, padecer (sáfa-әr) (sáfәd) (sáfәd) (sáfәrin) Push-ups = flexiones (púsaps) (púshaps) To sit up = incorporarse (sítap) Sit-up, Situp = abdominales (sítap) Abs = abdominales (abs) Pull-ups = flexiones en la barra, dominadas (púlaps) → Levantar el cuerpo mientras éste pende de una barra. Arrive, arrived, arrived, arriving = llegar (araiv) (araivd) (araivd) (araivin) Mister = señor (místa) (místәr) William = Guillermo, William (wiliam) (wiliәm) Half = mitad, medio/a, a medias (hja:f) Come in! = ¡Adelante! ¡Entra! ¡Pasa! (kámin) -CARDINAL NUMBERS -NÚMEROS CARDINALES 0. Zero = cero (sírou) (síro) 0. Nought (UK) = cero (no:t) 1. One = uno/a, un, solo, único (wan) 2. Two = dos (tu:) 3. Three = tres (zri:) (zrui:) 4. Four = cuatro (fo:) (for) 5. Five = cinco (faiv) 6. Six = seis (siks) 7. Seven = siete (sévәn) 8. Eight = ocho (eit) 9. Nine = nueve (nain) 10. Ten = diez (ten) 11. Eleven = once (ilévәn) 12. Twelve = doce (twelv) 13. Thirteen = trece (ze:tí:n) 14. Fourteen = catorce (fo:tí:n) 15. Fifteen = quince (fiftí:n) 16. Sixteen = dieciseis (sikstí:n) 17. Seventeen = diecisiete (sevәntín) 18. Eighteen = dieciocho (eití:n) 19. Nineteen = diecinueve (naintí:n) 20. Twenty = veinte (twenti) 21. Twenty one =  veintiuno (twenty wan) 26. Twenty six = veintiseis (twenty siks) 30. Thirty = treinta (zᴈ:ti) (zᴈdi) 40. Forty = cuarenta (fó:ti) (fódi) 45. Forty five = cuarenta y cinco (fó:ti faiv) (fódi faiv) 48. Forty eight = cuarenta y ocho (fó:ti eit) 50. Fifty = cincuenta (fífti) 60. Sixty = sesenta (síksti) 70. Seventy = setenta (sévәnti) 80. Eighty = ochenta (eiti) 90. Ninety = noventa  (nainti) (naindi) 100. A/one hundred = cien, ciento/s, centenar, centena (hjándrәd) (hjándruit) 102. A/one hundred and two = ciento dos (wan hjándrәd ӕnd tu:) 549. Five hundred and forty nine = quinientos cuarenta y nueve (faiv hjándrәd ӕnd fó:ti nain) 1000. A/one thousand = mil, miles (zausәnd) 2204. Two thousand two hundred and four = dos mil doscientos cuatro. 1000000. A/one million = millón (míliәn) PART 1 -Going to + infinitiv. = Voy a + infinitivo. -I’m going to. = Voy a. -You're going to. = Tú vas a. = Usted va a. = Vosotros/as vais a -He's going to. = Él va a. -She's going to. = Ella va a. -We're going to. = Nosotros vamos a. -They're going to. = Ellos van a. -We're going to do it. = Vamos a hacerlo. -He's going to do it. = Él va a hacerlo -She's going to do it. = Ella va a hacerlo. -They're going to do it = Ellos van a hacerlo. -I’m going to eat. = Yo voy a comer. -We’re going to eat. = Vamos a comer. -She's going to eat. = Ella va a comer. -She’s going to have lunch. = Ella va a comer / almorzar. -We have a visitor. Yeah, and he's going to work hard. = Tenemos una visita / un visitante. Sí, y él va a trabajar duro. -He's going to exercise. = Él va a ejercitarse. -He's going to see that this is difficult.  = Él va a ver que esto es difícil. -He's going to see that this isn't easy. = Él va a ver que esto no es fácil. -He's going to. = Él va a. -He's going to sweat. = Él va a sudar. -He's going to suffer. = Él va a sufrir. -He's going to do push-ups. = Él va a hacer flexiones. -He's going to do situp. = Él va a hacer abdominales. -He's going to do pull-ups. = Él va a hacer dominadas. → Levantar el cuerpo mientras éste pende de una barra. PART 2 -To arrive. (araiv) = Llegar. -He's going to arrive. = Él va a llegar. -I’m going to arrive. = Voy a llegar. -They're going to arrive. = Ellos van a llegar. -Going to + infinitive. → Futuro de acciones planificadas. -We're going to arrive. = Vamos a llegar. -She's going to arrive. = Ella va a llegar. -Mister William is going to arrive today. = El señor Wiliam va a llegar hoy. -He's going to arrive today. = Él va a llegar hoy. -He's going to arrive at eight o'clock, I think. = Él va a llegar a las ocho en punto, creo. -He's going to arrive this afternoon. = Él va a llegar esta tarde. -He's going to arrive from Valencia. = Él va a llegar de Valencia. PART 3 -At half past ten. (10.30) (hja:f) = A las diez y media -He's going to arrive at half past eleven. (11:30) = Él va a llegar a las once y media. -She's going to arrive at half past nine. (9:30) = Ella va a llegar a las nueve y media. -I’m going to arrive at half past three. (3:30) = Voy a llegar a las tres y media. -They're going to arrive at half past four. (4:30) = Ellos van a llegar a las cuatro y media. -What time is it? It’s half past ten. (10:30) = ¿Qué hora es? Son las diez y media. -If it's half past ten, he's coming right now. = Si son las diez y media, él viene ahora mismo. -Ok. Humm. Come in! = De acuerdo. Humm ¡Adelante!	SENTENCE I’m going to wash the car now but I’ll be back later. Voy a lavar el coche ahora pero volveré más tarde. VOCABULARY Convertible = descapotable, convertible (konvᴈ:tebo) Remember, remembered, remembered, remembering = recordar, acordarse de (remémba / rimémbә) (remémbәd) (remémbәd) (remémbәrin) Ex: I remember his name. = Recuerdo su nombre. A break = un descanso (a breik) Just = solo, justo, apenas, tan solo, acabar de, hace poco tiempo, ya, inmediatamente justamente, exactamente (yast) I'm afraid = me temo que (aim afreid) To be afraid = tener miedo, estar asustado (tu bi: afreid) I'm just about to = estoy a punto de (aim yast abaut tu:) Complaint = reclamación, queja, denuncia (kompleint) Wait, waited, waited, waiting = esperar, aguardar (weit) (weitid) (weitid) (weitin) Wash, washed, washed, washin = lavar, lavarse (wosh / wash) (wosht) (wosht) (woshin) Shoe = zapato (shu:) Shoes = zapatos (shu:s) Shop = tienda, comercio (sho) (shop) Dish = plato, vajilla (dish) Shampoo = champú (shӕmpú:) Short = corto/a, breve, pequeño/a (sho:t) Sushi = comida sushi (sú:shi) Hair = pelo, cabello, vello, cabellera (hjeә) (hjәr) → (eә: “e” + “a”) Shadow = sombra, sombrear (shӕdou) Shepherd = pastor/ora (shépәd) (shépәrd) Shut = cerrado, cerrar (shat) To shut up = cállarse (tu shátap) Shut up! = ¡Cállate! (shátap) Back = espalda, parte trasera, lomo, reverso, atrás, de vuelta, detrás, de regreso, retroceder (bӕk) → Se pronuncia con una “b” muy explosiva. To be back = estar de vuelta, volver (tu bi: bӕk) I’ll be back = volveré, vuelvo (ail bi: bӕk) I'll be right back = enseguida vuelvo (ail bi: rait bӕk) I'll be back later = vuelvo más tarde (ail bi: bӕk leita) Will → Auxiliar de futuro. (wil) →“Will” se usa para decisiones espontáneas, previsiones y condicionales. Going to → Se usa para acciones planificadas. → “Will” se usa para hablar del futuro de forma certera. Ex: I’ll (= I will) see him on Sunday. = Le veré el domingo. → Se usa para expresar lo que alguien quiere o puede hacer. Ex: Ask Susie if she will take them. = Pregúntale a Susie si ella los tomará. Ex: The car won’t (= will not) start. = El coche no arrancará. → Se usa para pedir a alguien que haga algo. Ex: Will you give that to Tony, please? = ¿Le darás eso a Tony, por favor? Don't go away = no te vayas (dount gou owei) Late = tarde, tardío/a, a final de, atrasado/a, difunto/a (leit) Later = más tarde, después, luego, posterior, posteriormente (leita) (leidәr) Over = sobre, más de, por encima de (eiva) (ouva) (ouvәr) Is over = se acabó, se terminó, ha terminado (is ouva-әr) Worry, worried, worried, worrying = preocuparse (wori) (worid) (worid) (woriin) Don't worry = no te preocupes (dount wori) Don't panic = no te asustes (dount pӕnek) PART 1 -I’m going to wash the car. = Voy a lavar el coche ahora -I’m going to (+ infinitive) = Voy a (+ infinitivo) → Expresa acciones de futuro planificadas. Estás diciendo el plan que ya has hecho. -I’m going to buy a new car. = Voy a comprar un nuevo coche. -I’m going to buy a convertible. = Voy a comprar un descapotable. -Are you going to remember this lesson?  = ¿Vas a recordar esta lección? → Estamos conjugando el verbo “To be”. -Are you going to be here in a few minutes? = ¿Estarás aquí en unos minutos? -I'm going to take a break. = Voy a tomar un descanso. -See you in a few minutes. = Nos vemos en unos minutes. -I’m tired. = Estoy cansado. -I'm going to get a coffee. = Voy a coger / tomar un café. -Hello! How can I help you? = ¡Hola! ¿Cómo puedo ayudarle? -I'm just going to a very important meeting, so I'm afraid I can't help you right now. = Justo ahora voy a una reunión muy importante, así que me temo que no puedo ayudarte en este momento -What? You're going to make a complaint. = ¿Qué?  Que va a presentar una queja. -Okay. Well then, very happy for you. = Está bien. Bueno y que sea muy feliz. -Now my coffee. I'm going to get a nice strong. = Ahora mi café. Voy a buscar un fuerte y agradable... -Again? Hello! How can I help you? = ¿De nuevo? ¡Hola! ¿Cómo puedo ayudarle? -Sorry, I'm just about to go to a very, very important meeting. = Lo siento, estoy a punto de ir a una reunión muy, muy importante. -Yeah. That’s right. I'm going to a very important meeting. = Sí. De acuerdo. Voy a una reunión muy importante. -What? You want to speak to the boss to make a complaint. = ¿Qué? Que quiere hablar con el jefe para presentar una queja. -Well. He's going to the meeting too, so you just going to have to wait. Okay! = Bien. Él va a la reunión también. Así que va a tener que esperar. ¡Vale! -Okay! I'm going to get a coffee. Are you going to wait for me? = ¡Vale! Voy a tomar un café. ¿Me vas a esperar? PART 2 -To wash the car now. = Lavar el coche ahora. → Aprender el sonido “sh”. Es como mandar silencio: “Shhh” -Example: -Shoe. = Zapato. -Shop. = Tienda. -Dish. = Plato. -Wash. = Lavar. -Shampoo. = Champú. -Short. = Corto. -Sushi. = Sushi. -I’m going to wash the car. = Voy a lavar el coche. -I’m going to wash my hair with shampoo. = Voy a lavarme el pelo con champú. -Oh! Hi! Frank. = Oh! ¡Hola! Frank. -Shhh. I'm looking for Sheila Shadow’s german shepherd. = Shhh. Estoy buscando al pastor alemán de Sheila Shadow -Don’t tell me to shut up! = ¡No me digas que me calle! -I didn't said shut up. I said: Shhh. Be quiet! = No dije callar. Dije: Shhh. ¡Silencio! -But shhh. Shut up! = Pero shhh. ¡Cállate! -Tell her to shhh. = Dile shhh. (silencio). -Shhh. We have to find Sheila’s dog. = Shhh. Tenemos que encontrar el perro de Sheila. -Oh! Sheila Shadow. = Oh! Sheila Shadow. -Yes. = Sí. -I know Sheila Shadow? = ¿Conozco a Sheila Shadow? -Of course. = Por supuesto. -Maybe I can for you. = Tal vez puedo por ti. -Great! = ¡Genial! -Give a moment. = Dame un momento. -Sheila Shadow’s... german shepherd… = Sheila Shadow... pastor alemán... -Oh! There he is. = ¡Oh! Ahí está. -Oh! There he is, but what dirty. = ¡Oh! Ahí está, pero qué sucio. -Oh! Looks like he was in all the shops and now he needs a wash. = ¡Oh! Parece que estaba en todas las tiendas y ahora necesita un lavado. PART 3 -I’ll be back later. = I will be back later. = Volveré más tarde. → Aquí es otra forma de futuro usando: Will, pero con la contracción: “I’ll”. -To be back. = Volver. = Estar de vuelta. -He’ll be back later. = Él volverá más tarde -They’ll be back after classe. = Volverán después de clase. → “Later” significa “más tarde”. → Mucha gente dice “late” “I’ll be back late”. “Late” es “tarde”, pero “más tarde” es “Later” -I’ll be back later. = Yo volveré más tarde. → Usamos “wil” aquí, porque es una decisión espontanea. -The class is over, but don't worry. I'll be back later. = La clase ha terminado, pero no te preocupes. Regreso más tarde. -I'll be back in a few minutes. = Regreso en unos minutes. -Keep practicing. See you next time. = Sigue practicando. Nos vemos la próxima vez. -Hi! Today I'm in the park with my new service. Sara's car washing service, = ¡Hola! Hoy estoy en el parque con mi nuevo servicio. El servicio de lavado de autos de Sara. -But it's only a temporary service because April, well, she's looking for her dog. = Pero es solo un servicio temporal porque April, bueno, está buscando a su perro. -But my shop's a little quiet since she's not there, but she'll be back later. That's right. = Pero mi tienda está un poco tranquila desde que ella no está allí, pero volverá más tarde. Eso es. -She'll be back later. = Ella volverá más tarde. -So, that's right. I have this temporary service where I'm washing cars but later I'll go back to the shop because April will be back later. = Entonces, eso es correcto. Tengo este servicio temporal donde estoy lavando coches, pero luego regresaré a la tienda porque April volverá más tarde. -So, do you know anybody who needs their car washed? Because I'll be here, but it's a limited offer. = Entonces, ¿conoces a alguien que necesite lavar su coche? Porque estaré aquí, pero es una oferta limitada. -So they have to hurry up because April will be back and I'll go back to my shop later. That's right. = Así que tienen que darse prisa porque April volverá y yo volveré a mi tienda más tarde. Está bien. -So, you know anyone with a dirty car? Do you have trouble finding your car sometimes because it's so dirty? = Entonces, ¿conoces a alguien con un coche sucio? ¿Tiene problemas para encontrar su auto a veces porque está tan sucio? -Well, come to my shop. Come, well, my shop. Come to my park. Come here where I'm washing cars. = Bueno, ven a mi tienda. Ven, bueno, mi tienda. Ven a mi parque. Ven aquí donde estoy lavando coches. -That is correct, but it is a limited time because April will come back later and I will return to my store later. = Eso es correcto, pero es un tiempo limitado porque April volverá más tarde y yo volveré a mi tienda más tarde. -Ah! There is a car. Stop, stop. Ah! I'll be back later. I gotta go wash that car. = Ah! Hay un coche. Alto. Alto. Ah! Regreso más tarde. Tengo que ir a lavar ese coche.	SENTENCE What was the party like? It had already ended by the time I got there. ¿Qué tal la fiesta? Ya había terminado para cuando llegué ahí. VOCABULARY Gig = concierto de música pop o rock (guig) Concert = concierto (kónsәt) (kánsᴈrt) Slang = jerga (slӕm) English slang = argot inglés (ínglish slӕm) (ínglesh slӕm) Tired = cansado/a (taiәd) Miss, missed, missed, missing = perder, fallar, extrañar, errar, (mis) (mist) (mist) (mísin) Believe, believed, believed, believing = creer (belí:v) (belí:vd) (belí:vd) (belí:vin) → Se usa para cosas religiosas, en un debate, en un discurso o en una discusión. Ex: I believe in love. = Yo creo en el amor. Ex: I don’t believe him. = No le creo. Ex: I believe in God. = Yo creo en Dios. → En el día a día usamos “Think”, mucho más que “Believe”. Find, found, found, finding = encontrar, hallar (faind) (faund) (faund) (faindin) To find out = descubrir, averiguar, enterarse (tu faindaut) Found out = descubierto, averiguado, enterado (faundaut) Begin, began, begun, beginning = empezar, comenzar (bigín / bigén) (bigӕn) (bigán) (bigínin) End, ended, ended, ending = terminar, acabar, parar (end) (éndid) (éndid) (éndin) → Terminar cosas o hacer una pausa. a) In the end. = Al final (a secas)  → Es “al final de todo”. b) At the end...  → Al final “de algo”. Ex: At the end of the match. = Al final del partido. Already = ya (o:rédi) (olrédi) → Lo usamos en frases afirmativas. → Ponemos “Already” entre el verbo auxiliar y el verbo principal. Maid = criada, sirvienta, empleada de hotel (meid) Shape = forma, figura (sheip) In shape = en forma (in sheip) Get in shape = ponerse en forma (get in sheip) To be late = llegar tarde, retrasarse (tu bi: leit) Arrive, arrived, arrived, arriving = llegar (araiv / oraiv) (araivd) (araivd) (araivin) Interrupt, interrupted, interrupted, interrupting = interrumpir (intǝrápt) (intǝráptid) (intǝráptid) (intǝráptin) Favorite (US), favourite (UK) = favorito/a, preferido/a, predilecto/a (feivrәt) Get, got, got / gotten(US), getting = obtener, conseguir, lograr, recibir, coger, llegar (get) (got) (got / gá:tәn) (gétin) Everybody = todos, todo el mundo (évribodi) (évribadi) Go to bed = acostarse, ir a la cama (gou tu bed) To run out of = acabarse algo, agotarse algo, quedarse sin algo (tu ran aut av) Running out = acabarse, quedarse sin (ránin aut) Enjoy, enjoyed, enjoyed, enjoying = disfrutar, gozar (enyoi) (enyoid) (enyoid) (enyoiin) Pleasure = placer, gusto (pléya) (pléyә) INTRODUCTION -What's the weather like? = ¿Qué tiempo hace hoy? -What's Andalucia like? = ¿Cómo es Andalucía? -What's Canada like? = ¿Cómo es Canadá? -What's your friend Linda like? = ¿Cómo es tu amiga Linda? -What's she like? = ¿Cómo es ella? PART 1 -Welcome back, English fans, to some more advanced level stuff. = Bienvenidos de nuevo, fans del inglés, a más cosas de nivel avanzado. -What was something like? = ¿Qué tal fue la cosa? = ¿Cómo fue la cosa? -What was the party like? = ¿Qué tal la fiesta? = ¿Cómo fue la fiesta? -What was the concert like? = ¿Qué tal el concierto? = ¿Cómo fue el concierto? → No solemos decir: “How was the party?” sino “What was the party like?”; siempre acabando con la palabra “like”. -What was the gig like? = ¿Qué tal el concierto? -A gig. = Un concierto. → Normalmente de música pop o rock. -What was the meeting like? = ¿Qué tal fue la reunión? → Nunca empleamos “like” en la respuesta a esa pregunta. -I’m so tired. = Estoy cansadísimo. -I was working all night. = Estaba trabajando toda la noche. -And I missed the staff party. = Y me perdí la fiesta del personal. -Can you believe? I missed the staff party. = ¿Te lo puedes creer? Me perdí la fiesta del personal. -Oh man! I’m going to find out what it was like. = ¡Oh hombre! Voy a averiguar cómo fue. = Voy a enterarme qué tal fue. -Hey Micke! Hey! How’s it going? How are you? = ¡Hola Mickey! ¡Oye! ¿Cómo te va? ¿Cómo estás? -What was the party like? = ¿Qué tal la fiesta? -What was it like? = ¿Qué tal? = ¿Cómo fue? -What was the music like? = ¿Qué tal era la música? -Oh! I love that kind of music, man. = Oh! Me encanta ese tipo de música, hombre. -What was the food like? = ¿Cómo estaba la comida? -Oh! Caviar, seriously? Oh man! = Oh! Caviar, ¿en serio? ¡Oh hombre! PART 2 -It had already ended. = Ya había terminado. -It had already started. = Ya había empezado. -It had already begun. = Ya había comenzado. → Siempre colocamos “already” después del verbo auxiliar, en este caso: “had”. -It had already ended. = Ya había terminado. → A la hora de hablar también podemos hacer la contracción: “It’d” (ítәd), algo que nunca escribiríamos, pero sí lo podemos decir. → El verbo “To end”, como acaba en “d”, aunque sea regular hemos de pronunciar la “ed” final del pasado “ended”   (éndid) -To be a good maid, you'll have to be in shape. = Para ser una buena empleada de hotel, tendrás que estar en forma. -I'm always late these days because I'm not in shape, you know. = Siempre llego tarde estos días porque no estoy en forma, ¿sabes? -This morning I went to Felicity's aerobics class and it had already started when I arrived. = Esta mañana fui a la clase de aeróbic de Felicity y ya había comenzado cuando llegué. -It had already started. = Ya había comenzado. -And last Sunday I went to a football match. It had already started when I arrived and what a pity, we were beating them four-nil. = Y el domingo pasado fui a un partido de fútbol. Ya había comenzado cuando llegué y qué lástima, les estábamos ganando cuatro a cero. -The meeting last week had already started when I arrived and I didn't want to interrupt, you know? = La reunión de la semana pasada ya había comenzado cuando llegué y no quería interrumpir, ¿sabes? -Oh! My favorite TV program it's already started. I have to go. I'm sorry. Bye. = ¡Oh! Mi programa favorito de televisión ya ha comenzado. Me tengo que ir. Lo siento. Adiós. PART 3 → En ésta última parte vamos a centrarnos en dos cosas: -By the time. = Para cuando. -I got there. = Yo llegué allí. → Se emplea el verbo “get /got” en lugar de “arrive” cuando mencionamos el “lugar” donde llegamos. -By the time I got there. = Para cuando yo llegué allí. -By the time I got to the station, everybody had gone. = Para cuando llegué a la estación, todos se habían ido. -By the time I got home, my son had gone to bed = Para cuando llegué a casa, mi hijo se había ido a la cama. / mi hijo se había acostado → “Home” y “There” son de esas palabras que no requieren preposición. -What was the party like? It had already ended by the time I got there. = ¿Qué tal la fiesta? Ya había terminado para cuando llegué ahí. -Do you want to know what the party was like on Saturday? = ¿Quieres saber cómo fue la fiesta del sábado? -I run out of petrol, so by the time I got there it had already started. = Me quedé sin gasolina, así que para cuando llegué allí ya había comenzado. -And by the time I got there all the pretty girls had left, so I called a few contacts and by the time they arrived the party was off, to a great start. = Y cuando llegué allí, todas las chicas bonitas se habían ido, así que llamé a algunos contactos y cuando llegaron, la fiesta estaba terminado, para un gran comienzo. -No wonder they wanted me to come. That's right. We say: By the time. By the time. Try it. Good. = No es de extrañar que quisieran que yo viniera. Está bien. Nosotros decimos: Por el momento. Para el momento. Intentalo. Bien. -A really, really hot girl came over to speak to me, but by the time she finally did, I was already speaking to another girl. = Una chica muy, muy buena vino a hablarme, pero cuando finalmente lo hizo, yo ya estaba hablando con otra chica. -Hey! That's life. Hey and then Miguel came, my friend, but by the time he got there, I'd already gotten all the girls numbers. Miguel, you know me. = ¡Oye! Así es la vida. Hola y luego vino Miguel, mi amigo, pero cuando llegó allí, yo ya había conseguido todos los números de chicas. Miguel, tú me conoces. -Anyway, I should get off. By the time I finish, it'll be time my first date. = De todos modos, debería bajarme. Para cuando termine, será la hora de mi primera cita.