Capítulo 173. TVE ENGLISH It's the most boring film

TVE English, Phrases TVE English, English Course of TVE, Frases TVE Ingles, Curso de Ingles de TVE.	Capítulo 173 (Look at the video)	Abrir la página y el vídeo con diferentes exploradores, y reducir para poder tener el vídeo y la página en la misma pantalla.
BASIC (video)	INTERMEDIATE (video)	ADVANCED (video)
SENTENCE I don't think she'll get the job. No creo que consiga el trabajo. VOCABULARY Unlucky = mala suerte, desafortunado/a, que tiene mala suerte (an,láki) → En inglés decimos que alguien “es” mala suerte. Ex: She is unlucky. = Ella es desafortunada. = Ella tiene mala suerte. Think, thought, thought, thinking = pensar, imaginar, reflexionar, creer (zink) (zo:t) (zo:t) (zínkin)  Ex: I need to think about it.  = Necesito pensar sobre ello. Ex: Do you think? = ¿Crees? Ex: I think so. = Creo que sí. → “Think” es mil veces más común que “Believe” = creer. She'll = She will = ella + futuro (shi’l) Fun = diversión, divertido/a, entretenido/a (fan) Forget, forgot, forgotten, forgetting = olvidar, olvidarse de (fogét) (fogót) (fogótən or forgátәn) (fogétin) Come, came, come, coming = venir, entrar, llegar (kam) (keim) (kam) (kámin) Later = más tarde, después, luego, posterior, posteriormente (leita) (leidәr) Find, found, found, finding = encontrar, hallar (faind) (faund) (faund) (faindin) Get, got, got / gotten(US), getting = obtener, conseguir, lograr, recibir, coger, llegar (get) (got) (got / gá:tәn) (gétin) Job = trabajo, tarea (yob) (yab) → En el sentido de empleo o puesto de trabajo concreto. → Es sustantivo contable. Ex: She got a job as a waiter. = Él consiguió un trabajo como camarero. Ex: I did a few jobs in the house = Hice algunos trabajos en casa. Work = (el) trabajo, (la) obra, (la) labor (wᴈ:k) (wᴈrk) → Habla de la actividad laboral. → Sustantivo incontable. → Puede ser sustantivo o verbo. Ex: What does he do at work? = ¿Qué hace él en el trabajo? Ex: He works as a waiter. = Él trabaja como camarero. Amazing = asombroso/a (ameisin) Congratulation = enhorabuena, felicitación (kongráchuleisәns) (kongrachuleisәns) Either = o, cualquiera de los dos, ambos/as, uno u otro → En negativo = tampoco (aida) (ída) (ídәr) Sure = seguro/a, convencido/a, vale (sho:) (shoa) (shuәr) Sure! = ¡Claro! ¡Por supuesto! ¡Cierto! (sho:) (shoa) (shuәr) PART 1 -I don't think. = No creo que. → No decimos: “I don't believe” porque suena demasiado formal. -I don't think the party will be fun. = No creo que la fiesta sea divertida. → En inglés se usa el futuro en esta frase: “Will be fun” (será divertida). → En español se dice en subjuntivo: “Sea divertida” -I don't think you'll forget. = No creo que olvides. -I don't think this is working. = No creo que esto esté funcionando. PART 2 -She'll. = Ella + Futuro. -I'll, you'll, he'll, she'll, we'll and they'll. → Veamos más ejemplos con “She'll”. -I don't think she'll come later. = No creo que venga más tarde. -I don't think she'll find it, she's so unlucky. = No creo que lo encuentre, ella tiene muy mala suerte. → En inglés decimos que alguien “es” mala suerte. -She is unlucky. = Ella es desafortunada. = Ella tiene mala suerte. -She is really unlucky. I don't think she'll find it. = Ella tiene muy mala suerte. No creo que lo encuentre. -To be unlucky. = Tener mala suerte. -I’m unlucky. = Tengo mala suerte. →Yo soy mala suerte (lit) -I’m not unlucky. = No tengo mala suerte. -I want to see if she'll help me. = Quiero ver si ella me ayudará. PART 3 → Si ”intentas conseguir un trabajo”, en inglés dices: -To try to get a job. = Intentar conseguir un trabajo. -To get the job. = Conseguir el trabajo. → En español “te dan el trabajo” → En inglés “consigues el trabajo”: “To get a job”. La persona que busca es la protagonista. -I don't think she'll get the job. = No creo que consiga el trabajo. -You've got the job. Congratulations! = Conseguiste el trabajo. ¡Enhorabuena! → Decimos “Job” y no “Work” porque “Job” es el sustantivo que usamos para hablar de un puesto, un empleo. → “Work” es incontable y también podemos usarlo como verbo, pero en este caso no. -You've got the job. = Conseguiste el trabajo. -I don’t think she'll get the job. = No creo que ella consiga el trabajo. -She's so unlucky. = Ella es tan desafortunada. = Tiene tan mala suerte. -I'll get the job. I'm sure. = Conseguiré el trabajo. Seguro.	SENTENCE It's the most boring film I've ever seen. It's not that bad. Es la película más aburrida que he visto nunca. No es tan mala. VOCABULARY Unreasonable = irrazonable,  inacceptable (anrí:snәbo) Most = más, la mayoría de, la mayor parte de (moust) The most = el//la/lo más (dә moust) → Para contables e incontables.   At the most = como mucho, como máximo, a lo sumo (ӕt dә moust) Uppermost = más alto, por encima de todo (ápәmoust) Boring = aburrido/a (bó:rin) → Gerund or present participle. Bore, bored, bored, boring = aburrir, cansar, perforar (bo: / bor) (bod) (bod) (bó:rin) Been to = estado (bi:n tu) Hear, heard, heard, hearing = oír, escuchar (hjía / hjiәr) (hjᴈ:d) (hjᴈ:d) (hiәring) Exaggerate, exaggerated, exaggerated, exagetating = exagerar (egsӕyәreit) (egsӕyәreitid) (egsӕyәreitid) (egsӕyәreitin) Band = una banda, grupo, franja, venda (bӕn) Ever = alguna vez, nunca, siempre (éva) (évәr) See, saw, seen, seeing = ver (sin intención de observar), ver (sin más) (si:) (so:) (si:n) (sí:in) Concert = concierto (kónsәt) (kánsᴈrt) Building = edificio, construcción (bíldin) Reaction = reacción (riӕkshәn) Reactions = reflejos, reacciones (riӕkshәns) Entertaining = entretenido /a (entәteinin) Entertainment = entretenimiento (entәteinmәnt) Complain, complained, complained, complaining = quejarse (komplein) (kompleind) (kompleind) (kompleinin) Healthy = sano/a (hjélfi) Least = lo menos, menor, mínimo (li:st)   The least = lo menos (dә list) Burger = hamburguesa (bᴈ:ga) (bᴈrgәr) Terrible = terrible, horrible, horroroso, espantoso (térәbo) Terrific = genial, fantástico, guay, fabuloso (terífik) Attractive = atractivo/a (atrӕktiv) Bad = malo/a (bӕd) Be bad for = perjudicial (bi: bӕd fo:) It's not that bad = no es tan malo/a, no está tan mal (its not dӕt bӕd) It's not that good = es tan bueno/a (its not dӕt gud) Wow! = ¡Guau! ¡Hala! (wau) PART 1 -The most boring film. = La película más aburrida. -Boring. = Aburrido/a. = Que causa aburrimiento. -The most boring. (superlative) = El / la /lo más aburrido/a. -To bore. (bo: / bor) = Aburrir. -Bored. (To be bored) (bod) = Estar aburrido. = Aburrirse. -Boring things make me bore. = Las cosas aburridas me hacen aburrir. → “Boring” al tener dos sílabas, ponemos “most” delante. -It's the most boring class I’ve ever been to. =  Es la clase más aburrida en la que he estado / nunca / en mi vida. -It's the most boring story I’ve ever heard. = Es la historia más aburrida que he oído nunca. -It's the most boring band I’ve ever seen in a concert. = Es la banda más aburrida que he visto nunca en un concierto. -It’s going to be the most boring thing on my life. = Va a ser lo más aburrido de mi vida. PART 2 -I've ever seen. = He visto nunca. → Aquí tenemos otra vez el “Present perfect simple” con “ever” en afirmativo y lo usamos como énfasis. (= nunca). -To see. = Ver, ver a. -Everyday I see. (si:) = Todos los días veo. -Yesterday I saw. (so:) = Ayer ví. -And lately I've seen. (si:n) = Y últimamente he visto. -Dubai has the tallest buildings I've ever seen. = Dubai tiene los edificios más altos que he visto nunca. -That was the most unreasonable reaction I've ever seen. = Esa fue la reacción más irrazonable / inaceptable que he visto nunca. -She says it was the most entertaining movie she's ever seen. = Ella dice que fue la película más entretenida que ha visto nunca. PART 3 -It's not that bad. = No es tan malo/a. = No está tan mal. → Es una respuesta a un comentario negativo. -Don't complain. It's not that bad. = No se queje. No es tan malo. -Things aren't that bad, at least we're healthy. = Las cosas no están tan mal, al menos estamos sanos. -This burger is terrible. = Esta hamburguesa es terrible. -Come on, it's not that bad. = Vamos, que no es tan mala. → También podemos decir: -Come on, it's not that terrible. = Vamos, no es tan terrible. → Podemos usar otros adjetivos negativos que se hayan usado previamente. -That's the best movie I've ever seen. It's not that good. = Esa es la mejor película que he visto en mi vida. No es tan buena. → También lo podemos usar a la inversa, cuando nos dicen algo positivo y nosotros decimos: ¡Va! No es tan bueno. -It's not that good. = No es tan bueno. -Wow! He's very attractive. Come on, he's not that attractive. = ¡Guau! Es muy atractivo. Vamos, que no es tan atractivo.	SENTENCE They're not going to operate on him til next month. In the meantime he's going to focus on building up his strength. No van a operarle hasta el mes próximo. Mientras tanto va a centrase en fortalecerse. VOCABULARY Smooth = liso, suave,  alisar (smu:z) Operate, operated, operated, operating = funcionar, manejar, actuar, operar (ópәreit) (ópәreitid) (ópәreitid) (ópәreitin) To operate on = operar, operar sobre (lit) (tu ópәreit on) Til =  hasta (til) Appendicitis = apendicitis (apendәsaitis) (apéndәsaidis) Meantime = mientras tanto, entretanto (mí:ntaim) Skillful  = skilled = hábil, diestro, habilidoso  (skílfo) (skild) Sailor = marinero/a, el marino (seila) (seilәr) Bring, brought, brought, bringing = traer, llevar, producir (brin) (bro:t) (bro:t) (brínin) Focus = foco (foukәs) Focuses = enfoques (foukәses) Focus, focused, focused, focusing = enfocar, concentrar, centrarse (foukәs) (foukәst) (foukәst) (foukәsin) Build, built, built, building = construir, edificar, fortalecer (bild) (bilt) (bilt) (bíldin) To build up = construir, crear (tu bíldap) Strength = fuerza, resistencia (struenz) Surgery = cirugía (sᴈ:yәri) (sᴈryәri) PART 1 -To operate on him. = Operarle. → Operarle a alguien es “operar sobre dicho alguien”. -“To operate on” = Operar sobre (lit) -I'm going to be operated on tomorrow. → Passive voice. = Voy a ser operado mañana. = Voy a ser operado sobre mañana. (lit) -And when are they going to operate on you. → Active voice. = ¿Y cuándo van a operarte? -When are you going to be operated on? → Passive voice. = ¿Cuándo vas a ser operado? -I'm sorry. That's English. = Lo siento. Eso es inglés. -They're going to be operated on. = Ellos van a ser operados. -He's going to be operated on. = Él va a ser operado. -They're not going to operate on him till next month. = No van a operarle hasta el mes próximo. -George has appendicitis and they're going operate on him next week. = George tiene apendicitis y le van operar la próxima semana. -I’ve never been operated on. = Yo nunca he sido operada. PART 2 -In the meantime. = Mientras tanto. -Remember that expression. = Recuerda esa expresión. -Smooth. = Liso, calma. -A smooth sea never brings a skillful sailor. = Un mar en calma nunca trae un marinero habilidoso. = De una mar en clama nunca ha salido un marinero habilidoso. PART 3 -To focus on. = Centrarse en. -To focus on building. = Centrarse en fortalecer. → Se pone gerundio después de la preposición. -He's going to focus on building up his strength. = Él va a centrase en fortalecerse. = Va a concentrarse en construir su fuerza (lit) -I've decided to get plastic surgery. = He decidido hacerme la cirugía plastica. -They're not going to operate on me until next month. = No van a operarme hasta el mes próximo. -In the meantime I'm going to focus on building up my strength. = Mientras tanto, me voy a centrar fortalecerme. -I'm going to focus on being as big as I can. = Me voy a centrar en ser tan grande/fuerte como pueda.