Capítulo 182. TVE ENGLISH Since when have you

TVE English, Phrases TVE English, English Course of TVE, Frases TVE Ingles, Curso de Ingles de TVE.	Capítulo 182 (Look at the video)	Abrir la página y el vídeo con diferentes exploradores, y reducir para poder tener el vídeo y la página en la misma pantalla.
BASIC (video)	INTERMEDIATE (video)	ADVANCED (video)
SENTENCE You'll meet a lot of interesting people while you're on holiday. Conocerás a mucha gente interesante cuando estés de vacaciones. VOCABULARY Weird = raro/a, extraño/a (wied) Meet, met, met, meeting = reunirse, quedar, conocer-se, verse, encontrarse → por 1ª vez (mi:t) (met) (met) (mí:tin) You'll meet → You will meet = conocerás (yu:l mi:t) (yuo mi:t) A lot of = lots of = mucho/a, un montón de (ә lótov) (a látav) → Se utiliza sobre todo en frases afirmativas, delante de sustantivos contables en plural. Ex: I have got a lot of books. = Tengo un montón de libros. Ex: A lot of people = Mucha gente (ә lot ov pí:po) → Y con sustantivos incontables en singular; no tiene plural. Ex: I have got a lot of time. = Tengo mucho tiempo. Ex: You have a lot of money. = Tú tienes mucho dinero. → Se emplea “A lot” porque “Money” está en afirmativo. → “Much money” se reserva para el interrogativo y el negativo. Parents = padres (pérәnts) Interesting = interesante (íntrәstin) (íntruәstin) Pronunciation = pronunciación (prónonsieishәn) Vital = vital (vaito) (vaido) People = gente, personas, pueblo, habitantes (pí:po) → Sustantivo plural y contable. → Se escribe en singular. → Toma el plural del verbo. → Nunca decimos: “People is”, sino “People are”. Ex: There are three people. = Hay tres personas. Ex: There are some people on the street. = Hay algunas personas en la calle. Ex: How many people are there? = ¿Cuánta gente hay? Ex: There aren’t many people. = No hay mucha gente. Ex: People do = La gente hace. Water = agua (wo:ta)  (wa:dәr) → Incontable. Cute = mono/a, lindo/a, precioso/a, guapo/a, listo/a (kiu:t) While = mientras, mientras que (wail) (hwail) (waio) You're = eres, estás, Ud. es, Ud. está, sois, estáis, Uds. son, Uds. están (ior) Holiday = vacaciones (UK), fiesta (US) (hjólәdei) → “Holiday” se dice y escribe en singular. → “On” es la preposición que se pone antes de “Holiday”. Ex: Sheila is on holiday. = Sheila está de vacaciones. Vacation (US) = vacaciones (veikeishәn)  Fun = diversión, divertido/a, entretenido/a (fan) Have fun = divertirse, tener alegría. ¡Diviértete! (hjӕv fan) Lazy = perezoso (leisi) PART 1 -You'll meet. = Conocerás. → Otra vez tenemos el primer condicional: -“You + will”. = Tú + futuro. → Esto significa que en la segunda parte no podemos meter “will” después de “while” → Usamos “meet” en lugar de “know” porque estás de vacaciones y conoces a la gente por primera vez. -You'll meet my parents this Christmas. = Conocerás a mis padres esta Navidad. -You'll meet him next week. = Le conocerás la próxima semana. -You'll meet him at the party. = Le conocerás en la fiesta. PART 2 -A lot of interesting people. = Una gran cantidad de gente interesante. → Usamos: “A lot of” en todo tipo de estructuras: para cosas contables, incontables, afirmativas y preguntas. -I have a lot of friends. = Tengo muchos amigos. -She has a lot of books. = Ella tiene muchos libros. -He has a lot of water. = Él tiene mucha agua. -Do you have a lot of water? = ¿Tienes mucha agua? -Interesting. (íntrәstin) = Interesante -Pronunciation is vital here. = Aquí la pronunciación es vital. (prónonsieishәn)  (vaito) -Weird people. (wied pí:po) = Gente rara. -You'll meet a lot of interesting people and a lot weird people too. = Conocerás mucha gente interesante y un buen número de personas raras también. -You can meet a lot of interesting people. = Puedes conocer a mucha gente interesante. -I meet interesting people all the time. = Me encuentro con gente interesante todo el tiempo. -If you come to my cute studio, you can meet a lot of interesting people, yes, like me. = Si vienes a mi lindo estudio, puedes conocer a mucha gente interesante, sí, como yo. PART 3 -While you're on holiday. = Mientras estás de vacaciones. -On holiday. = En vacacaciones. → Y no decimos: “On holidays”. Déjalo en singular. -While you're on holiday. = Mientras estás de vacaciones. → Aquí tenemos la segunda parte. Después de “while” no usamos “will”. Está en presente simple. -While. = Cuando, mientras. -You'll have fun while you're on holiday. = Te divertirás cuando estés de vacaciones. -You'll meet a lot of interesting people while you're on holiday. = Conocerás a mucha gente interesante cuando estés de vacaciones. -You'll meet a lot of weird people while you're on holiday too. = También conocerás a mucha gente rara cuando estés de vacaciones. -You can do many exercises while you're on vacation. = Puedes hacer muchos ejercicios mientras estás de vacaciones. -So, don't be lazy. = Por lo tanto, no seas perezoso/a.	SENTENCE Since when have you been such a good cook? ¿Desde cuándo eres tan buen cocinero? VOCABULARY The head = el jefe (dǝ hjed) Since = desde, desde que, desde entonces, ya que (sins) → Indica: “Presente perfecto”. When = cuando (wen)  When? = ¿Cuándo? (wen) Since when? = ¿Desde cuándo? (sinswen) Rule = regla, norma (ru:) (rúo) Department = departamento, sección (dipá:tmәnt) Pet = mascota (pet) Such = tan, tal, tanto/a, semejante (sach) Cook = cocinero/a, cocinar (kuk) Cooker = estufa, fogón, cocina (kúka-ә) Pressure cooker = olla  a presión (présha kúka-әr) Cook, cooked, cooked, cooking = cocinar, cocer, guisar (kuk) (kukt) (kukt) (kúkin) Bright = brillante, inteligente, radiante, luminoso (brait) Lovely = precioso/a, maravilloso/a, encantador/ora (lóvli) Use, used, used, using = usar, utilizar (yu:s) (yu:st) (yu:st) (yú:sin) Expensive = caro/a, costoso/a (ekspénsiv) Cheep = barato/a (chi:p) Helpful = útil, servicial (hjélfo) Congratulate, congratulated, congratulated, congratulating = felicitar (kongrӕchuleit) (kongrӕchuleitid) (kongrӕchuleitid) (kongrӕchuleitin) Delicious = delicioso/a, exquisito/a, riquísimo, bueno/a (dilíshәs) (delíshәs) To go on = pasar, continuar, seguir adelante, partir, salir, seguir (tu gou on) Went on = siguió, continuó, continuamos, pasó, pasaba (wenton) PART 1 -Since when? = ¿Desde cuándo? -Since when has there been a new rule? = ¿Desde cuándo hay una nueva norma? → En inglés se suele usar el “Presente perfecto”; aquí, en español, el “Presente”. -Since when has she been the head of this department? = ¿Desde cuándo eres la jefa de este departamento? -Since when have you had a pet? = ¿Desde cuándo tienes una mascota? PART 2 -Such a. = Tan. → Aquí estamos repasando: “Such” + “a” + “adjetivo”. → Recuerda que la estructura es: Sujeto + verbo + “such” + “a” + adjetivo + sustantivo. -You are such a good cook! = ¡Eres tan buen cocinero! → Y lo usamos como exclamación. -You are such a bright student! = ¡Eres un estudiante tan inteligente! -It's such a lovely day! I'm going to take a walk. = ¡Es un día tan bonito! Voy a dar un paseo. -Since when have you been using such an expensive pen? = ¿Desde cuándo usas un boli tan caro? → En inglés se usa el “Present perfect continuous” (has estado usando). En español: el “Presente” (usas) -It's such a helpful book that I'm going to buy it. = Es un libro tan útil que voy a comprarlo. PART 3 -Cook. = Cocinero /a. → Cuidado que no decimos: “Cooker”, que es literalmente cocinero, pues “Cooker” quiere decir: estufa, fogón, cocina. → Si nos referimos a la persona, decimos: “Cook” o “Chef”, si es más profesional. -She's an excellent cook. = Ella es una excelente cocinera. -I congratulated the cook on the delicious meal. = Felicité al cocinero / a la cocinera por la deliciosa comida. → Acuérdate de que decimos: -To congratulate on something. = Felicitar por algo. -My boyfriend is a fantastic cook. = Mi novio es un cocinero fantástico. -He's such a good cook. = Él es un buen cocinero. -He's been a great cook since he went on a cooking course. = Ha sido un gran cocinero desde que siguió un curso de cocina.	SENTENCE He swore that he didn't do it on purpose. I don't know whether or not to believe him. Él juró que no lo hizo a propósito. No sé si creerle o no. VOCABULARY Saw = sierra, serrucho (so:) Chainsaw = motosierra (cheinso:) Manual = manual (mányo) (mӕnyuo) Manual saw = sierra manual (mányo so:) Swear, swore, sworn, swearing = jurar, soltar tacos, maldecir (sweә / sweәr) (swo:) (swo:n) (swә:rin) → (eә = “e” + “a”) Swear words = palabrotas, tacos (sweә wᴈ:d) Bible = Biblia (baibo) Mean, meant, meant, meaning = significar, querer decir (mi:n) (ment) (ment) (mí:nin) Put, put, put, putting = poner, colocar, meter (put) (put) (put) (pútin)              Glue = pegamento (glu:) Purpose = propósito, finalidad (pᴈ:pәs) (pᴈrpәs) On purpose = a propósito (on pᴈ:pәs) (on pᴈrpәs) → (ᴈ:  “e” cercana a la “a”) Weather = el tiempo, clima (weda) (wedәr) → Incontable Whether = si, tanto si, el que (weda-әr) Whether or not = sin importar si, si (es) o no, sea o no (weda o:r not)  Believe, believed, believed, believing = creer (belí:v) (belí:vd) (belí:vd) (belí:vin) → Se usa para cosas religiosas, en un debate, en un discurso o en una discusión. Ex: I believe in love. = Yo creo en el amor. Ex: I don’t believe him. = No le creo. Ex: I believe in God. = Yo creo en Dios. → En el día a día usamos “Think”, mucho más que “Believe”. Both forms = ambas formas (bouz  fo:ms) Matter, mattered, mattered, mattering = importar (mӕta / mӕdәr) (mӕtәd) (mӕtәd) (mӕtәrin) Ex: It doesn't matter. = No importa. Ex: What does it matter! = ¡Que importa! PART 1            -He swore. (swo:) = Él juró. -He swore that he. = Juró que él. -He swore that he didn't do it on purpose. = Él juró que no lo hizo a propósito. -I swore on a Bible. = Juré sobre una Biblia. -I swear. (sweә / sweәr) = Yo juro. → Es el presente. -I swear I didn't do it on purpose. = Te juro que no lo hice a propósito. -It was an accident. I didn't mean to do it. = Fue un accidente. No era mi intención hacerlo. -Yesterday he swore. = Ayer juró. -Swear, swore, sworn. (sweә) (swo:) (swo:n) = Jurar. (Yo) juro, juré, jurado. -Not good is to swear. Eh?  And “swear words” are bad words = No es bueno jurar. ¿Eh? Y “swear words” son malas palabras → Son tacos. PART 2 -On purpose. = A propósito. = Aposta. = Deliberadamente. = Intencionadamente. = Adrede. -He didn't do it on purpose. = No lo hizo a propósito. -Saw. = Sierra (mecánica o manual). -Yesterday I saw a saw.  = Ayer vi una sierra. -Did you see a saw? = ¿Has visto una sierra? -Yes. I saw a saw. = Sí. Vi una sierra. -A manual saw. = Una sierra manual. -A chainsaw. = Una motosierra. -George. You put glue on my chair. = Jorge. Tú pusiste pegamento en mi silla. -How say that you didn't do it on purpose? Of course you did do it on purpose. = ¿Cómo dices que no lo hiciste a propósito? Por supuesto que lo hiciste a propósito. PART 3 -Whether or not. = Si (es) o no. -I don't know whether or not to believe him. = No sé si creerle o no. -I don't know whether to believe him or not. = No sé si creerle o no. -Both forms are perfect. = Ambas formas son perfectas. → “Whether”. No confundir con el tiempo metereológico: “Weather”, aunque se pronuncian igual. (weda-ә) → Cuando se dice: “si o no” se emplea “whether” para el “si”. → En este caso no se emplea “if” para el “si”.  → “Whether” también significa: = “El que” -Whether they know my name or not, doesn't matter to me. = El que sepa mi nombre o no, no me importa. -I don't know whether or not to believe him. = No sé si creerle o no. -I don't know whether to believe him or not. = No sé si creerle o no.