Capítulo 108. TVE ENGLISH. ORDINAL NUMBERS

TVE English, Phrases TVE English, English Course of TVE, Frases TVE Ingles, Curso de Ingles de TVE.	Capítulo 108 (Look at the video)	Abrir la página y el vídeo con diferentes exploradores, y reducir para poder tener el vídeo y la página en la misma pantalla.
BASIC (video)	INTERMEDIATE (video)	ADVANCED (video)
SENTENCE The course stars on the 1st of june and finishes on the 3rd. El curso empieza el uno de junio y ternina el tres de junio. VOCABULARY Christmas carols = villancicos (krísmәs károls) Course = curso (ko:s) (kors) Start, started, started, starting = empezar, comenzar (sta:t) (stá:tid) (stá:tid) (stá:tin) Begin, began, begun, beginning = empezar, comenzar (begín / bigín) (begӕn) (begán) (begínin) First = primer, primero/a (fᴈ:st) → (ᴈ: = “e” cercana a la “a”) Second = segundo/a (sékәnd) Third = tercer, tercero/a (zᴈ:d) (zᴈrd) Fourth = cuarto/a (fo:z) Fifth = quinto/a (fiz) Sixth = sexto/a (siksz) Seventh = séptimo/a (sévәnz) Eighth = octavo/a (eitz) Ninth = noveno/a (nainz) Tenth = décimo/a (tenz) Eleventh = undécimo/a, décimoprimero/a (ilévәnz) Twelfth = duodécimo/a, décimosegundo/a (twelz) Thirteenth= décimotercero/a (zᴈ:tí:nz) Fourteenth = décimocuarto/a (fo:tínz) Fifteenth = décimoquinto/a (fiftí:nz) Sixteenth = decimosexto/a (sikstí:nz) Seventeenth = décimo séptimo/a (sevәntí:nz) Eighteenth = decimooctavo/a (eití:nz) Nineteenth = decimonoveno/a (naintí:nz) Twentieth = vigésimo/a (twentiez) Twenty first = vigésimo primero (twenty fᴈ:st) Twenty-second = vigésimo segundo (twenty sékәnd) Twenty-third = vigésimo tercero (twenty zᴈ:d) Twenty-fourth = vigésimo cuarto (twenty fo:z) Twenty-fifth = vigésimo quinto (twenty fiz) Twenty-sixth = vigésimo sexto (twenty siksz) Twenty-seventh = vigésimo séptimo (twenty sévәnz) Twenty-eighth = vigésimo octavo (twenty eitz) Twenty-ninth = vigésimo noveno (twenty nainz) Thirtieth = trigésimo/a (zᴈ:tiez) Fortieth = cuadragésimo/a (fó:tiez) (fórtiez) Sixtieth = sexagésimo/a (síkstiez) Seventieth = septuagésimo/a (sévәntiez) Eightieth = octogésimo/a (eitiez) Ninetieth = nonagésimo/a (naintiez) Hundredth = centésimo/a (hjándrәdz) Thousandth = milésimo/a (zausәndz) Of = de (ov) (әv) June = junio (yu:n) (yun) End, ended, ended, ending = terminar, acabar, parar (end) (éndid) (éndid) (éndin) → Terminar cosas o hacer una pausa. Ex: In the end. = Al final  (a secas) → Es “al final de todo”. Ex: At the end... → Es al final “de algo”. Ex: At the end of the match. = Al final del partido. Finish, finished, finished, finishing = terminar, acabar, concluir (fínish) (fínisht) (fínisht) (fínishin) → Definitivamente terminado. → Se utiliza en relación a personas (su tarea o actividad). → Si le sigue otro verbo, éste estará en gerundio. Ex: When I finish eating. (ítin) = Cuando termine de comer. Ex: When I finish writing it. = Cuando acabe de escribirlo. California = California (kӕlәfó:nia) (kӕlәfó:rnia) Monday = lunes (mándei) Tuesday = martes (tiu:sdei) (túsdei) Wednesday = miércoles (wensdei) Birthday = cumpleaños (bé:zdei) Christmas = Navidad   (krísmas) (krísmәs) Christmas carols = villancicos (krísmәs károls) Christmas eve = Nochebuena (krísmәs i:v) Eve = víspera (i:v) December = diciembre (disémba) (disémbәr) INTRODUCTION -The course starts on the first of june and ends on the third. = El curso empieza el uno de junio y acaba el tres de junio. -The course starts on the first of june. -The course starts on june first. -The course starts on june the first. = El curso empieza el uno de junio. -The course begins on june first. -The course begins on june the first. -The course begins on the first of june. = El curso empieza el uno de junio. -Three ways: = Tres maneras: -On june first, or -On june the first or -On the first of june. = El uno de junio. -And finishes on the third. = Y termina el tres. → No hace falta repetir “june” aquí. Se sobreentiende. -And ends on the third. = Y acaba el tres. -When does the course start? = ¿Cuándo termina el curso? -On june first. = El uno de junio. PART 1 -The course starts. (sta:ts) = El curso empieza. → Cuidado en pronunciar la “s” de “starts” sin anteponer ninguna “e” → Se añade la “s” al final por ser 3ª persona del singular. → Y tampoco decimos (kurs), es: -Course. (ko:s) = Curso. -The course starts. (dә ko:s sta:ts) = El curso empieza. -Do you remember when the course starts? = ¿Te acuerdas de cuándo empieza el curso? -The course starts next week. = El curso empieza / comienza la semana que viene. -My course starts in two weeks. = Mi curso empieza / comienza en dos semanas. -The course starts on Monday. = El curso comienza el lunes. -The course starts on Tuesday. = El curso comienza el martes. -The course starts on Wednesday. = El curso comienza el miércoles. -The course starts now. = El curso empieza ahora PART 2 -On the first of June. (on dә fᴈ:st ov yu:n) = El uno de junio. → El día de la fecha lo decimos con numeros ordinales: Ex: “first” (fᴈ:st) → Jamás decimos” one”. -On the second of June. = En el dos de junio. -My birthday is on the twenty second of June. = Mi cumpleaños es el veintidós de junio. -His birthday is on the first of June. = Su cumpleaños es el uno de junio. -On the first of June I’m going to California. = El uno de junio me voy a California. PART 3 -And finishes on the third (of June). = Y termina el tres de junio. → No decimos número “Three”, sino el número ordinal: “Third” -When is Christmas day? = ¿Cuándo es Navidad? -It’s on the twenty fifth of December. = Es el veinticinco de diciembre. → No decimos “the twenty five of december”. → Repasamos los números ordinales: -First = primer, primero/a (fᴈ:st) -Second = segundo/a (sékәnd) -Third = tercer, tercero/a (zᴈ:d) (zᴈrd) -Fourth = cuarto/a (fo:z) -Fifth = quinto/a (fiz) -Sixth = sexto/a (siksz) -Seventh = séptimo/a (sévәnz) -Eighth = octavo/a (eitz) -Ninth = noveno/a (nainz) -Tenth = décimo/a (tenz) -The course stars on the 1st of june and finishes on the 3rd. = El curso empieza el uno de junio y ternina el tres de junio. -I love christmas carols. = Me encantan los villancicos.	SENTENCE The other day he showed me a different one. El otro día me enseñó uno diferente. VOCABULARY Nephew = sobrino (néfiu:) Niece = sobrina (ni:s) The = el, la, los, las → Before a consonant: (də) = Antes de una consonante (də) → Before a vowel→(vau): (di) = Antes de una vocal (di) Other = otro/a (áda) (ádәr) See, saw, seen, seeing = ver, ver a (si:) (so:) (si:n) (sí:in) Movie (US) = cine, película (mú:vi) Cinema (UK) = cine (sínәma) Talk, talked, talked, talking = hablar, conversar (to:k) (to:kt) (to:kt) (to:kin) Sick = enfermo/a/os/as, mareado/a (sik) Fall sick = Fall ill = enfermar, caer enfermo/a (fo: sik) (fo: il) Refund = reembolso, devolución (ri:fánd) (rífand) Show, showed, showed or shown, showing = mostrar, demostrar, enseñar (shou) (shoud) (shoud or shoun) (shouin) Showing = demostración,  proyección, actuación, resultados (shouin) Painting = pintura, cuadro  (peintin) April = abril (eipro) Masterpiece = obra maestra (má:stәpi:s) Whenever = siempre que, cuando (wenéva) (wenévə) Anyhow = anyway = de todos modos, de todas maneras (énihjau) Different = diferente, original, distinto (dífrәnt) One = un, una, unos (wan) The one = el único, la única, el que, al que, la que, el elegido (dә wan) Way = manera, forma, modo, el modo, camino, vía (wei) → Se utiliza para enfatizar = demasiado, mucho. Coaching = entrenamiento (kouchin) PART 1 -The other day. = El otro día. → No es “The another day”. -The other day I saw a good movie. = El otro día vi una buena película. -The other day Pepe was late to class. = El otro día Pepe llegó tarde a la clase. -The other day I saw my nephews. = El otro día vi a mis sobrinos. -The other day I talked to my nephews. = El otro día hablé con mis sobrinos. -The other day I was sick. (sik) = El otro día yo estaba enfermo/a. -Sir, I gave you a refund the other day, but today we don't do them. = Señor, le di un reembolso el otro día, pero hoy no lo hacemos. -It was different the other day. = El otro día fue diferente. PART 2 -He showed me. = Él me enseñó. -To show. = Enseñar. Mostrar. → Es un verbo regular cuyo pasado siempre acaba en “ed” → Se pronuncia la “d” final en el pasado. (shoud) -He showed me a different one. = El otro día me enseñó uno diferente. -I showed him the house. = Yo le enseñé la casa. -They showed us the car. (shoud) = Nos enseñaron el coche. → No se dice: “He show to me the car” Quitamos “to”. Decimos: -He showed me the car. = Él me enseñó el coche. -Show me your work. = Muéstrame tu trabajo. = Enséñame tu trabajo. -Show me your painting. = Enséñame tu pintura. -Show me what you do. = Enséñame lo que haces. -I showed April my masterpiece. = Le enseñé  a Abril mi obra maestra. -Show me it. = Enséñamelo. -Whenever I show my paintings to someone else, they love it because I'm a great artist. = Siempre que le muestro mis pinturas a alguien más, le encanta porque soy un gran artista. → Nunca se dice: “Show it them”, sino: -Show them it, or = Enséñales, o -Show it to them. = Enséñaselo a ellos. = Muéstraselo a ellos. -Anyhow I'm gonna show it to some more people, because I'm sure I'm gonna sell this and make a lot of money. Don't you think? = De todas formas se lo voy a mostrar a más gente, porque estoy seguro de que voy a venderlo y ganar mucho dinero. ¿No lo crees? PART 3 -A different one. = Uno diferente. = Una diferente. → No es: “One different”, sino: “A different one”. -Show me a different one. = Enséñame uno diferente. -I don’t like this one. Can I have a different one? = No me gusta este. ¿Me das uno diferente? -He showed me a different one. = Él me enseñó uno diferente. = Él me mostró uno diferente. -She showed me a different one. =Ella me enseñó uno diferente. -I showed him a different one. = Yo le enseñé uno diferente. -The other day he showed me a different one. = El otro día me enseñó uno diferente. -I showed him a different way of coaching. = Le enseñé un modo diferente de entrenar.	SENTENCE How long has it been since the government raised taxes? ¿Cuánto tiempo hace que el gobierno subió los impuestos? VOCABULARY To crush, crushed, crushed, crushing = aplastar, machacar (krash) (krasht) (krasht) (kráshin) How long? = ¿Cuánto tiempo? ¿Cuánto lleva? ¿Cuánto dura? ¿Cuánto tarda? (hjau lon) Clean, cleaned, cleaned, cleaning = limpiar (kli:n) (kli:nd) (kli:nd) (klí:nin) Dust = polvo (dast) Pool = piscina (pu:) (puo) Since = desde, desde que, desde entonces, ya que (sins) Government = gobierno (gávmant) (gávәrmәnt) Ban = prohibición (bӕn) Ban, banned, banned, banning = prohibir (bӕn) (bӕnd) (bӕnd) (bӕnin) Forbid, forbade, forbidden, forbidding = prohibir (fobíd) (fobӕd) (fobídәn) (fobídin) Reduce, reduced, reduced, reducing = reducir, disminuir → La “du” se pronuncia “y” en UK → (reyú:s) (reyú:st) (reyú:st)  (reyú:sin); US → (redús) (redúst) (redúst) (redúsin) Subsidy = subsidio (sábsedi) Tax = impuesto (tӕks) Taxes = impuestos (tӕksis) Buy, bought, bought, buying = comprar, pillar (bai) (bo:t) (bo:t) (baiin) Raise, raised, raised, raising = aumentar, elevar, subir, levantar, alzar, cultivar, criar (reis) (reisd) (reisd) (reisin) → Cuando activas la subida es: “To raise” (tu reis) Ex: We raised the bar. = Levantamos la barra. Rise, rose, risen, rising = subir, ascender, levantarse, crecer, alzarse (rais) (rous) (rísәn) (raisin) Rise = subida, ascenso, aumento (rais) Increase = aumento, incremento (ínkris) Increase, increased, increased, increasing = aumentar, subir, incrementar (inkrí:s) (inkrí:st) (inkrí:st) (inkrí:sin) Bar = bar, pub, barra (ba:) (bar) Lower = inferior, más bajo (loua) (louәr) Lower, lowered, lowered, lowering = bajar, rebajar (loua / louәr) (louәd) (louәd) (louәrin) PART 1 -How long has it been since? = ¿Cuánto hace que? = ¿Cuánto hace desde que? = ¿Cuánto tiempo hace que? = ¿Cuánto tiempo ha pasado desde que? = ¿Cuánto tiempo ha sido desde que? (lit) -How long has it been since you cleaned the dust? = ¿Cuánto tiempo hace que limpiaste el polvo? -How long has it been since you cleaned the pool? = ¿Cuánto tiempo hace que limpiaste la piscina? -What? ¿It's been two years since Margaret cleaned the pool? = ¿Han pasado dos años desde que Margaret limpió la piscina? PART 2 -How long has it been since the government raised taxes? = ¿Cuánto hace que el gobierno subió los impuestos? → En español diríamos: ¿Cuánto hace que el gobierno no sube los impuestos?, (utilizando el negativo al final) → En inglés se dice en afirmativo: How long has it been since the government raised taxes? = ¿Cuánto tiempo ha sido desde que el gobierno subió los impuestos? (lit) -The government. = El gobierno. (gávmant) (gávәrmәnt) → Hay una “n” en medio que no se pronuncia. -Since the government bought them.  = Desde que el gobierno los compró. -Since the government banned smoking in bars. = Desde que el gobierno prohibió fumar en los bares. -The government in my country has reduced subsidies. = El Gobierno de mi país ha reducido las subvenciones. PART 3 -The government raised taxes. = El gobierno subió los impuestos. -To raise. (tu reis) = Aumentar, elevar, subir, levantar, alzar, cultivar, criar. → Es un verbo regular. -Raise, raised, raised, raising (reis) (reisd) (reisd) (reisin) -How long has it been since the government raised taxes? = ¿Cuánto tiempo hace que el gobierno subió los impuestos? -The offset raise is the lower. = El aumento de compensación es el más bajo. → No confundir con el verbo irregular: “Rise, rose, risen” (rais) (rous) (rísәn) = Subir, ascender, levantarse, crecer, alzarse. → El pasado de “raise” es “raised” (reisd) → Cuando activas la subida es: “To raise” (tu reis) -We raised the bar. = Levantamos la barra. -We continue raising the bar. = Seguimos subiendo la barra. -To raise taxes. = Aumentar los impuestos. -To lower taxes. = Bajar los impuestos.