lunes, 25 de mayo de 2015

Capítulo 181. TVE ENGLISH A lot of people have been

TVE English, Phrases TVE English, English Course of TVE, Frases TVE Ingles, Curso de Ingles de TVE.
(Look at the video)

Abrir la página y el vídeo con diferentes exploradores, y reducir para poder tener el vídeo y la página en la misma pantalla.

BASIC (video)
INTERMEDIATE (video)
ADVANCED (video)

SENTENCE

If you don't try, you'll never know.

Si no lo intentas, nunca lo sabrás.

VOCABULARY

Brave = valiente (breiv)
Win, won, won, winning
= ganar, vencer, triunfar
(win) (wan) (wan) (winin)
→ Ganar algo: Ej: dinero en juegos, competición, concurso, una guerra)
Ex: We won the match.
= Ganamos el partido.
Lottery = lotería (lótәri) (látәri)
Angry = enfadado/a, enojado/a (ӕngri)
Use, used, used, using = usar, utilizar (yu:s) (yu:sd) (yu:sd) (yú:sin)
Angry = enfadado/a, enojado/a (ӕngri)
Gloves = guantes (glavs)
Dangerous = peligroso/a (deinyәrәs)
Properly = apropiadamente, adecuadamente, correctamente (própәli)
Direction = dirección, instrucciones (derékshən)
Clearly = con claridad
(klli) (klírli)
Swear, swore, sworn, swearing 
= jurar, soltar tacos, maldecir (sweә / sweәr) (swo:) (swo:n
(s:rin) → (eә = “e” + “a”)
Try, tried, tried, trying = intentar, probar, comprobar, tratar de (trai) (traid) (traid) (tráyin)
Cake = pastel, tarta, bizcocho (keit)
Restart, restarted, restarted, restarting = reiniciar, reanudar (rí:stá:t) (rí:stá:tid) (rí:stá:tid) (rí:stá:tin)
Computer = ordenador (kompiu:ta) (kompiu:tәr)
Never = nunca, jamás
(néva) (névәr)
Alternative = alternativo/a, opción (o:lté:nәtiv)
Solution = solución (sәlú:shәn)
Know, knew, known, knowing
= saber, conocer (nou) (niu:) (noun) (nouin)

INTRODUCTION

→ No decir: “Try it” porque significa: “Probarlo”, “Catarlo”, “Saborearlo”. Es diferente.
→ Aquí hablamos de “Intentar”.
→ “Intentarlo” es simplemente: “Try”.
→ “Try” es “hacer un esfuerzo”.

PART 1

-If you don't.
= Si no lo.
→ Aquí tenemos otro primer condicional: “If + presente”.
→ Jamás podemos poner “If + will” en una oración.
-If I go.
= Si voy.
-If I eat.
= Si yo como.
-If I win the lottery.
= Si gano la lotería.
En la siguiente parte de la oración, sí que viene “will”.
-If I win the lottery, I will be rich.
= Si gano la lotería, voy a ser rico.
-If you don't try.
= Si no intentas.
-If you don't study I’ll be angry.
= Si no estudias estaré muy enfadada.

-It can be dangerous if you don't use gloves.
= Puede ser peligroso si no se usan guantes.
-If they don't write this well, people can't understand them.
= Si no escriben esto bien, la gente no puede entenderlo.
-If you don't write it well, people don't clean properly and then I can't do my job.
= Si no lo escriben bien, la gente no limpia bien y entonces no puedo hacer mi trabajo.
-If they don't right directions clearly, people don't know what to do.
= Si no escriben bien las instrucciones claramente, la gente no sabe qué hacer.
-I swear my work here is never finish.
= Juro que mi trabajo aquí nunca termina.

PART 2

-To try.
→ Tiene dos significados.
a)  Uno es: “Probar”.
-Try this cake.
= Prueba esta tarta.
b)  También significa: “Intentar”.
-I'll try to do it tomorrow.
= Intentaré hacerlo mañana.
También se puede usar con el gerundio, pero aquí nos centramos en el infinitivo.
-I'll try to do it.
= Intentaré hacerlo.
-I'll try to be brave.
= Trataré de ser valiente.

-Try restarting the computer.
= Intente reiniciar el equipo.
-Sometimes there are problems with computers and I don't know what they are.
= A veces hay problemas con los ordenadores y no sé que son.
-So I have to try different things.
= Así que tengo que probar cosas diferentes.
-You have to try different alternatives, try different solutions.
= Tienes que probar diferentes alternativas, probar diferentes soluciones.

PART 3

Hemos visto la 1ª parte de la oración con “if” + presente simple con presente simple
→ En la otra parte de la oración sí metemos “will
-You'll never know.
= Nunca lo sabrás.
→ “Know” lleva una “k” muda.
-You'll never know if you don't go.
= Nunca lo sabrás si no vas.
-You'll never know if you don't see him.
= Nunca lo sabrás si no lo ves.
-If you don't try you'll never know.
= Si no lo intentas nunca lo sabrás.
-Go, try!
= ¡Ve, inténtalo!

SENTENCE

A lot of people have been asking for days off recently.

Mucha gente ha pedido o ha estado pidiendo días libres últimamente.

VOCABULARY

Non-stop = sin parar (non,stop)
Non-stop flight = vuelo directo
(non stop flait)
Lots of = a lot of = mucho/a, un montón de (lótsov) (látsav)
Se utiliza sobre todo en frases afirmativas, delante de sustantivos contables en plural.
Ex: I have got a lot of books. 
= Tengo un montón de libros.
Ex: A lot of people.
= Mucha gente (ә lótov pí:po)
→ Y con sustantivos incontables en singular; no tiene plural.
Ex: I have got a lot of time.
= Tengo mucho tiempo.
Ex: You have a lot of money.
= Tú tienes mucho dinero.
 Se emplea “A lot” porque “Money” está en afirmativo.
Much money se reserva para el interrogativo y el negativo.
People = gente, personas, pueblo, habitantes (pí:po)
Sustantivo plural y contable.
Se escribe en singular.
Toma el plural del verbo.
→ Nunca decimos: “People is”, sino “People are”.
Ex: There are three people.
= Hay tres personas.
Ex: There are some people on the street. = Hay algunas personas en la calle.
Ex: How many people are there? = ¿Cuánta gente hay?
Ex: There aren’t many people.
= No hay mucha gente.
Ex: People do = La gente hace.
A lot of people = mucha gente
(a lot ov pí:po)
Ask, asked, asked, asking
= preguntar, pedir, hacer
(a:sk) (a:skt) (a:skt) (á:skin)
To ask for = pedir (tu a:sk fo:)
Request = solicitud, petición (rikwest)
Request, requested, requested, requesting = solicitar, pedir
Es un poco formal. (rikwest) (rikwestid) (rikwestid) (rikwestin)
Bark, barked, barked, barking
= ladrar (ba:k) (ba:kt) (ba:kt) (bá:kin)
Meeting room = sala de reuniones (mí:tin rum)
Drink, drank, drunk, drinking
= beber, tomar (druink) (drnk) (druank) (druinking)
Uncomfortable = incómodo/a (ankámf,tәbo) (ankámfәdәbo)
Report = informe, relato, reportaje, memoria
(repó:t) (ripórt)
The report = el informe, el reportaje (dә repó:t)
Printer = impresora, impresor (prínta) (príntәr)
To break down = averiarse, romper (tu breik daun)
Broke down = se averió
(brouk daun)
Day off = día libre (dei of)
Lately = últimamente (leit,li)
→ Siempre exige el presente perfecto.
Recently = recientemente, últimamente (rí:sәnt,li)
→ Casi siempre  exige el presente perfecto.

PART 1

-Have been asking for.
= Han estado pidiendo.
→ Aquí tenemos el “Present perfect continuous”, (visto en la clase 178), con la estructura: “Have” o “has” + “been” + “verbo principal en gerundio”.
-Has been asking → (singular)
-Have been asking → (plural)
-People.Siempre, siempre se dice en plural.
→ Nunca decimos: “People has been asking”, sino “People are”; no: “People is” sino “People are”. Por lo tanto aquí:
-People have been asking.
= La gente ha estado pidiendo.
-Her dogs have been barking non stop.
= Sus perros han estado ladrando sin parar.
-The people, in the meeting room, haven't been drinking my coffee.
= La gente, en la sala de reuniones, no ha estado bebiendo mi café.

-A lot of people have been emailing me.
= Mucha gente me ha estado enviando correos electrónicos.
-A lot of people have been calling about the job.
= Mucha gente ha estado llamando por el trabajo.

PART 2

-Ask for.
= Pedir.
→ En vez de “Ask for” también se puede decir: “Request”, pero es un poco formal.
→ En el inglés del día a día, siempre decimos: “To ask for”.  
→ Acordarse de que siempre tenemos que decir “for”: Ask for something”, cuando pedimos algo.
→ No decimos: “I ask a thing”, sino:
-I ask for a thing.
= Yo pido una cosa.
-I ask for something.
= Yo pido algo.
-I want to ask for a new chair, this one is very uncomfortable.
= Quiero pedir una silla nueva, ésta es muy incómoda.
-Can I ask for a drink?
= ¿Puedo pedir una bebida?
-They've been asking for that report all day.
= Llevan pidiendo ese informe todo el día
-She's been asking for a new printer since hers broke down.
= Ella lleva pidiendo una nueva impresora desde que la suya se rompió.

PART 3

-Recently. (rí:sәnt,li)
= Últimamente.
Normalmente lo usamos con tiempos perfectos.
-I've been there recently.
= He estado allí recientemente.
-I've been doing my work recently.
= He estado haciendo mi trabajo recientemente.
-Have you seen her recently?
= ¿La has visto recientemente?
-No, I haven't seen her recently.
= No, no la he visto recientemente.
-He's been working non-stop recently.
= Él ha estado trabajando sin parar recientemente.
-What have you recently been doing?
= ¿Qué has estado haciendo recientemente?
→ “Recently” también lo podemos poner delante.
-I haven't gone to the gym recently.
= No he ido al gimnasio últimamente.


SENTENCE

In view of everything that's gone on we think it'd be best to call it off.

En vista de todo lo que ha pasado, creemos que lo mejor sería cancelarlo.

VOCABULARY

Hips = caderas (hjips)
In view of = en vista de, a la vista de (in viu: av)
Everything. (évrizin)
→ En frases afirmativas: todo, todas las cosas.
Ex: My teenage son eats everything. = Mi hijo adolescente come todo.
→ En frases negativas: nada. 
Ex: My son doesn’t eat anything. 
= Mi hijo no come nada.
Go / goes, went, gone, going
= ir, irse (gou / gous) (went) (gon) (gouin or góin)
To go on = partir, salir, seguir, continuar, pasar, ocurrir
(tu gou on)
Gone on = happened 
= pasado, sucedido (gon on)
Going on = pasando, ocurriendo (gouin on)
What's going on? = ¿Qué pasa? ¿Qué está pasando
Went on = siguió, continuó, continuamos, pasó, pasaba. (wenton)
Importance = importancia (impó:tәns) (impórtәns)
Recommend, recommended, recommended, recommending
= recomendar (rékәménd) (rékәméndid) (rékәméndid) (rékәméndin)
Special = especial (spésho)
Current = actual, corriente (kárәnt) (krәnt)
Circumstances = circunstancias (s:kәmstӕnsis) (srkәmstӕnsis)
Recession = recesión (riséshәn)
Alternative = opción (olt:nәtiv)
Persevere, persevered, persevered, persevering
= perseverar, insistir, persistir (p:sәvia / prsәviә) (p:sәvd) (p:sәvd) (p:sәviәrin)
Lose, lost, lost, losing = perder (lu:s) (lost) (lost) (lú:sin)
Faith = fe, confianza (feiz)
To move on = seguir adelante, continuar (tu mú:von)
To move on to = avanzar a, pasar a (mú:von tu)
Manager = gerente, gestor, director/ora (mӕneya-әr)
It’d be = It would be = sería (ítәdbi) (ídәdbi)
It'd be best. → It would be best.
= sería mejor
(ítәdbi best) (ídәdbi best)
To call off = cancelar, suspender, desconvocar, dar por terminado (tu kó:lov)

PART 1

-In view of.
= En vista de.
= A la vista de.
-In view of everything that's gone on.
= En vista de todo lo que ha pasado.
-In view of that has gone on.
→ In view of that’s gone on.
= En vista de lo que ha pasado.
-In view the importance of English, I recommend you to make a special effort.
= En vista de la importancia del inglés, te recomiendo que hagas un esfuerzo especial.
-In view of these current circumstances, I believe we should work very hard.
= En vista de estas de las circunstancias actuales, creo que hay que trabajar muy duro.
-In view of this current recession I think that only alternative is to persevere and to be optimistic, and never never lose faith.
= En vista de la actual recesión, creo que la única alternativa es perseverar y ser optimista, y nunca perder la fe.
-In view of everything.
= A la vista de todo.

-In view of everything, I think it's time to move on.
= A la vista de todo, creo que es hora de seguir adelante.

PART 2

-Gone on.
= Sucedido.
-That's gone on.
= Lo que ha pasado.
-In view of everything that has gone on.
= En vista de todo lo que ha pasado.
-To go on.
= Partir, salir, seguir, continuar, 
= Pasar, ocurrir.
-Going on. (gouin on)
= Pasando, ocurriendo
-What's going on?
= ¿Qué pasa?
= ¿Qué está pasando?
- What's going on here?
= ¿Qué pasa aquí?
= ¿Qué está pasando aquí?
-Hip.
= Cadera.
-One hip.
= Una cadera.
-Two hips.
= Dos caderas.
-The other hip.
= La otra cadera.
-The hippies also have hips.
=  Los hippies también tienen caderas
-My hips.
= Mis caderas.

-In view of everything that's gone on in the hotel, do you think this hotel needs a new manager?
= A la vista que todo lo que ha sucedido en el hotel, ¿crees que este hotel necesita un nuevo gerente?

PART 3

It'd be best. = It would be best.
= Sería mejor.
También se puede decir: “Better
-I think it'd be best to call it off.
= Creo que lo mejor sería cancelarlo.
-I think it would be better to call it off.
= Creo que sería mejor cancelarlo / suspenderlo.

-In view of all the recent problems, I thought it best to call it off.
= A la vista de todos los problemas recientes, pensé que era mejor cancelarlo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario