Capítulo 175. TVE ENGLISH Is John around? No

TVE English, Phrases TVE English, English Course of TVE, Frases TVE Ingles, Curso de Ingles de TVE.	Capítulo 175 (Look at the video)	Abrir la página y el vídeo con diferentes exploradores, y reducir para poder tener el vídeo y la página en la misma pantalla.
BASIC (video)	INTERMEDIATE (video)	ADVANCED (video)
SENTENCE He isn't here right now. He'll be back in about half an hour. Él no está aquí ahora mismo. Volverá en, más o menos, media hora. VOCABULARY Voicemail = Voice mail = contestador, buzón de voz (vois,meil) (vois,meo) Isn't = no es, no está (ísәnt) Here = aquí, acá (hjia / hjiәr) Right now = ahora mismo, inmediatamente (rait nau) Just now = ya mismo, justo ahora, hace un momento  (yast nau) Leave, left, left, leaving = salir, dejar, abandonar, marcharse, irse (li:v) (left) (left) (lí:vin) Message = mensaje (mésigh) Know, knew, known, knowing = saber, conocer (nou) (niu: / nu) (noun) (nouin) Why? = ¿Por qué? (wai) What for? = ¿Para qué? (wot fo:) To be back = estar de vuelta, volver (tu bi: bӕk) About = sobre, acerca de, por, alrededor de, más o menos, unos, aproximadamente (abaut) Half an hour = media hora (hja:f әn áua) Experience = experiencia (ekspíriәns) → Incontable PART 1 -He isn't here right now. = Él no está aquí ahora mismo. -Right now = Ahora mismo. -He isn't here right now, please leave a message. = Él no está aquí ahora mismo, por favor deja un mensaje. -I don't know why she isn't here right now. = No sé porqué ella no está aquí en este momento. PART 2 -He'll be back. = Él volverá. -I'll be back. = Volveré. -I'll be back in half an hour. = Volveré en media hora. -He'll be back later. Would you like to leave a message on the voicemail? = Él volverá tarde. ¿Quieres dejar un mensaje en el contestador? -Leave a message on his voicemail. = Deja un mensaje en su contestador. -He'll be back later, so leave a voicemail? = Él volverá tarde, así que deja un mensaje en su contestador. -He'll be back tomorrow. = Él volverá mañana. -He'll be back at ten o’clock. = Él volverá a las diez. PART 3 -In about half an hour. = En más o menos, media hora. → Es mejor decir: “In about” en vez de “More or less”, aunque no es incorrecto. -In about ten minutes. = En unos diez minutos. = En aproximadamente diez minutos. -In about an hour. = En aproximadamente una hora. -In about half an hour, I'll have a coffee.  = En más o menos media hora, tomaré un café. -In about an hour I'm leaving. = En más o menos una hora me voy. -He isn't here right now. He'll be back in about half an hour. = Él no está aquí ahora mismo. Volverá en, más o menos, media hora. -In about half an hour I will be here in my new internet class. = Dentro de una media hora estaré aquí en mi nueva clase  de internet. -In about half an hour I will have my technology experience. = Dentro de una media hora tendré mi experiencia en tecnología.	SENTENCE Is John around? No, he's gone to the bank. He'll be back shortly. ¿Está John por ahí? No, ha ido al banco. Volverá enseguida / o estará de vuelta pronto. VOCABULARY To run errands = hacer recados (tu ran érәnds) Errand = recado, encargo (érənd) Around = alrededor, cerca, más o menos, aproximadamente, en torno a (әraund) (araund) To be around = estar por ahí (tu bi: әround) To say hi = decir hola, saludar (tu sei hai) Else = de otro modo, mas, otro/a, más, si no, además (els) Go / goes, went, gone, going = ir, irse (gou / gous) (went) (gon) (gouin or góin) Restroom = baños públicos, aseos (rést,ru:m) Away = (estar) fuera, lejos, muy lejos, de viaje; alejarse, irse, a mucha distancia (әwei) (owei) He's away = él está fuera → lejos (hji:s әwei) Awhile = un momento, un rato, durante un rato, por un tiempo (әwail) To be back = estar de vuelta, volver (tu bi: bӕk) Shortly = pronto, en breve, dentro de poco (shó:t,li) To hand (sth) in = entregar… (un trabajo / una solicitud / un billete) (tu hjӕndin) Handed in = entregué, entregó, entregado en mano (tu hjӕndidin)  Briefly = en resumen (brí:fli) Hold on! = ¡Espera un momento! (hjoudon) PART 1 -Is John around? = ¿Está John? = ¿Está John por ahí? → Aquí tenemos: -“To be around”. = Estar. = Estar por ahí. -Is your mother around? I want to say hi. = ¿Está tu madre por ahí? La quiero saludar. -Was David around yesterday? = ¿Estaba David por ahí ayer? -I can't go now because my boss is around. = No puedo ir ahora porque mi jefe está por ahí. -Jimena is around. Who else is around? = Jimena está por ahí. ¿Quién más está por ahí? PART 2 -He's gone → He has gone = Él ha ido. → Aquí tenemos otra vez el “Perfect present simple” con el verbo “To go”. -Everyday I go. (gou) = Todos los días voy. -Yesterday I went. (went) = Ayer fui. -And lately I've gone. (gon) = Y últimamente he ido. -Do you know where he's gone? = ¿Sabes dónde ha ido? -He's gone to the restroom? = Ha ido al servicio. -She's gone away for awhile. = Se ha ido fuera por un tiempo. -She's gone to run some errands. = Ha ido a hacer algunos recados. -Richard’s gone to have lunch. He'll be back soon = Richard ha ido a almorzar. Volverá pronto. PART 3 -He'll be back shortly. = Volverá pronto. = Estará de vuelta pronto. = Estará de vuelta en breve. → “En breve” es una traducción más formal. -To be back. = Estar de vuelta. = Volver. -She will be back in a minute. = Volverá en un minuto. → En inglés decimos: -“To be” + “back” para decir = Volver. -Shortly. → Es un adverbio = Pronto, en breve.(más formal) -He'll be back shortly. = Él volverá pronto. -Hold on! I'll be back shortly. = ¡Espere! Volveré pronto. -He'll be back and he'll hand in your report shortly. = Volverá y entregará tu informe pronto. -I'll be back shortly. I'm going to run some errands. = Volveré en breve. Voy a hacer algunos recados.	SENTENCE There's been a big jump in demand for savoury snacks. Ha habido un gran aumento en la demanda de aperitivos sabrosos. VOCABULARY Path = senda, sendero, camino, (pa:z) There's been → There has been = ha habido, se ha producido → Singular. (de:s bi:n) Ex: There's been an accident. = Ha habido un accidente. There have been = ha habido  → Plural. (deә hjӕv bi:n) Ex: There have been five deads = Ha habido cinco muertos. Jump = salto, brinco (yamp) Big jump = gran aumento, gran salto (big yamp) Demand for = demanda de, exigencia de (dimá:nd fo:) (demá:nd for) Supply = suministro, reserva, provisión (sәplai) Supply and demand = oferta y demanda (sәplai ǝn dimá:nd) Companies = empresas, compañías (kámpәnis) Out of business = fuera de negocio, en quiebra (aut ov bísnes) Go out of business = quebrar (gou aut ov bísnes) Interest, interested, interested, interesting = interesar (íntruәst) (íntruәstid) (íntruәstid) (íntruәstin) Level = nivel, a nivel, plano (lévo) Increase = aumento, incremento (ínkris) Snack = aperitivo, tentempié, piscolabis (snӕk) Snak food = tentempiés, aperitivos (snӕk fu:d) Doctor = doctor/ora, médico/a (dókta) (dáktәr) Nutritionist = nutricionista (niu:tríshәnest) Fries = patatas fritas, papas fritas (frais) Fried = frito (fraid) Tasty = sabroso (teisti) Savoury = sabroso, salado (seivәri) Grow, grew, grown, growing = crecer, aumentar, cultivar, desarrollarse (grou) (gru:) (groun) (grouin) Government = gobierno (gávmant) (gávәrmәnt) Assistance = asistencia, ayuda (әsístәns) Precarious = precario, inseguro (prekeәriәs) (prekériәs) Matter, mattered, mattered, mattering = importar (mӕta / mӕdәr) (mӕtәd) (mӕtәd) (mӕtәrin) Ex: It doesn't matter. = No importa. Ex: What does it matter! = ¡Que importa! Analysis = análisis (әnӕlәsis) PART 1 -There's been  = There has been.   = Ha habido, se ha producido. -A big jump in. = Un gran salto. = Un gran aumento de. -There's been a big jump in. = Ha habido un gran salto. = Ha habido un gran aumento. -There's been a big jump in demand for companies going out of business. = Ha habido una gran aumento en la demanda de empresas que van a la quiebra. -There's been a big jump in people interested in learning English = Ha habido un gran salto en personas interesadas en aprender inglés. -And there's been a big jump in your English level. Congratulations! = Y ha habido un gran aumento en tu nivel de inglés. ¡Felicitaciones! PART 2 -Demand for. = Demanda de. -Supply and demand. = La oferta y la demanda. = Suministro y demanda (lit) -There's been a big jump in demand for savory snacks. = Ha habido un gran aumento en la demanda de aperitivos salados. -There's been a big increase for snack food. = Ha habido un gran aumento de aperitivos. -Snack food: The type who the doctors don't recommend, the nutritionists don't recommend. = Tentempiés: El tipo que los médicos no recomiendan, los nutricionistas no recomiendan. -Snack food: potato chips, frieds, cheetos. Is our snack. = Tentempiés: papas fritas, fritos, chitos. Es nuestro tentempié / piscolabis. -There's been a big jump in demand for savory snacks, tasty snacks. = Ha habido un gran aumento en la demanda de aperitivos salados, aperitivos sabrosos. -The demand for english classes has grown a lot. = La demanda de clases de inglés ha crecido mucho. -There's been a big jump in demand for english classes. = Ha habido un gran aumento en la demanda de clases de inglés. -There's been a big jump in demand for German classes too. = Ha habido un gran aumento en la demanda de clases de alemán también. -And there's been a big jump in demand for government assistance for people in precarious situations. = Y ha habido un gran aumento en la demanda de ayuda gubernamental para las personas en situación precaria. PART 3 -Savory snacks. = Aperitivos salados. -A snack: potato chips, frieds, cheetos. = Tentempiés: papas fritas, fritos, cheetos. -I don't know. I don't eat that. They're bad for my health. = No sé. Yo no como eso. Son malos para mi salud. -Savory mean: = “Savory” significa: -Tasty. = Sabroso → Es lo mismo. -There's been a big jump in demand for savory snacks; maybe, but it doesn't matter to me. = Ha habido un gran aumento en la demanda de aperitivos salados; tal vez, pero no me importa. -Path. = Camino, vereda, senda, ruta, sendero -The critical path analysis. = El análisis de la ruta crítica. = Camino crítico de los ingenieros en su programación de los tiempos en un proyecto.