Capítulo 155. TVE ENGLISH It'll take me a while

TVE English, Phrases TVE English, English Course of TVE, Frases TVE Ingles, Curso de Ingles de TVE.	Capítulo 155 (Look at the video)	Abrir la página y el vídeo con diferentes exploradores, y reducir para poder tener el vídeo y la página en la misma pantalla.
BASIC (video)	INTERMEDIATE (video)	ADVANCED (video)
SENTENCE I have to be at work as soon as possible.   Tengo que estar en el trabajo lo antes posible. VOCABULARY Urgent = urgente (ᴈ:yәnt) I have to be = tengo que estar (ai hjӕf tu bi:) → Es más una obligación externa. Have-has, had, had, having = tener, haber, tomar, poseer (hjӕv-hjӕs) (hjӕd) (hjӕd) (hjӕvin) Must = deber, tener que (mast) → Para obligaciones impuestas por uno mismo: Ex: I must do it = Debo hacerlo. → Como conclusión lógica de unas pruebas: Ex: It must be rich = Debe ser rico. Call, called, called, calling = llamar, telefonear (ko:) (ko:d) (ko:d) (kó:lin) Birthday = cumpleaños (bᴈ:zdei) Housework = tareas domésticas (hjaus,wᴈ:k) → Incontable. Clean, cleaned, cleaned, cleaning = limpiar (kli:n) (kli:nd) (kli:nd) (klí:nin) Bathroom =  baño, cuarto de baño, lavabo, aseo (bá:zru:m) Finish, finished, finished, finishing = terminar, acabar, concluir (fínish) (fínisht) (fínisht) (fínishin) Swear, swore, sworn, swearing = jurar, soltar tacos, maldecir (sweә / sweәr) (swo:) (swo:n) (swә:rin) → (eә = “e” + “a”) Work, worked, worked, working = trabajar, funcionar (wᴈ:k) (wᴈ:kt) (wᴈ:kt) (wᴈ:kin) → (ɜ: = “e” cercana a la “a”) Early = temprano, pronto, precoz, anticipado, a primera hora (ᴈ:li) (ᴈrli) Soon = pronto, en breve (su:n) Possible = posible (pósәbo) (pásәbo) Impossible = imposible (impósәbo) (impásәbo) Need, needed, needed, needing = necesitar (ni:d) (ní:did) (ní:did) (ní:din) Document = documento  (dókimәnt) To pick up = recoger (algo) recoger a alguien, pasar a buscar, ligar con, contestar o coger el teléfono (tu píkap) ASAP → acronym (as soon as possible) = lo antes posible (ei,s,ap) Acronym = acrónimo, siglas iniciales (ӕkronim) PART 1 -I have to. = Tengo que. → Es más una obligación externa. → “Have” como “tener que” se pronuncia fuerte (hjӕf) -Must. (mast) = Deber, tener que → Para obligaciones impuestas por uno mismo. -I must do it. = Debo hacerlo. -I have to call my grandmother. It's her birthday. = Tengo que llamar a mi abuela. Es su cumpleaños. -I have to do the housework. = Tengo que hacer las tareas del hogar. -Seven o'clock and I have to finish my work by eight.  = Las siete y tengo que terminar mi trabajo a las ocho. -I have to finish by eight but it's impossible. = Tengo que acabar a las ocho pero es imposible. -I have to clean the offices. = Tengo que limpiar las oficinas. -I have to clean the bathroom. = Tengo que limpiar el cuarto de baño. -I have to clean the hallway. = Tengo que limpiar el pasillo. -I have to clean the kitchen. = Tengo que limpiar la cocina. -But I have to finish by eight. = Pero tengo que acabar a las ocho. -He says I have to stay late tonight. = Dice que tengo que quedarme hasta tarde esta noche. -This is impossible, my work is never finished here. = Esto es imposible, mi trabajo nunca termina aquí. -I swear, my work is never done. = Lo juro, mi trabajo nunca está terminado. PART 2 -To be at work. (wᴈ:k) = Estar en el trabajo. → No se dice: “At the work” ni tampoco: “At the job” -I’m at work. = Estoy en el trabajo. -Shelly has to be at work at seven o'clock. = Shelly tiene que estar en el trabajo a las siete. -I have to be at work tomorrow very early. Is urgent. (ᴈ:yәnt) = Yo tengo estar en el trabajo muy temprano mañana. Es urgente. PART 3 -As soon as possible. = Lo antes possible. = Cuanto antes. = Tan pronto como sea possible. -I need the documents as soon as possible. Is urgent. = Necesito los documentos lo antes posible. Es urgente. -I have to be at work as soon as possible.   = Tengo que estar en el trabajo lo antes posible. -Michael. Clean the bathroom as soon as possible. = Michael. Limpia el baño tan pronto como sea posible. -Michael. Pick my children up from school “as soon as possible”. →  ASAP  (eisap) = Michael. Recoge mis niños del colegio, lo antes posible. - Michele, pick my father up from hospital ASAP. = Michele, recoge a mi padre del hospital lo antes posible. -Oh! I have a lot of work. = ¡Oh! Tengo mucho trabajo.	SENTENCE It'll take me a while to find the right dress for the wedding. Tardaré un tiempo en encontrar el vestido adecuado para la boda. VOCABULARY To look over = revisar, echar un vistazo, repasar, inspeccionar (tu lúkouva-әr) Will → Auxiliar de futuro. (wil) → “Will” se usa para decisiones espontáneas, previsiones y condicionales. “Going to” se usa para planes → “Will” se usa para hablar del futuro de forma certera. Ex: I’ll (= I will) see him on Sunday. = Le veré el domingo.  → Se usa para expresar lo que alguien quiere o puede hacer. Ex: Ask Susie if she will take them. = Pregúntale a Susie si ella los tomará. Ex: The car won’t (= will not) start. = El coche no arrancará.  → Se usa para pedir a alguien que haga algo. Ex: Will you give that to Tony, please? = ¿Le darás eso a Tony, por favor? It'll (íto)  → Forma abreviada de “It will” It'll take me → It will take me. = Tardaré, me llevará. → Es el futuro contraído. → Como usamos “will”, “take”se queda en infinitivo. (íto teikmi) Take, took, taken, taking = llevar, tomar, agarrar, coger, tardar (teik) (tuk) (teikәn) (teikin) Half an hour = media hora (hjaf anáua-әr) Find, found, found, finding = encontrar, hallar (faind) (faund) (faund) (faindin) A while = durante un rato, un rato, un momento, por un tiempo (әwail) (owaio) Forever = siempre, para siempre, una eternidad (foréva) (forévәr) A long time = mucho tiempo (a lon taim) Understand, understood, understood, understanding = entender, comprender (andәstӕnd) (andәstud) (andәstud) (andәstӕndin) Busy = ocupado/a, concurrido/a, atareado/a (bísi) Right = derecho/a, correcto/a, recto/a, justo, apropiado, bien, a la derecha (rait) Dress = vestido (dres) (drues) Dresses = vestidos (druesis) For = para, por, en (fo:) (for) → Indica un destino o destinatario (para) Costume = disfraz, traje (kóstiu:m) (kástum) Curtain = cortina (kᴈ:tәn) Living room = sala de estar (lívin ru:m) Sneaker = zapatillas deportivas (sníka) (sníkә) Marathon = maratón (mӕrәzon) Wedding = boda (wedin) PART 1 -It'll take me → It will take me. = Tardaré, me llevará. → Es el futuro contraído. → Como usamos “will”, “take” se queda en infinitivo. -It'll take him thirty minutes to get there. = Le llevará treinta minutos para llegar allí. -It'll take her half an hour to look it over. = Tardará media hora en repasarlo. PART 2 -A while. = Un tiempo. = Un rato. → Después de “It’ll take me” tenemos la unidad de tiempo. → “While” no es una medida de tiempo específica, sino que es “un tiempo”, como también lo es: “Forever” o “A long time”. -It'll take me a while to get ready. = Me llevará un tiempo en prepararme. -It'll take him a while to understand.  = Le llevará un tiempo en entender. -It'll take her a while to look over the report. = Le llevará un tiempo a ella repasar el informe. -How long will you be busy? = ¿Cuánto tiempo vas a estar ocupado/a? -I'll be busy for a while. = Estaré ocupado/a un rato. PART 3 -To find the right dress for the wedding. = Encontrar el vestido adecuado para la boda. -To find. (faind) = Encontrar, hallar. -The right. = El correcto, el adecuado, el apropiado. -The right dress. = El vestido adecuado. -For. = Para. → Para el evento o para la situación. -I found the right costume for the party. = Encontré el distraz adecuado para la fiesta. -How long will it take you to find the right curtains for the living room? = ¿Cuánto tardarás en encontrar las cortinas adecuadas para el cuarto de estar? -Do you find the right sneakers for the marathon? = ¿Encuentras las zapatillas adecuadas para el maratón?	SENTENCE We'll be heavily criticised for having neglected our duties. Seremos duramente criticados por haber hecho caso omiso a nuestros deberes. VOCABULARY To starve, starved, starved, starving = morir de hambre, padecer hambre (sta:v) (sta:vd) (sta:vd) (stá:vin) We'll be = seremos, estaremos (wilbi:) Heavily = fuertemente, mucho, pesadamente, duramente (hjévәli) Criticise, criticised, criticised, criticising = criticar (krítisais) (krítisaist) (krítisaist) (krítisaisin) Understaffed = falta de personal (andəstá:ft) Which = cuál, qué, el que, la que, lo que, los que, las que, el cual, lo cual, los cuales (wich) Government = gobierno (gávmant) (gávәrmәnt) Obligation = obligación (obligeishәn) (ablәgeishәn) Fix, fixed, fixed, fixing = arreglar, fijar, reparar (fiks) (fikst) (fikst) (fíksin) Wheel = timón, rueda (wi:l) (wio) Punish, punished, punished, punishing = castigar (pánish) (pánisht) (pánisht) (pánishin) Start, started, started, starting = empezar, comenzar (sta:t) (stá:tid) (stá:tid) (stá:tin) Early = temprano, pronto, precoz, anticipado, a primera hora (ᴈ:li) (ᴈrli) → (ɜ: “e” cercana a la “a”) Call, called, called, calling = llamar, telefonear (ko:) (ko:d) (ko:d) (kó:lin) Mistake = error, equivocación (misteik) Neglect, neglected, neglected, neglecting = descuidar, desatender, abandonar (neglékt / niglékt) (negléktid) (negléktid) (negléktin) Duty = deber, obligación, derecho  (yúti) (diuti) (dúti) →“du” se pronuncia “y” en UK. Duties = obligaciones (yútis) (diutis) Recommendable = recomendable (rékәméndәbo) PART 1 -We'll be. → We wil be. = Seremos. -We'll be heavily criticized. = Vamos a ser duramente criticados. = Seremos duramente criticados. = Seremos pesadamente criticados. (lit) -Well, I'm afraid I've got some bad news. We have a very big inspection coming up and we've got some problems in the hotel. = Bueno, me temo que tengo malas noticias. Tenemos una gran inspección en camino y tenemos algunos problemas en el hotel. -Yeah, well, a lot of the rooms don't have towels, a lot of the rooms are missing sheets and will be heavily criticized for that. = Sí, bueno, muchas de las habitaciones no tienen toallas, a muchas les faltan sábanas y serán muy criticados por eso. - The inspectors are very serious and we'll be heavily criticized for not having towels in the room, for not having the sufficient sheets and blankets. = Los inspectores son muy serios y seremos muy criticados por no tener toallas en la habitación, por no tener suficientes sábanas y mantas. -We'll be criticized heavily. We’ll fix the wheel. (wi:l) = Seremos muy criticados. Arreglaremos la rueda. -I'm afraid this isn't good news because we've got a lot of problems in the hotel because we're understaffed. = Me temo que no es una buena noticia porque tenemos muchos problemas en el hotel por falta de personal. -Yeah, we are understaffed in the hotel and will be heavily criticized, I'm afraid. = Sí, estamos escasos de personal en el hotel y me temo que seremos muy criticados. -Oh man! Well, I'm going to do my part. I'm going to see if I can help well all the other employees and maybe before the inspectors come. = ¡Oh, tío! Bueno, voy a hacer mi parte. Voy a ver si puedo ayudar bien a todos los demás empleados y tal vez antes de que vengan los inspectores. -We'll do a good job and fix the hotel and pass the inspection. = Haremos un buen trabajo y arreglaremos el hotel y pasaremos la inspección. -For which the meeting will be criticised. = Por lo cual la reunión será criticada. -Governments need to be criticised for neglecting their obligations. = Los gobiernos tienen que ser criticados por descuidar sus obligaciones. PART 2 -For having. = Por haber. = Por tener. → Siempre se pone gerundio después de las preposiciones. -They punish me for having started this class too early. = Me castigaron por haber empezado el programa antes de tiempo. -They called me for having made the mistakes. = Me llamaron por haber cometido errores. -I'm starving. = Estoy hambriento. = Me muero de hambre. PART 3 -For having neglected. = Por haber desatendido. = Por negligencia. = Por haber descuidado. = Por haber dejado de lado. -You don't have a verb in spanish, I think, for neglect. = Vosotros no tenéis un verbo en español, creo, para negligencia. -To neglect. = Descuidar, desatender, no hacer caso, no prestar la bebida atención cuando uno debe hacerlo. -Duties. → No son deberes aquí, son: = Obligaciones. -Our duties and to neglect your duties is not very recommendable. = Nuestras obligaciones y descuidar tus obligaciones no es muy recomendable. -Not neglect your duties. I have never neglectid my duties. = No descuides tus deberes. Nunca he descuidado mis deberes. -Don't neglect your duties. = No descuide sus deberes. -I’ve never neglected my duties. = Nunca he descuidado mis obligaciones. -I'll be heavily criticised for having been late. = Seré duramente criticado por haber llegado tarde.