TVE English, Phrases TVE English, English Course of TVE, Frases
TVE Ingles, Curso de Ingles de TVE.
|
(Look at the video)
|
Abrir la página y el vídeo con diferentes
exploradores, y reducir para poder tener el vídeo y la página en la misma
pantalla.
|
BASIC (video)
|
INTERMEDIATE (video)
|
ADVANCED (video)
|
SENTENCE
They'll go to the concert if there are
enough tickets.
Irán al concierto si hay suficientes entradas.
VOCABULARY
Exhibition = exposición, exhibición (éksebíshən)
They'll =
They will = ellos + futuro (deo) (deil) (del)
Go / goes, went, gone, going
= ir, irse (gou / gous) (went) (gon) (gouin
or góin)
Jazz = jazz (yӕs)
Concert = concierto
(kónsәt)
(kánsᴈrt)
Can = poder, lata,
bote, bidón (kӕn)
Mine = (main)
→
Pronombre: (el) mío, (la) mía,
(los) míos, (las) mías.
→
Sustantivo: mina.
→
Verbo: extraer, minar.
Maybe = tal vez,
quizá, a lo mejor, puede ser (meibi)
I
might = a lo
mejor (ai mait)
There
are = hay
→ Haber: presente impersonal, plural (deә a:)
→
No se puede contraer.
→
Se usa “there are” solo para nombres contables
en plural.
Ex: There are some CDs
= Hay algunos cedés.
Ex: There are twenty children in the class (children
es plural)
= Hay veinte niños en clase.
Any (éni)
→ Se suele
usar en oraciones interrogativas y negativas, tanto con sustantivos contables
(en plural normalmente), como incontables (singular).
→
En preguntas significa: algo,
algún, alguna
Ex: Are there any biscuits left?
= ¿Quedan galletas?
Ex: Is there any win on the table? = ¿Hay vino en la mesa?
→ En oraciones negativas: nada, ningún, ninguna.
Ex: I don’t have any apple
= No tengo ninguna manzana.
Ex: There aren't any
biscuits lelt
= No quedan galletas.
Ex: There isn't any water
= No hay nada de agua.
→
En oraciones afirmativas
= cualquier/a.
Ex: I accept any idea
= Acepto cualquier idea.
Favorite (US),
favourite (UK)
= favorito/a, preferido/a, predilecto/a (feivrәt)
Type = tipo (taip)
Like, liked, liked, liking
=
gustar, agradar, apetecer, querer (laik) (laikt) (laikt)
(laikin)
Without = sin (wizaut) (widaut)
→ Es una preposición, por eso el verbo siguiente tiene
que ir en gerundio.
Need, needed, needed, needing
= necesitar
(ni:d) (ní:did) (ní:did) (ní:din)
Look, looked, looked, looking
= mirar, fijarse, parecer
(luk)
(lukt) (lukt) (lúkin)
Enough = suficiente, bastante (ináf)
→ Se pone después de los adjetivos, verbos y adverbios, y va delante de
los sustantivos.
Hungry enough → Con adjetivo.
Made enough → Con verbo.
Only enough → Con adverbio.
Enough money → Con sustant.
Ticket = billete, boleto, entrada, multa (tíkit) (tíket)
Tickets = entradas (tíkets)
Entrance = entrada → del edificio, la puerta, llegada de
personas; ingreso (éntrәns)
Quick = rápido (kwik)
Show = show, programa, espectáculo, demostración (shou)
PART 1
-They'll go to the concert.
= Irán al concierto.
→ Contraemos: “They” + “will”
= “They’ll” (deil)(del)
-They'll go to the jazz concert if
they can.
= Irán al concierto de jazz si pueden.
-What's your favorite type of concert?
= ¿Cuál es tu tipo de concierto favorito?
-Mine is maybe rock.
= El mío es tal vez el rock
-I like a rock concert.
= Me gusta un concierto de rock.
-I'm not going to the concert.
= Yo no voy al concierto.
-They'll go to the concert without me.
= Irán al concierto sin mí.
PART 2
-If there
are.
= Si hay.
→ Con “if” cambiamos la frase hasta un condicional.
-They'll go to the concert.
= Irán al concierto. (1ª oración)
→ Después de “if” jamás podemos poner: “will”, “would” ni nada de eso.
-If there
are.
= Si hay.
→ En este caso en presente y no: “If there will be”.
-He'll go to the concert if his
friends go.
= Él va al concierto si van sus amigos.
→ Y no: “If his friends will go”.
-We'll go to the exhibition if my
friends go.
= Iremos a la exposición si mis amigos van.
-I want to go to Mexico.
= Quiero ir a México.
-I'll look on the internet.
= Miraré en internet.
-I need to see if there are any gyms.
= Tengo que ver si hay algunos gimnasios.
= Quiero saber si hay pesas.
PART 3
-Enough tickets.
= Suficientes entradas.
→ Y no decimos:
“Enough entrances”.
→ “Tickets”: es billete o entrada.
-Bus ticket.
= Billete de autobús.
-Concert ticket.
= Ticket de concierto.
-Cinema tickets.
= Entradas de cine.
→ Aunque en
español dices: “Entradas”, en inglés es siempre “Tickets”
→ “Enough tickets” y no: “Tickets enough”. El orden es importante.
-There aren’t enough tickets.
= No hay suficientes entradas.
-They'll go to the concert if there
are enough tickets.
= Irán al concierto si hay suficientes entradas.
-Are there enough tickets?
=
¿Hay suficientes entradas?
-There are enough tickets at the moment,
but be quick.
= Hay suficientes entradas en este momento, pero ser
rápidos.
-There are enough tickets to my show.
= Hay suficientes entradas para mi show / programa.
|
SENTENCE
I've been working for about three and a half
years. What about you?
Llevo trabajando aproximadamente tres años y medio. ¿Y tú?
VOCABULARY
Day one = primer día (dei wan)
I've been = he estado, llevo
(aiv bi:n)
Work, worked, worked, working
= trabajar, funcionar (wᴈ:k) (wᴈ:kt) (wᴈ:kt) (wᴈ:kin)
→ (ɜ: = “e” cercana a la “a”)
Continuous = continuo/a, ininterrumpido (kәntíniuәs)
While = mientras, mientras que (wail) (hwail) (waio)
For a while = por un tiempo, un
rato, durante un tiempo
(fo:rәwail)
Make, made, made, making
=
hacer, producir, fabricar, efectuar, confeccionar
(meik)
(meid) (meid) (meikin)
Effort = esfuerzo (éfәt) (éfәrt)
An effort = un esfuerzo (ӕnéfәt)
Since = desde, desde que, desde entonces, ya que (sins)
For about = alrededor
de, aproximadamente, durante cerca de
(fo: abaut) (for abaut)
Sit, sat, sat, sitting =
sentarse, sentar, estar sentado
(sit) (sat) (sat) (sítin)
Show = show, programa, espectáculo, demostración (shou)
Chair = silla (cheә) (cheәr)
→ (eә: “e” + “a”)
Chairs = sillas (ches)
For over = durante más de
(fo: əuva) (for ouvәr)
David = Davis (deivid)
Richard =
Ricardo (ríchәd)
And a half = y medio/a
(ӕnd a hja:f)
Year = año (yia) (yiәr)
What about you? = ¿Y tú?
(wotabaut iu:)
PART 1
-I've been working. = I have been working.
= Llevo trabajando.
→ Esta estructura: “Have been +
verbo en gerundio” se llama:
“Present
perfect continuous”.
→ Describe una acción que empezó en
el pasado, sigue hasta el presente y probablemente continuará en el futuro.
Nos preocupa si la acción sigue continuando.
→ Con verbos progresivos o “Action verbs”, en inglés, se usa en gerundio.
-I have been reading this book for a while.
= Llevo leyendo este libro desde hace un tiempo.
-He's been making an effort since day one.
= Él ha estado haciendo un esfuerzo desde el primer día.
PART 2
-For about.
= Durante aproximadamente.
→ Con el “Present
perfect continuous” se suelen usar dos opciones: “For” or “Since”.
→ Es este caso estamos usando “For” que indica la duración de la acción hasta ahora.
-For about.
= Aproximadamente.
= Durante.
-I've been teaching you for
about sixty classes. (60)
= Os llevo dando clase durante sesenta clases más o
menos, o aproximadamente.
-I have been talking for about a minute.
= Llevo hablando aproximadamente un minuto.
-You've been watching this show for about four
months.
= Llevas viendo este programa durante cuatro meses.
-I've been sitting here for about a minute.
= Llevo sentado/a aquí durante un minuto.
PART 3
-What about you?
= ¿Y tú?
= ¿Qué hay de ti?
→ Podías decir: “And you?”, pero no es muy completo.
-What about her?
= ¿Y ella?
= ¿Qué pasa con ella?
-What about him?
= ¿Y él?
= ¿Qué pasa con él?
-What about us?
= ¿Y nosotros?
= ¿Qué hay de nosotros?
= ¿Qué pasa con nosotros?
-What about you?
= ¿Y tú?
= ¿Qué pasa contigo?
= ¿Y vosotros?
-And what about them?
= ¿Y ellos?
= ¿Y qué pasa con ellos?
-I've been sitting in this chair for one
minute. What about you?
= Llevo sentado en esta silla durante un minuto. ¿Y tú?
-I've been teaching for over three years. What about Jimena?
= Llevo enseñando durante más de tres años ¿Y Jimena?
-And what about Richard?
= ¿Y Ricardo?
-What about David?
= ¿Y David?
-She's been studying English every day. What about you?
= Ella lleva estudiando inglés todos los días. ¿Y tú?
|
SENTENCE
If you pay me in advance,
I’ll give you a discount.
It'll work out cheaper for you.
Si me pagas por adelantado, te haré un descuento. Te
saldrá más barato.
VOCABULARY
To clear up = aclarar, esclarecer→ (un asunto)
(tu
kliәrap)
Clear = claro, transparente
(klia) (kliәr)
Pay, paid, paid, paying = pagar (pei) (peid) (peid) (peiin)
Payment = pago (peimәnt)
Advance = avance, adelanto, avanzar (әdvá:ns)
(әdvӕns)
Advanced = avanzado
(әdvá:nst) (әdvӕnst)
Advance, advanced, advanced, advancing = avanzar (әdvá:ns) (әdvá:nst) (әdvá:nst) (әdvá:nsin)
Give, gave, given, giving = dar,
pasar, alcanzar, ofrecer, regalar (giv) (geiv) (gívәn)
(gívin)
Discount = descuento (dískaunt)
Discount, discounted, discounted, discounting
= descontar (diskaunt) (diskauntid) (diskauntid)
(diskauntin)
It'll = It will = ello + futuro, será (íto)
To work out = ejercitarse,
hacer ejercicio, entrenar
(tu wᴈ:kaut)
To
work (sth) out = resolver, solucionar, calcular
(tu
wᴈ:k sámzin aut)
Cheaper = más barato
(chí:pa) (chípәr)
Normally = normalmente, generalmente
(nó:mǝli) (nórmǝli)
Preferred = preferido/a
(prefᴈ:d) (prifᴈ:d)
Prefer, preferred, preferred, preferring =
preferir (prefá: / prifᴈr) (prefᴈ:d) (prefᴈ:d) (prefᴈ:rin)
(ɜ: → “e” cercana a la “a”)
Lately = últimamente, recientemente (leit,li)
→ Siempre exige el presente perfecto.
Guest = huésped, invitado/a (gest)
Great = gran, grande, genial, estupendo, magnífico (greit)
Tip = propina,
punta, consejo (tip)
PART 1
-In advance.
= Por adelantado.
-Payment in advance.
= Pago por adelantado.
-If you pay me in advance.
= Si me pagas por adelantado.
-Pay me in advance!
= ¡Págame por adelantado!
-Normally I prefer to pay in advance
because I like to get a discount.
= Normalmente prefiero pagar por adelantado porque me
gusta obtener un descuento.
-It always works out cheaper for me.
= Siempre sale más barato para mí.
-Usually it takes them a month or two
months to pay their bill.
= Por lo general, tardan un mes o dos para pagar su
factura.
-Lately the guests are paying in
advance.
= Últimamente los clientes están pagando por
adelantado.
-This is great because we have money.
= Esto es muy bueno porque tenemos dinero.
PART 2
-I'll give you a discount.
= Te haré un descuento.
→ En inglés, los
descuentos se “dan” : “give”;
no se “hacen”, pero se traduce por “hacer”
-Clear.
= Claro, transparente.
-To clear up. (tu kliәrap)
= Aclarar, clarificar (un
asunto)
-Can you clear up this point for me?
= ¿Me puedes aclarar este punto?
= ¿Puede usted aclarar este punto para mí?
-Can you clear it up for me?
= ¿Me lo puedes aclarar?
= ¿Puede usted aclararlo para mí?
-Give me a discount.
= Hazme un descuento.
-I'll give you twenty percent
discount.
= Te haré el veinte por ciento de descuento.
PART 3
-Work out cheaper.
= Resultar más barato.
-It'll work out cheaper for you.
= Te saldrá más barato.
-To work out.
= Ir resolviendo, ir sacando, ir entendiendo, ir desentrañando.
-We can work it out.
= Podemos resolverlo.
-It'll be cheaper.
= It'll work out cheaper.
= Será más barato.
= Te saldrá más barato.
→ Al ver los
números verás que tengo razón (que es más barato).
|
martes, 19 de mayo de 2015
Capítulo 177. TVE ENGLISH I've been working for about
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario