Capítulo 171. TVE ENGLISH Have they ever written to you?

TVE English, Phrases TVE English, English Course of TVE, Frases TVE Ingles, Curso de Ingles de TVE.	Capítulo 171 (Look at the video)	Abrir la página y el vídeo con diferentes exploradores, y reducir para poder tener el vídeo y la página en la misma pantalla.
BASIC (video)	INTERMEDIATE (video)	ADVANCED (video)
SENTENCE I'm sure you'll like her. Estoy seguro de que ella te va a gustar. VOCABULARY Friendly = amable (frénd,li) Sure = seguro, ¡Por supuesto! (sho) (shoa) (shor) You’ll  = You will = tú + futuro (yu:l) (yuo) (yo:) Will → Auxiliar de futuro. (wil) →“Will” se usa para decisiones espontáneas, previsiones y condicionales. Going to → Se usa para acciones planificadas. → “Will” se usa para hablar del futuro de forma certera. Ex: I’ll (= I will) see him on Sunday. = Le veré el domingo. Like, liked, liked, liking = gustar, agradar, apetecer, querer (laik) (laikt) (laikt) (laikin) → No es gustar físicamente. Es:  “Caer bien” Come, came, come, coming = venir, entrar, llegar (kam) (keim) (kam) (kámin) Card = tarjeta, carta (ka:d) Letter = carta, letra (léta) (lédәr) Absolutely = totalmente, absolutamente (ӕbsolu:t,li) (ӕbsolút,li) Remember, remembered, remembered, remembering = recordar, acordarse de (remémba / rimémbә) (remémbәd) (remémbәd) (remémbәrin) Ex: I remember his name. = Recuerdo su nombre. → Si le sigue un verbo, normalmente “Remember” va seguido por el infinitivo o el gerundio de dicho verbo. Ex: Remember to pay. = Acuérdate de pagar (imperativo). Ex: I remember having old coins. = Recuerdo tener monedas antiguas. Always = siempre (ó:weis) (ólweis) Use, used, used, using = usar, utilizar (yu:s) (yu:sd) (yu:sd) (yú:sin) Contraction = contracción (kontrӕkshәn) Friendly = amable, simpático (frénd,li) Lovely = precioso/a, maravilloso/a, encantador/ora (lóvli) Get, got, got / gotten(US), getting = obtener, conseguir, lograr, recibir, coger, llegar (get) (got) (got / gá:tәn) (gétin) Job = trabajo, tarea (yob) (yab) → En el sentido de empleo o puesto de trabajo concreto. → Es sustantivo contable. Ex: She got a job as a waiter. = Él consiguió un trabajo como camarero. Ex: I did a few jobs in the house = Hice algunos trabajos en casa. Work = (el) trabajo, (la) obra, (la) labor (wᴈ:k) (wᴈrk) → Habla de la actividad laboral. → Sustantivo incontable. → Puede ser sustantivo o verbo. Ex: What does he do at work? = ¿Qué hace él en el trabajo? Ex: He works as a waiter. = Él trabaja como camarero. Amazing = increíble (ameisin) PART 1 -I'm sure. (sho) (shoa) (shor) = Estoy seguro/a. -You're sure. = Tú estás seguro/a. -He's sure. = Él está seguro. -She's sure. = Ella está segura. - I'm sure he'll come to dinner. = Estoy seguro/a de que va a venir a cenar. -I'm sure he comes to dinner with us tonight. = Estoy seguro/a de que él viene a cenar con nosotros esta noche. -I'm sure. = Estoy seguro/a. → Y no hace falta decir: “I'm sure of” en inglés. Se dice: -“I'm sure that” = Estoy seguro que. = Estoy seguro de que,  o -“I'm sure he'll come”, directamente. = Estoy seguro que él vendrá. -I'm sure that this is a card. = Estoy seguro de que se trata de una tarjeta. -I'm absolutely sure. = Estoy absolutamente seguro. PART 2 You'll. = You will. (yu:l) (yuo) (yo:) → Expresión de futuro. -I'm sure you'll remember that. = Estoy seguro de que te acuerdarás de eso. -I'm sure you'll always use the contractions. = Estoy segura de que siempre vas a usar las contracciones. -I'm sure you'll like her. She's very friendly. = Estoy seguro de que ella te va a gustar. Es muy amable. -You'll like her. I'm sure. = Ella te agradará. Estoy seguro. -You'll be fine. = Estarás bien. -You'll be alright. = Estarás bien. -He'll be fine, thank you. = Él estará bien, gracias. -I'll be alright. = Estaré bien. -Vanessa. You'll be the new receptionist. = Vanesa. Tú serás la nueva recepcionista. -You'll be the one who get the new job. = Vas a ser la que consiga el nuevo trabajo. -You'll be amazing. You'll be fantastic. = Tú serás increíble. Serás fantástica. -You'll be the best at what you do. = Serás la mejor en lo que hagas. PART 3 -I'm sure. (sho) (shoa) (shor) = Estoy seguro/a. → Se dice: I'm sure + that, o -I'm sure + (directamente la persona) -I'm sure you. = Estoy seguro de que tu. -I'm sure he. = Estoy seguro que él. -I'm sure its. = Estoy seguro de que su. -I'm sure you'll always use the contractions. = Estoy segura de que siempre vas a usar las contracciones. -To like. → En inglés no tiene nada de atracción física o sexual. Es: = “Caer bien” -I'm sure you'll like her. = Estoy seguro de que te va a caer bien. -Why don't you like her? She's lovely. = ¿Por qué ella no te gusta? Es encantadora. -She’s friendly. = Es amable. -I'm sure you'll like her. = Estoy seguro de que ella te va a gustar.	SENTENCE Have they ever written to you? No, I don't think so. ¿Te han escrito alguna vez? No, creo que no. VOCABULARY To jot down = anotar rápidamente (tu yot daun) Jot, joted, joted, joting = anotar, apuntar (yot / yat) (yótid) (yótid) (yótin) Have they ever? = ¿Alguna vez te han? (hjӕv dei éva-әr) Ever = alguna vez, nunca, siempre (éva) (évәr) To call off = cancelar, suspender, desconvocar, dar por terminado (tu kó:lov) To find out = descubrir, averiguar, enterarse (tu faindaut) Found out = me enteré, descubrí, supe, descubierto, averiguado, enterado (faundaut) Call, called, called, calling = llamar, telefonear (ko:) (ko:d) (ko:d) (kó:lin) Out of = de, por, fuera de. → Si está entre números: = de, de cada (autov) Ex: Eight out of every ten people. = Ocho de cada diez personas. Past participle = participio pasado (pa:st pá:tísipo) Write, wrote, written, writing = escribir (rait) (rout) (rítәn / rítn) (raitin) Comment = comentario (kóment) (ká:ment) Report = informe, relato, reportaje, memoria (repó:t) (ripórt) The report = el informe, el reportaje (dә repó:t) Inform, informed, informed, informing = informar-se, comunicar (infó:m) (infó:md) (infó:md) (infó:min) Quickly = rápidamente, con rapidez (kwikli) Case = caja, estuche, caso, supuesto, cuestión (keis) To pay back = pagar, devolver, reembolsar (tu pei bӕk) To pay off = terminar de pagar una deuda, amortizar una deuda (tu pei of) To take long = tardar mucho (tu teik lon) Think, thought, thought, thinking = pensar, imaginar, reflexionar, creer (zink) (zo:t) (zo:t) (zínkin) I don't think so = creo que no, no lo creo (ai dont zink sou) →  En inglés no se dice: “Creo que no”, sino: “I don't think so” = No pienso así, no creo así (lit) Suspicious = sospechoso/a, suspicaz, receloso/a (sәspíshәs) PART 1 -Have they ever…? = ¿Alguna vez te han…? = ¿Te han… alguna vez? → Aquí tenemos el “Present perfect simple” en la 3ª persona del plural, en interrogativo, con “ever”. -Have they ever written to you? = ¿Alguna vez te han escrito? = ¿Te han escrito alguna vez? -Have they ever been to the new office? = ¿Han estado alguna vez en la nueva oficina? -Have they ever found out about it?  = ¿Alguna  vez se enteraron de ello? -Have they ever called off a meeting at the last minute? = ¿Alguna vez han cancelado una reunión en el último minuto? → Cuidado que no decimos: “In the last minute”, sino “At the last minute”. -Have they ever called him out of office hours? = ¿Alguna vez le han llamado fuera de la horas de oficina? PART 2 -Written. (rítәn / rítn) = Escrito. → Aquí tenemos el “Past participle” del verbo “To write”, que se conjuga así: -Everyday I write. (rait) = Todos los días escribo. -Yesterday I wrote. (rout) = Ayer escribí. -And lately I've written. (rítәn / rítn) = Y últimamente he escrito. → Con la “w” muda, que no se pronuncia. -Has he written to you this month? = ¿Te ha escrito este mes? → También se puede decir: -Has he written you this month? = ¿Te ha escrito este mes? → Ambas formas son correctas. -I've written some comments on the report. = He escrito algunos comentarios en el informe. → Cuidado que no es: “Inform” = “Informar”. Es “Report”. -Have you written some notes? = ¿Has escrito algunas notas? -Yes, I've quickly jotted down something. = Sí, rápidamente he anotado algo. -I've written my number in case you didn't remember. = He escrito mi número en caso de que no lo recuerdes. PART 3 -I don't think so. = Creo que no. = No lo creo. -Do you think it will rain? = ¿Crees que va a llover? → Si tu respuesta es negativa sería: -No, I don't think so.  = No, creo que no. → Usamos el: “So” al final para no repetir la frase entera: “No, I don't think it'll rain”. → Sencillamente decimos: “So” → Pero ¿y si me contestas en afirmativo? Dirías: -Yes. I think so. -Sí, creo que sí. → Vamos con algunos ejemplos en negativo: -Will he come with us? = ¿Va a venir con nosotros? -No. I don't think so. = No, creo que no. -Have they paid us back? = ¿Nos han pagado? = ¿Nos lo han devuelto? -No. I don't think so. = No, creo que no. → Ahora en afirmativo: -Did it take long to do it? = ¿Se tardó mucho en hacerlo? -Yes. I think so. = Sí, creo que sí. -Have you seen any suspicious people? = ¿Has visto algunas personas sospechas? -I don’t think so. = Creo que no.	SENTENCE He'll have to admit that he was lying all along. It serves him right! Él tendrá que admitir que él estaba mintiendo todo el tiempo. ¡Se lo merece! VOCABULARY Foundation = fundación, base, cimientos (faundeishәn) Admit, admitted, admitted, admitting = admitir, reconocer, confesar (admít) (admítid) (admítid) (admítin) Recognize, recognized, recognized, recognizing = reconocer a alguien, identificar (rékәgnais) (rékәgnaist) (rékәgnaist) (rékәgnaisin) Fix, fixed, fixed, fixing = arreglar, fijar, reparar (fiks) (fikst) (fikst) (fíksin) Fair = feria, justo/a, equitativo/a, claro/a, pálido/a, blanco/a (feә) (fәr)→ (eә: “e” + “a”) Result = resultado (risót) Valid = válido (vӕlid) Lie, lay, lain, lying = mentir, tumbarse, echarse, estar (lai) (lei) (lein) (láyin) All along = todo el tiempo (ó:lalón) Strong = fuerte, sólido/a, firme (stron) (struan) Serve, served, served, serving = servir (se:v) (se:vd) (se:vd) (sé:vin) Right = derecho/a, correcto/a, recto/a, justo, apropiado, bien, a la derecha (rait) PART 1 -To admit. = Admitir. = Reconocer. -He'll have to admit. = Tendrá que reconocer. = Tendrá que admitir. -To admit. = Admitir. = Reconocer (una verdad) -I admit it. = Lo reconozco. = Lo admito. → En inglés no decimos: “Recognize” por “Reconocer una verdad”. → “Recognize” se usa para decir que “reconoces a alguien”, que lo “identificas”. -You'll have to admit it. = Tendrás que reconocerlo. -He'll have to admit that it was fixed. = El tendrá que admitir que lo amañaron. -He'll have to admit that it wasn't fair. = El tendrá que admitir que no era justo. -He'll have to admit that the results can't be valid. = El tendrá que admitir que los resultados no pueden ser válidos. PART 2 -All along. = Todo a lo largo de (lit) = Todo el tiempo. -"All along" means: “on the whole time”. = “All along” significa: “en todo el tiempo”. -I was teaching the best I could all along. = Estaba enseñando lo mejor que podía todo el tiempo. -The foundation. = Una fundación → (para hacer el bien, por ejemplo) = Los cimientos de cualquier edificio o casa. -The foundation of your English is a strong foundation. = El cimiento de tu inglés es una base sólida. PART 3 -It serves him right! = Ello le sirve bien. (lit) = Lo tiene bien merecido. = Se lo merece. -It serves you right. = Lo tienes bien merecido. = Te lo mereces. -It serves me right. = Lo tengo bien merecido. = Me lo merezco. -It serves her right. = Ella lo tiene bien merecido. = Ella se lo merece. -After what you did to me; well, now you have problems. It serves you right. = Después de lo que me hiciste; bueno, ahora tienes problemas. Lo tienes bien merecido. → Se dice bastante a menudo, tanto, que a veces nos comemos el “It” del principio: “Serves you right”. -In my opinion, it serves him right. = En mi opinión, se lo merece.