TVE English, Phrases TVE English, English Course of TVE, Frases
TVE Ingles, Curso de Ingles de TVE.
|
(Look at the video)
|
Abrir la página y el vídeo con diferentes
exploradores, y reducir para poder tener el vídeo y la página en la misma
pantalla.
|
BASIC (video)
|
INTERMEDIATE (video)
|
ADVANCED (video)
|
SENTENCE
What time will she finish?
¿A qué hora terminará ella?
VOCABULARY
To guess, guessed, guessed, guessing = adivinar, suponer,
imaginar (ges) (gest) (gest) (gésin)
Guess = suposición,
conjetura (ges)
What = ¿Qué? ¡Qué! ¡Cómo! que, lo que (wot) (wat)
What time? = ¿Qué hora?
¿A qué hora) (wot taim)
Will → Auxiliar de futuro. (wil)
→“Will” se
usa para decisiones espontáneas, previsiones y condicionales. Going to → Se usa para acciones planificadas.
→ “Will” se
usa para hablar del futuro de forma certera.
Ex: I’ll (= I will) see him on Sunday. = Le veré el domingo.
→ Se usa para expresar lo que alguien quiere o puede
hacer.
Ex: Ask Susie if she will take them. = Pregúntale a Susie si ella los tomará.
Ex: The car won’t (= will not) start. = El coche no arrancará.
→ Se usa para pedir a alguien que haga
algo.
Ex: Will you give that to Tony, please?
= ¿Le darás eso
a Tony, por favor?
Film (UK) = película (film)
Movie (US) = película (mú:vi)
End, ended, ended, ending
= terminar, acabar
(end) (éndid) (éndid) (éndin)
→ Terminar cosas
o hacer una pausa.
Ex: They live at
the end of the street. = Viven al final de la calle.
Ex: Please, save your applause until
the end. = Por favor, guarden
su aplauso hasta el final.
Finish, finished, finished,
finishing = terminar,
acabar, concluir (fínish) (fínisht) (fínisht) (fínishin)
→ Definitivamente terminado.
→ Se
utiliza en relación a personas (su tarea o actividad).
→ Si le sigue otro verbo, éste estará en
gerundio.
Ex: When I finish eating. (ítin)
= Cuando termine de comer.
Ex: When I finish writing
it.
= Cuando acabe de escribirlo.
Come, came,
come, coming
= venir, entrar, llegar
(kam) (keim) (kam)
(kámin)
Close, closed, closed, closing
= cerrar-se (klous) (klousd) (klousd) (klousin)
Save, saved, saven, saving
= ahorrar, guardar, salvar
(seiv) (seivd) (seivd) (seivin)
Applause = aplauso
(apló:s)
Until = hasta, hasta que
(anteu) (antél)
Wonder, wondered, wondered, wondering
= preguntarse (wanda-әr) (wandәd) (wandәd) (wandәrin)
PART 1
-What time?
= ¿Qué hora? ¿A qué hora?
→ No he dicho:
“At what time?” Eso es un error muy extendido.
-What time is the film?
= ¿A qué hora es la película?
-What time are you coming?
= ¿A qué hora vienes?
→ Recuerda que no
decimos: “What hour?”, jamás. “Hour” es
para unidades de tiempo de 60 minutos.
-What time does the shop close?
= ¿A qué hora cierra la tienda?
-What time are you going to English
class?
= ¿A qué hora vas a tu clase de inglés?
PART 2
-Will she?
→ Estamos formulando una pregunta, por eso invertimos: “She will”
>> “Will she?”.
-What time will she come?
= ¿A qué hora vendrá?
→ Y no: “What time she will come?”
-What time will she finish?
¿A qué hora terminará ella?
-What time will she have lunch?
= ¿A qué hora tomará su almuerzo?
→ Recuerda que
en inglés usamos “Will” para hablar de
cosas menos planificadas que
“Going to”, que es para acciones planificadas:
-I'm going to have lunch at two.
= Voy a tomar mi almuerzo a las dos.
-She'll have lunch later.
= Ella comerá más tarde.
→ Más tarde. No
sabemos exactamente cuándo.
PART 3
-Finish.
= Terminar.
-What time will she finish?
= ¿A qué hora terminará ella?
→ También
tenemos en inglés otra expresión para “terminar”.
Usamos también
el verbo: “To end”.
-Finish.
= Terminar. (definitivamente
terminado)
→ Se utiliza en
relación a personas (su tarea o actividad).
-End.
= Terminar.
→ Se utiliza más
en relación con terminar una cosa o más, en el sentido de hacer una pausa. Ejemplos:
-Please,
save your applause until the end.
= Por favor, guarde el aplauso hasta el final.
-I’m
finishing in thirty seconds
= Voy a terminar en treinta segundos. (30 s)
-To guess.
= Adivinar (verbo)
-Guess how old I am.
= Adivina cuántos años tengo.
→ También es un
sustantivo:
-A guess.
= Una suposición.
-Take a guess.
= Prueba a adivinar.
= Adivina.
-What time will she finish?
= ¿A qué hora terminará ella?
-Right now. = Ahora mismo.
-I wonder what time she will want to
finish.
= Me pregunto a qué hora querrá terminar.
|
SENTENCE
Have you thought of a way to increase sales?
¿Se te ha ocurrido alguna manera de aumentar las ventas?
VOCABULARY
Stubborn = cabezota, terco, tenaz (stábәn)
Think, thought, thought, thinking
= pensar, imaginar, reflexionar, creer (zink) (zo:t) (zo:t) (zínkin)
To think of = ocurrirse una idea o solución (así, de repente), dar
con una idea (tu zink ov)
→ “To
think of” también se utiliza cuando te viene algo o alguien a la
cabeza.
Have you thought of? = ¿Se te
ha ocurrido? (hjӕv iu: zo:t ov)
To think about (sth) =
pensar en, reflexionar sobre, dar vueltas a un tema → rumiando, meditando (tu
zink abaut)
Idea = idea (aidía)
Improve, improved, improved, improving = mejorar,
perfeccionar (imprúv) (imprúvd) (imprúvd) (imprúvin)
A way to = una manera de, un modo de, un
camino de
(ә wei tu)
Solve, solved, solved, solving
= resolver, solucionar
(solv) (solvd) (solvd) (sólvin)
Convince, convinced, convinced, convincing
= convencer (konvíns / kәnvíns) (konvínst) (konvínst) (konvínsin)
Stubborn = cabezota,
terco, tenaz (stábәn)
Show, showed, showed or shown, showing = mostrar, demostrar, enseñar (shou) (shoud) (shoud
or shoun) (shouin)
Prepare, prepared, prepared, preparing = preparar-se
(prepeә
/ pripeә) (prepéd) (prepéd) (prepérin)
Sooner = antes, más
temprano, más pronto, cuanto antes
(sú:na-әr)
Quickly =
rápidamente, con rapidez (kwikli)
Get, got, got / gotten(US), getting = obtener, conseguir, lograr, recibir,
coger, llegar
(get) (got) (got / gá:tәn) (gétin)
→ A veces usamos “To get” (+ un adjetivo) para describir verbos
reflexivos en español.
Ex: To get wet. = Mojarse.
Ex: To get dressed. = Vestirse.
Ex: To get tired. = Cansarse.
Ex: To get ready. = Prepararse, estar listo/a.
Dress, dressed, dressed, dressing = vestir, vestirse
(drues) (druest) (druest) (druesin)
Price = precio (prais)
Prices = precios
(praises)
Increase = aumento, incremento (ínkris)
Increase, increased, increased, increasing
= aumentar, subir, incrementar (inkrí:s) (inkrí:st) (inkrí:st) (inkrí:sin)
Sale = venta, rebajas→ (ES) (seio)
Sales = ventas,
rebajas
(seios)
(sels)
For sale = en venta (fo: seio)
On sale = en venta (on seio)
Prices = precios (praises)
Lower = inferior, más bajo
(loua) (louәr)
Lower, lowered, lowered, lowering =
bajar, rebajar (loua / louәr) (louәd) (louәd)
(louәrin)
Season = temporada, estación, campaña
(sí:sәn)
Attendance = asistencia (aténdәns)
PART 1
-Have you thought of?
= ¿Se te ha ocurrido?
→ Aquí tenemos el “Present perfect simple” otra vez en
interrogativo: “Have you thought”.
-To think of. (verbo principal)
= Ocurrirse.
→ Así, de repente.
→ Lo que nunca decimos es: “To
think in”; suena fatal y no existe, sino que decimos:
-To think of.
= Ocurrírsete
algo.
→ Así, de
repente
-I thought of a new idea. (aidía)
= Se me ocurrió una idea nueva.
-He thought of me when he saw it.
= Pensó en mí cuando lo vio.
→ “To
think of” también se utiliza cuando te viene algo o alguien a la
cabeza.
-Have you thought of how you're going to
improve?
= ¿Has pensado en cómo vas a mejorar?
PART 2
-A way to.
= Una manera de.
= Alguna manera de.
→ A “way
to” le sigue el infinitivo. Ejemplo:
-Is there a way to do it?
= ¿Hay alguna manera de hacerlo?
→ Lo que no decimos es el “de”.
Decimos: “To do it”.
-He thought of the way to solve the problem.
= Se le ha ocurrido una manera de resolver el problema.
-Has he thought of the way to convince him?
= ¿Se le ha ocurrido alguna manera de convencerle?
-He's so stubborn.
= Es tan cabezota.
-Have you showed her a way to finish sooner?
= ¿La has enseñado una manera de terminar antes?
-Preparing your clothes the night before is a
good way to get dressed in the morning quickly.
= Preparando la ropa la noche anterior es una buena manera de vestirse
por la mañana con rapidez.
PART 3
-Increase. (inkrí:s)
= Aumentar, incrementar, subir.
→ En este caso: “Aumentar”
-The Christmas season has increased sales. (inkrí:st)
= La campaña de Navidad ha aumentado las ventas.
-House prices have increased by ten percent. (praises)
= Los precios de la vivienda han aumentado en un diez por ciento.
-Attendance has increased fifty percent. (50%)
= La asistencia ha aumentado un cincuenta por ciento.
→ No se
dice: “Increase
-They have increased fifty percent.
= Han aumentado el cincuenta por ciento.
-Is that a good way to increase sales?
= ¿Es esa una buena manera de aumentar las ventas?
|
SENTENCE
Give me a sec, there's
something in my way. I'll be right there.
Dame un segundo,
hay algo que me obstaculiza. Enseguida
estoy.
VOCABULARY
To spread, spread, spread, spreading = difundir-se, propagar-se,
untar, extender-se (spred) (spred) (spred) (sprédin)
Give, gave, given, giving = dar,
pasar, alcanzar, ofrecer, regalar (giv) (geiv) (gívәn)
(gívin)
Give me = dame (gívmi) (gími)
Second = sec = segundo
(sékәnd) (sek)
Just a sec = justo un
segundo, espere un momento (yast a sek)
Just = solo, justo, apenas, tan solo, acabar de, hace
poco tiempo, ya, inmediatamente justamente, exactamente, simplemente (yast)
I’ve just = acabo de (aiv yast)
Just give me = solo dame
(yast gívmi) (yast gími)
Fire = fuego, incendio
(faea)
(faiәr)
Butter = mantequilla
(báta)
(bádәr)
Bread = pan, pasta→ dinero
(bred) → Incontable
Everywhere (évriweә) (évriweәr) → (eә: “e” + “a”)
→ En frases afirmativas: a/en todas partes, en todos
los lugares.
Ex: Reporters have to travel everywhere. = Los reporteros tienen que viajar a todas partes.
→ En frases negativas: a/en ninguna parte.
Ex:
Today I'm not going anywhere. = Hoy no voy a ninguna parte.
Literally = literalmente
(lítoli) (lítoroli)
There's = There
is = hay
→
Haber: presente impersonal, singular
(dess / ders) (deә:ris)
→ Usamos “there is” para sustantivos incontables (solo están en singular):
Ex: There is some oil
= Hay algo de aceite.
→ Usamos “there is” para sustantivos contables en singular:
Ex: There is a bottle
= Hay una botella.
Something = algo, alguna cosa (sámzin)
→ Sobre todo se usa en frases afirmativas.
Ex: Something is wrong.
= Algo va mal.
Ex: We're looking for
something to eat. = Buscamos alguna cosa para comer.
Ex: Please give me something to write with. = Por favor, dame algo
para escribir.
→ “Something”
se usa también en vez de “anything” en las preguntas, cuando esperamos
que la respuesta sea afirmativa.
Ex: Can I do something
for you? = ¿Puedo ayudarle en algo?
Ex: Would you like something to drink?
= ¿Le gustaría tomar algo?
Way = manera, forma, modo, el modo, camino, vía (wei)
By the way = por cierto, a propósito (bai dә wei)
In the way = en el camino
(algo en medio que te obstaculiza)
(in dә wei)
On the way = en camino
(on dә wei)
Province = provincia
(próvens)
I'll be there =
estaré ahí o allí
(ail bi: deә)
I'll be right there =
enseguida estoy, estaré ahí enseguida
(ail bi: rait deә)
Right = derecho/a, correcto/a, recto/a, justo,
apropiado, bien, a la derecha (rait)
PART 1
-Give me a sec. = Give me a second.
= Dame un
segundo. (lit)
= Dame un momento.
→ Acortamos la
palabra “Second” con una especie de
abreviatura natural: “sec”.
→ Cuando decimos
“give me” de una forma rápida y natural, nos
comemos la “v” de “give” y decimos (gími)
→ No os
recomiendo que lo utilicéis pero lo vais a oír:
(gími a sek)
-I've gone blank.
= Me he quedado en blanco.
-I can't remember the dance. Okay.
= No puedo recordar el baile. Bueno.
-Give me a sec.
= Dame un segundo.
= Dame un momentito.
-Just give me a second.
= Solo dame un momento.
PART 2
-In my way.
= En mi camino, en medio.
→ En inglés, “in the way” es algo que obstaculiza, y podemos
personalizarlo: “In my way” o impersonal:
“In the way”.
-There's something in the way.
= Hay algo en medio. (que me impide progresar)
-There's something in my way.
= Hay algo en medio de mí.
= Hay algo en mi
medio (lit)
-To spread. (spred)
= Extender.
→ También es:
= Extenderse. Ejemplo:
-The fire spread to a different
province.
= El incendio se extendió a otra provincia.
-Spread your forces.
= Extiende tus fuerzas.
-To spread the butter on the bread.
= Extender la mantequilla en el pan.
-There's something in my way.
= Hay algo me me impide progresar.
-He was standing in my way all night.
= Estaba de pie en mi camino toda la noche.
-He was everywhere.
= Estaba en todas partes.
-He was literally in my way all night.
= Estaba literalmente en mi camino toda la noche.
PART 3
-I'll be right there.
= Enseguida estoy.
= Estaré ahí enseguida.
→ En español
usamos el presente muchas veces: “Enseguida estoy”.
→ En inglés se
usa el futuro:
-I'll be right there.
= Enseguida estoy.
-I'll be right up.
= Enseguida subo.
-I'll be right down.
= Enseguida bajo.
-I'll be right back.
= Enseguida vuelvo.
-We’ll be right back.
= Enseguida volvemos.
-He'll be right here.
= Enseguida estará aquí (con nosotros)
-I’ll be with you in a second.
= Estaré contigo en un segundo / en un momento.
-I'll be right there.
= Enseguida estoy.
|
(CUADERNO DE TRABAJO. TEXTO NO OFICIAL) (WORKBOOK. UNOFFICIAL TEX)
miércoles, 6 de mayo de 2015
Capítulo 168. TVE ENGLISH Have you thought of
Etiquetas:
ENGLISH,
ENGLISH COURSE,
INGLES,
learn english,
LEARNING ENGLISH,
TVE ENGLISH
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario